イタリアでのCOVID-19感染者拡大について、個人的な経験で思いあたる要因のあれこれ | ヤマザキマリ・Sequere naturam：Mari Yamazaki's Blog
イタリアでのCOVID-19感染者拡大について、個人的な経験で思いあたる要因のあれこれ 2020年 03月 23日 イタリアでのCOVID-19感染者拡大について、個人的な経験で思いあたる要因のあれこれ ものすごく個人的見解ではありますが、いまのイタリアでの感染拡大について、自分のイタリア人家族や彼らの日常生活レベルで思い当たることをいくつか。もちろんイタリア人といっても多種多様なので、これはあくまで私のエッセイ漫画などに出てくる家族親族友人をベースとした考えです。 その１） EUの中でも特に高齢化が進んでいるという意味を踏まえれば、こちらの記事が概ね参考になるかと思われます。 https://wired.jp/2020/03/20/why-the-coronavirus-hit-italy-so-hard/ そしてこの記事にも触れられているように、イタリアもスペインも、基本的に老人を放っ
「あっ、ロシア人かな？」と見分けるヒントは何か
Pixabay; Vladimir Smirnov/TASS; Alexey Malgavko, Nina Zotina/Sputnik 名字が「ペトロフ」「イワノフ」だったり、ゴツゴツしたアクセントで話したり…。これはロシア人を見分けるしるしのほんの一例だ。もっと微妙な特徴はあるだろうか？ ロシア国外でふつうのロシア人観光客を見つけたい？それに役立つはっきりした手がかりがいくつかあるので、覚えておこう。もちろん、最近のロシア人にはいろんな人がいるけれども、彼らの多くは自分がロシア人であることを隠そうと躍起になる。理由は簡単だ。そういうロシア人は、海外のロシア人観光客と見られたくないのだ。成金はたまた「旧ソ連圏の貧民」と思われたくないから。 そういう人々は、靴を脱いで靴下にスリッパを履かぬことを学んだ。飛行機がぶじ着陸しても拍手しない。それでも、ロシア人に付きものの習慣はいくつもあり、それ
首相 五輪・パラ「完全実施が困難な場合には延期の判断も」 | NHKニュース
ＩＯＣ＝国際オリンピック委員会などが東京オリンピック・パラリンピックの延期を含めた具体的な検討を始めることに関連して、安倍総理大臣は参議院予算委員会で、仮に完全な形での実施が困難な場合には延期の判断も行わざるをえないという考えを示しました。 これに関連して安倍総理大臣は、参議院予算委員会で、「私の考え方については昨晩、組織委員会の森会長にも話をし、森会長からＩＯＣのバッハ会長にも話をしたと承知している」と述べました。 そのうえで、「ＩＯＣの判断は私が申し上げた『完全な形での実施』という方針に沿うものであり、仮にそれが困難な場合には、アスリートのことを第一に考え延期の判断も行わざるをえないと考えている」と述べました。 そして安倍総理大臣は、「今後、ＩＯＣとも協議を行うことになるが、トランプ大統領をはじめＧ７各国の首脳も、私の判断を支持してくれるものと考えている。もちろん、判断を行うのはＩＯＣ
ドイツ選手、出場辞退表明 フェンシング「練習できない」―東京五輪（時事通信） - Yahoo!ニュース
【ロンドン時事】新型コロナウイルスの感染拡大により開催が危ぶまれている東京五輪について、フェンシング男子でドイツ代表入りを決めているマックス・ハルトゥング（30）が、予定通り7月24日に開幕する場合は出場を辞退すると明らかにした。22日に放送されたドイツのテレビ番組で「練習ができず（五輪に）照準を合わせることができない」と悩みを打ち明け、辞退を決めたことには「胸が張り裂けそうな思い」と語った。 ドイツ・オリンピック委員会のスポークスマンによると、21日に200人近い選手と幹部による臨時電話会議が開かれ、ハルトゥングだけが五輪の出場辞退を表明した。同選手は新型コロナウイルスの感染が疑われる人物と接触したため、自主隔離の状態にあるという。 ハルトゥングは2012年ロンドン、16年リオデジャネイロ両五輪に出場。14年世界選手権サーブル団体で金メダルを獲得した。
「敬語をちょっと直すだけでほぼ完璧な翻訳」Google翻訳以上？DeepL翻訳がスゴいという話
精神科医K @dwdaai DeepL翻訳ガチでやばい こら時代が変わるわ グーグル翻訳でもなんとか意味は取れるがDeepL翻訳は敬語をちょっと直すだけでほぼ完璧な翻訳 twitter.com/jaguring1/stat… 2020-03-20 19:31:09 小猫遊りょう（たかにゃし・りょう） @jaguring1 試しに、いま僕が読み返している、グーグルのAI開発を率いている大天才Jeff Deanの論文（2019年11月13日）の概要を、DeepL翻訳（1枚目）とグーグル翻訳（2枚目）に入れてみた。 Jeff Deanの論文 arxiv.org/abs/1911.05289 DeepL翻訳 deepl.com/translator グーグル翻訳 translate.google.com/?hl=ja pic.twitter.com/9o5VJkfm11 2020-03-20 18
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
