ベトナム独立宣言(和訳付き)
1945年9月2日、ホー・チ・ミン主席がベトナム民主共和国の独立を宣言しました。この歴史的事実については知っていても、独立宣言の内容がどういうものだったか知っている人は少ないのではないでしょうか。そこで、独立宣言を日本語訳してみましたので、紹介したいと思います。 独立宣言には何度も「日本」が登場します。 当時のベトナムにとって日本はどのような存在であったか、日本人は知っておいたほうがいいかもしれません。 Wikipedia 独立宣言の式典の写真 ベトナムが独立を宣言した9月2日は、 建国記念日（国慶節） となっています。 ベトナム独立宣言全文 「独立宣言」のことをベトナム語で「Tuyên ngôn độc lập」と言います。（Tuyên ngôn＝宣言、độc lập＝独立） Hỡi đồng bào cả nước, Tất cả mọi người đều sinh ra có qu
ベトナム独立宣言 - Wikipedia
ベトナムは19世紀にフランスによって侵略され、フランス領インドシナとして植民地とされた。太平洋戦争が起こると、日本（当時の大日本帝国）がフランスから支配権を奪取してベトナムを支配し始め、東京大空襲の翌日に当たる1945年3月11日にベトナム帝国を樹立した。その頃に、ホー・チ・ミンは独立運動のためにベトミンを創立し、8月26日にはハノイでベトナム共産党の会議を開いて、独立宣言の草案を練り始めた。そして、大日本帝国政府がポツダム宣言による降伏文書に調印した9月2日に、正式にベトナム民主共和国の独立宣言が発表された。 Hỡi đồng bào cả nước, Tất cả mọi người đều sinh ra có quyền bình đẳng. Tạo hóa cho họ những quyền không ai có thể xâm phạm được; trong những
ストラングラーフィグアプリケーション - Martin Fowler's Bliki (ja)
Cindyとオーストラリアに行ったとき、クイーンズランド州の沿岸にある熱帯雨林でしばらく時間を過ごした。 この辺りの自然の素晴らしさのひとつに、巨大なストラングラーフィグがある。 ストラングラーフィグは、他の木の上の枝に種を蒔き、その木をつたわりながら下りていき、最後には土に根を張るのである。 宿主である木を絞め殺しながら、長い年月をかけて幻想的で美しい姿に成長するのだ。 このメタファーは、重要なシステムの書き換えの方法を表すのに使えるんじゃないかと私は思った。 私のキャリアの大半は、クリティカルなシステムの書き換えであった。 書き換えなんて、新しいシステムに古いシステムと同じ動作をさせればいいだけの簡単なものだと思うかもしれない。 だが、書き換えは思ってるよりもずっと難しいし、リスクがいっぱいある。 移行日が不気味に迫る。お尻に火がつく。 新しい機能が求められているのに（新しい機能は常に
Akamai、全サービスを「Connected Cloud」にリブランドし、クラウドへ本格参入。新たに分散型クラウドサービスを投入
Akamai、全サービスを「Connected Cloud」にリブランドし、クラウドへ本格参入。新たに分散型クラウドサービスを投入 CDNベンダ大手として知られるAkamai Technologies, Inc.は、既存のサービスを含む全サービスを「Akamai Connected Cloud」にリブランドし、クラウド市場への本格的に参入を表明。同時に新サービスとして分散型クラウドサービスを投入します。 米国では2月14日に発表し、日本では同社CEO兼共同創業者であるTom Leighton氏を始めとする同社エグゼクティブ3人が来日、3月2日の記者会見で発表しました。 左から、Akamai Technologies, inc Executive Vice President, Global Sales and Services Paul Joseph氏、アカマイ・テクノロジーズ合同会社 職
インテル、Intel ArcやNVIDIA、AMDのGPUに対応した最新コンパイラ技術を含む開発ツールキット「oneAPI ツールキット 2023」リリース［PR］
インテル、Intel ArcやNVIDIA、AMDのGPUに対応した最新コンパイラ技術を含む開発ツールキット「oneAPI ツールキット 2023」リリース［PR］ なぜインテルは他社のプロセッサに対応したコンパイラ技術を持つ企業を買収したのでしょうか。 Codeplay Softwareは、OpenGLなどの業界標準を定めているKhronos Groupが提唱する「SYCL」（発音は'sickle'=シクル）と呼ばれる技術を持つ代表的な企業として知られていました。 SYCLはCPUやGPU、FPGAなどのプロセッサを抽象化します。そして、SYCLに対応したプログラムのコードはコンパイラによって、CPUやGPU、FPGAなどのプロセッサに最適化されたバイナリとして出力されるのです。 インテルは同社の買収により、自社のCPUやGPU、FPGAだけでなく、NVIDIAやAMD、RISC-Vなど
🦆🦆🦆🦆🦆🦆DuckDB入門🦆🦆🦆🦆🦆🦆
tl;dr SQLiteのOLAP版だよ OLAP系のクエリにおいて、PandasやSQLiteより早いらしいよ CSV・Parquet・Pandas DataFrameの読み書きできて便利だよ 背景 ポジション・競合 一言で言うとSQLiteのOLAP版です。位置づけとしては、論文(DuckDB: an Embeddable Analytical Database (SIGMOD 2019 Demo))記載のSystem Landscapeがわかりやすいです。 （DuckDB: an Embeddable Analytical Database (SIGMOD 2019 Demo)より） このLandscapeでは、データベースを Standalone（クライアント・サーバモデル）か、組み込み（シングルマシン・インプロセス）か OLTPかOLAPか の二軸に分割しています。その上で、 ク
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
