この文書はMichael Fogusさんの「Reading for the Rushed」を日本語に翻訳したものです。 原文のライセンスに従い、この文書はクリエイティブ・コモンズ 表示 - 継承 2.5 一般 ライセンスの下に提供されています。 なお、誤字脱字、誤訳などありましたらぜひコメント欄などでご指摘ください。 仕事以外の活動、仕事、そして執筆活動もしているのに、どうやって年間70冊以上も本を読んでいるのか、ということをときどき聞かれます。 実際のところ、私の読書数はここ数年間で一定していて、私の過去の読書数よりはかなり少ないですし(半分程度)、本当の多読家(脚注1)と比べるとごくわずかです。 ですが、聞かれている以上は、できる限りの最善の回答を試みたいと思います。 以下に私の読書時間とモチベーションを最大化するために役立てている原則の短いリストを示します。 あなたが面白いと思ったも