惰訳 - Barack Obama Inauguration Speech in Full : 404 Blog Not Found
2009年01月21日06:00 カテゴリ 惰訳 - Barack Obama Inauguration Speech in Full 「惰訳 - Barack Obama's acceptance speech in full」に引き続き。 今回は、 ABC News: FULL TRANSCRIPT: President Barack Obama's Inaugural Address オバマ大統領就任演説：全文（１） - 毎日ｊｐ(毎日新聞) と勝利宣言の時よりも全文原稿が早く出回ったようで、相変わらず左目も見えない状態でリンクのみでお茶を濁そうかとも思ったのですが、毎日.jpの全文翻訳が翻訳というより通訳だったのでちょっと手を入れるつもりが全文訳し起こしていました。 それでは、以下のとおり。 Dan the Translator My fellow citizens: 市民の皆さん
自分用メモcygwinインストール - k12uのアレ
久しぶりにcygwinを使っている。 setup.exeを起動 ftp.jaist.ac.jp 全部デフォルト zip unzip make gcc gcc-g++ gcc4 gcc4-g++ binutils cvs subversion vimなどを追加(diffutils wget が漏れていた。) Strawberry Perlはもともと入っている(ただしcygwin 上では cygwin perl を使うことにした) ユーザ環境変数 PATH に C:\cygwin\bin;C:\cygwin\usr\bin;C:\cygwin\usr\local\binを追加 mkpasswd -l > /etc/passwd mkgroup -l > /etc/group PuTTY + cygterm の設定をする http://d.hatena.ne.jp/ymotongpoo/2007
マイクロソフト、有名人検索「xRank」日本語版を公開
マイクロソフトがウェブ検索サービス「Microsoft Live Search」に、有名人などの検索数ランキングをプロフィールや検索数チャートととも表示する新サービス「xRank」を追加した。 著名人の名前、グループ名などで検索すると、検索結果の上部にxRank機能つきのリンクが現れる。リンク先のページには、その著名人のプロフィールや検索数チャート、関連ニュースなどが表示される。下の画像は歌手グループEXILEのxRankページだ。 xRankは2008年4月から英語版Live Searchでのみ提供されていた。英語版ではミュージシャン、政治家、ブロガーなどのRankも表示されたが、日本版では「すべての有名人についてご利用いただくことはできませんが、できるだけ多くの有名人のデータを提供できるよう努めています」（マイクロソフト広報）としている。
グーグル辻野新社長が会見 「透明な存在から“日本のGoogle”へ」
「いよいよGoogleのグローバリゼーションはフェーズ1からフェーズ2へ移行する」――1月1日付けで米Googleの日本法人・グーグル社長に就任した辻野晃一郎氏が1月26日、就任後初めて会見し、今後の抱負を語った。 昨年創業10年を迎えた米Googleは、世界の売り上げのうち半分を米国以外が占めているという。辻野社長は、Googleのこれまでのグローバル化を「フェーズ1」とし、「一貫したイメージのGoogleが速い勢いで世界に広まった。現地法人は出しゃばるよりも“透明な存在”として、あくまで米国のGoogleを意識してきた」と説明する。 フェーズ2では「地域の違いを意識したオペレーションに切り替え、それぞれの地域の強みをジグソーパズルのように組み合わせて、次のグローバリゼーションを確立する」という。国内企業としてのグーグルの存在感はそう大きくないのが現状だが、今後は「日本のGoogleとし
colordiff - REDIRECTING
Click here if you're not redirected automatically.
Web 2.0：次世代ソフトウェアのデザインパターンとビジネスモデル（前編） - CNET Japan
2001年のドットコムバブルの崩壊は、ウェブにとって、ひとつの転換点とな った。「ウェブは誇大に宣伝されていた」と多くの人が結論を下したが、バブ ルとその後の淘汰はあらゆる技術革命に共通する特徴であるように思われる。 一般に、淘汰は新興技術がそれまでの主役に取って代わる段階に到達したこと を示している。見かけ倒しの企業は駆逐され、本物の実力を備えた企業が大き な成功を収める。そして、両者の違いが理解されるようになる。 「Web 2.0」という概念は、O'ReillyとMediaLive Internationalによるブレ インストーミングから生まれた。ウェブのパイオニアであり、現在はO' Reillyでバイスプレジデントを務めるDale Doughertyは、ウェブは「崩壊」し たどころか、かつてないほど重要な存在となっており、刺激的なアプリケーシ ョンやサイトは、驚くほど着実に生まれて
イテレータ - Wikipedia
この記事は検証可能な参考文献や出典が全く示されていないか、不十分です。 出典を追加して記事の信頼性向上にご協力ください。（このテンプレートの使い方） 出典検索?: "イテレータ" – ニュース · 書籍 · スカラー · CiNii · J-STAGE · NDL · dlib.jp · ジャパンサーチ · TWL (2017年9月) イテレータ（英語: iterator）とは、プログラミング言語において配列やそれに類似する集合的データ構造（コレクションあるいはコンテナ）の各要素に対する繰り返し処理の抽象化である。実際のプログラミング言語では、オブジェクトまたは文法などとして現れる。JISでは反復子（はんぷくし）と翻訳されている[1][2]。 ジェネレータ (プログラミング) の記事も参照のこと。
増補改訂版Java言語で学ぶデザインパターン入門
デザインパターンを学ぼう。 Javaを通してデザインパターンを学ぼう。 なかなか勉強の機会がつかめない方。 本を読んだけれど「何だか、難しそう」と感じた方。 抽象クラスやインタフェースがわかりにくいという方。 オブジェクト指向を体験的に「つかんで」いない方。 本書は、そんな方にお勧めです。 本書の特徴 本書は、オブジェクト指向プログラミングにおいて古典的な23個のデザインパターンを解説した技術書です。 Java言語で書かれた短いサンプルプログラムとUMLを使い、具体的でわかりやすく解説しています。 抽象クラスやインタフェースを使ったプログラミングの意義を学ぶことができます。 定番のロングセラー 第1版（初版）は2001年に刊行。それ以来、数多くの読者、技術者から支持されてきました。 増補改訂版（第2版）は2004年に刊行。2020年には第31刷まで達しました。 「最もわかりやすいデザインパ
Cooliris (formerly PicLens) :: Firefox Add-ons
Cooliris (formerly PicLens) 1.8.2.4690 作者: The Cooliris Team カテゴリ 検索ツール アピアランス 写真／音楽／動画 Full-Screen, 3D -- Cooliris (formerly known as PicLens) transforms your browser into a visually stunning experience for searching, viewing, and sharing online photos and videos. Our "3D Wall" lets you effortlessly search and zoom your way around thousands of images, videos, news feeds, sports feeds, and more. T
首位陥落…グーグル人気後退 働きたい米国企業 - MSN産経ニュース
１月２２日、フォーチュン誌の働きたい企業ベスト１００でグーグルは４位に後退。昨年５月撮影（２００９年 ロイター/Robert Galbraith） 米経済誌フォーチュンが働きたい米国企業ベスト１００社を発表、ＮｅｔＡｐｐ ＜ＮＴＡＰ．Ｏ＞が首位に選ばれた。同誌は２２日、リストに入ったほとんどの企業に空きポジションがあり、採用をしていると明らかにした。 今年で１２回目となる働きたい企業ベスト１００の２位はエドワード・ジョーンズ、３位にボストン・コンサルティング・グループが入った。リストはウェブサイトのｆｏｒｔｕｎｅ．ｃｏｍ／ｂｅｓｔｃｏｍｐａｎｉｅｓで公開され、同リストを掲載したフォーチュン誌は２６日に販売店に並ぶ。 １位に選ばれたＮｅｔＡｐｐは、カリフォルニア州サニーベールに拠点を置き、企業にストレージとデータマネジメント・サービスを提供している。従業員は５０００人で、「従業員らの伝説的な
DBMによるテーブルデータベース その弐 - mixi engineer blog
インフルエンザで休んだ影響で仕事が鬼のように溜まって消化不良のmikioです（こんな記事を書いている場合じゃない）。さて今回は、Tokyo Cabinetでリレーショナル風データベースを実現したテーブルデータベース（TCTDB）の実装について説明します。 SQLiteとの違いは？ SQLiteはアプリケーション組み込み型のSQL対応リレーショナルデータベースのライブラリです。TCのテーブルデータベースよりもはるかに高機能で、それでいて性能も大変優れています。いわゆるデスクトップアプリケーションに組み込むデータベースをお探しであれば、TCなんかではなく、断然SQLiteがおすすめです。 一方で、TCなどのDBMは、より単純なデータ操作をより高速に実行できるように設計および実装されています。典型的なユースケースとして、大規模Webサイトのアカウント管理や、データマイニングに伴う集計操作が挙げら
Moose - Perl5のためのまったく現代的なオブジェクトシステム
NAME SYNOPSIS CAVEAT DESCRIPTION 別のオブジェクトシステム!?!? これを製品に使えますか？それとも実験段階でしかありませんか？ MooseはPerl 5におけるPerl 6に過ぎませんか？ BUILDING CLASSES WITH MOOSE EXPORTED FUNCTIONS UNEXPORTING FUNCTIONS unimport MISC. What does Moose stand for?? CAVEATS ACKNOWLEDGEMENTS SEE ALSO BUGS AUTHOR COPYRIGHT AND LICENSE DOCUMENT TRANSLATION Page Top NAME Moose - Perl5のためのまったく現代的なオブジェクトシステム Page Top SYNOPSIS package Point; use
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
perl-mongers.org