英辞郎(Ver.127)を StarDict で使用する (on Ubuntu)辞書アプリにはいろいろあるが、Linux で使用可能な ”StarDict - The best dictionary program in linux and windows” で、英辞郎の辞書を使用できるようにする。 以下は Firefox と StarDict の GUI アプリで英辞郎の辞書ファイルを利用している例。 また、今回、英辞郎の辞書ファイルをどの辞書アプリで使用するか調べていて知ったのだが、この StarDict の辞書ファイルのフォーマットである stardict 形式は、iPhone/iPad などの電子書籍リーダなどでもよく利用されているようだ。 作業の大枠の流れは、以下の通りとなる。 StarDict をインストールする 英辞郎辞書ファイルの取得 英辞郎辞書ファイルを stardict 形式の辞書ファイルに変換 変換した辞書ファイルを配置する 辞書アプリの設定を行
