サッカーにおける監督通訳の重要性 「誤訳」の恐ろしさ サッカージャーナリスト 大住良之 - 日本経済新聞日本中を「誤訳」が駆け巡ってしまった。多くの日本メディアがその言葉を引用して伝えたが、私もその一端を担いでしまったことを謝罪しなければならない。ワールドカップ・アジア最終予選のオーストラリア戦（6月12日、ブリスベーン）を扱った前回のコラムで、私はオーストラリアのホルガー・オジェック監督のこんな言葉を引用した。記事の冒頭の部分である。「内田は、ファウルはしていない。私はテレビで確認した」
Adobe、Android 4.1へのFlash Player非対応を再発表
米Adobe Systemsは6月28日（現地時間）、米Googleが27日にGoogle I/O 2012で発表した次期モバイルOS「Android 4.1（コードネーム：Jelly Bean）」に「Flash Player」を対応させないと発表した。同社は昨年11月にモバイル版Flash Playerの開発中止を発表している。 Adobeは、Android 4.0までを搭載する端末向けのセキュリティ関連やバグ修正のアップデートは今後も行うが、Flash PlayerをAndroid 4.1以降に対応させる開発・テストは行わず、動作を保証しないという。 また、8月15日以降、Flash Playerがインストールされていない端末ではGoogle PlayからFlash Playerを新規にダウンロード・インストールできなくなる。現在Flash Playerがインストールされている端末でも
スターバックスに無料の無線LANサービス Wi2が導入
KDDI子会社のワイヤ・アンド・ワイヤレスは、スターバックス店舗で携帯電話キャリアなどに関係なく無料で利用できる無線LANサービスを導入する。7月2日からまず東京23区内の店舗で開始し、年内に全国の店舗に広げる。 サービス名は「at_STARBUCKS_Wi2」。初回利用時に登録すれば、全ての対応店舗で時間制限なく無線LANを利用できる。同社の公衆無線LANサービス「Wi2 300」も提供する。 まず東京23区内の店舗の約9割に当たる約200店舗に導入し、年内に全国約850店舗で展開する計画だ。 関連記事 KDDI、公衆無線LANのWi2を子会社化 Wi-Fiスポットを展開するワイヤ・アンド・ワイヤレスをKDDIが子会社化。auユーザー向けWi-Fiサービスなどを検討する。 関連リンク at_STARBUCKS_Wi2 ニュースリリース ワイヤ・アンド・ワイヤレス
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
Blog
