【AFP=時事】米航空宇宙局(NASA)は28日、NASAの宇宙飛行士候補について、50年ぶりに訓練からの脱退者が出たと発表した。 【動画】宇宙飛行士の金井さん帰還 ISSに168日滞在 8月31日付でNASAを辞めることになったのはロブ・クリン(Robb Kulin)氏。理由は一身上の都合という。NASAは詳しい事情は明らかにしていない。 NASAの宇宙飛行士候補は毎年、12人の枠に約1万8000人が応募する狭き門。 前回、候補者が訓練を辞めたのは1968年にさかのぼる。【翻訳編集】 AFPBB News