「英語じゃないのよ、映画よ。最初からそれしかない。映画が好きだから英語を勉強したわけで、英語そのものが好きな人間ではないのです。ボーナスで英語を勉強したっていうだけ。映画がすべての始まりでした」 映画字幕翻訳者の戸田奈津子さん（80）の名前を、洋画のエンドロールで一度は見たことがあるのではないだろうか。 『E.T.』『タイタニック』『ジュラシック・ワールド』など、これまで1500本超える作品の翻訳を手掛けてきた戸田さん。 字幕翻訳の夢が叶うまで20年も掛かったにもかかわらず、あきらめなかったのはなぜか。誤訳批判について思うこととは。BuzzFeed Newsは40年間、字幕翻訳の第一線で活躍している戸田奈津子さんに話を聞いた。 「ただの映画ファン。ミーハーよ、しかも」意外なことに、戸田さんは大学を出る直前まで「字幕のことなんか考えたことはない」と話す。 「ただの映画ファン。ミーハーよ、しか

2017年1月4日 11時59分 リンクをコピーする by ライブドアニュース編集部 ざっくり言うと 松屋が6日の10時から17日の15時まで、「豚バラ焼肉定食」を500円で販売する 「豚バラ焼肉ラージ定食」などの各種豚バラ焼肉定食もお得な値段となる 豚汁と合わせれば、通常価格より130円引きとなるセットメニューも登場する 牛めしやカレー、定食などを販売する「松屋」は、1月6日(金)の10時から1月17日(火)の15時まで、「新春！HAPPY ワンコインフェア」を実施。第一弾として、「豚バラ焼肉定食」を500円で販売する。 鉄板でジューシーに焼き上げた豚バラ肉を、大根おろしでさっぱりと食べられる「豚バラ焼肉定食」。通常価格550円から50円引きで、ワンコインでの提供となる。 さらに、「豚バラ焼肉定食 豚汁セット」(730円→600円)や「豚バラ焼肉ラージ定食」(700円→650円)、「豚バ

「コンビニお嬢様」２巻の電子書籍配信がはじまった。 「ごきげんよう」。いろは女学園に通う兎月翠里は、良家のお嬢様。 厳しいしつけの元育った彼女は、一般的な娯楽に接してこなかった。 彼女の憧れは、コンビニでの買い食い。 学校や友人、まして親にバレるわけにはいかない。 それでも、リスクを犯してでも、食べたい。 今は女子寮住まいの彼女。 友人に見つからないよう変装をして、コンビニ食を手に入れる……！ 「コンビニで買い物をするための隠密行動」 「美味しくするための実験的調理」 ２つの冒険の物語だ。 時間がたって冷めてしまい、フニャフニャになった肉まん。 これにごま油を塗り、七輪で炙る。だし・しょうゆ・片栗粉などでつくったあんをかけて、ごまと焼のりを添える。 あんかけ肉まんの完成。パリっとしていて、出汁がしみてジューシー。 手堅い。 コンビニからあげを買った彼女。 たまたま持っていたアルフォート、漢

by ライブドアニュース編集部 ざっくり言うと 3日の番組で、ラーメン王の石神秀幸氏が激変した現在の生活を明かした 番組ではフランス料理を楽しみ、まったくラーメンを食べない同氏の姿を紹介 ラーメンを食べる頻度の質問に、「月に4回か。行ってませんね」と答えた 提供社の都合により、削除されました。 概要のみ掲載しております。 関連ニュース ランキング 総合 国内 政治 海外 経済 IT スポーツ 芸能 女子

2017年1月4日 8時5分 リンクをコピーする by ライブドアニュース編集部 ざっくり言うと 最後の日に開かれた慰労会についてデイリーニュースオンラインが伝えた を除く4人の他、96年にグループを脱退したも出席したという 「キムタクは呼ばれなかった。木村と4人との確執の根深さは相当」と関係者 にとって最期の日となった昨年大晦日、メンバーがお忍びで集う宴会が都内で開かれたことを、『週刊新潮』（新潮社）がスクープした。同誌によればこの“解散式”には（44）を除く解散派の4人だけでなく、96年にグループを脱退してオートレーサーに転身した（42）も出席し、昔話に花を咲かせた模様だ。 この意義について、芸能関係者は次のように語る。 「フジテレビ系のレギュラー番組の『×』が軌道に乗るなど、飛躍に向かう大事な時期に森は脱退しました。寝耳に水だったメリー喜多川副社長（90）らジャニーズ幹部の怒りは当時

gooランキング編集部にてテーマと設問を設定し、gooランキングが提供する投票サービスにてアンケートを行いその結果を集計したものです。

by ライブドアニュース編集部 ざっくり言うと 「ハーフじゃない」と聞いて驚く女性芸能人ランキングを紹介している 名前と華やかな見た目で勘違いしていた人が多かった「デヴィ夫人」が1位 2位は「水沢アリー」、3位は「スザンヌ」と続いている 提供社の都合により、削除されました。 概要のみ掲載しております。 関連ニュース ランキング 総合 国内 政治 海外 経済 IT スポーツ 芸能 女子

by ライブドアニュース編集部 ざっくり言うと 3日、が「笑ってはいけない」の編集にツッコミを入れた 「お蔵がデカすぎる」と、本編で使われていない映像が多いと指摘 「ここのスタッフ…ホントバカなんですよ」として笑いを誘った この記事を見るためには この記事はlivedoorNEWSアプリ限定です。 (アプリが無いと開けません) 各ストアにスマートフォンでアクセスし、 手順に従ってアプリをインストールしてください。 関連の最新ニュース 記事時間 記事時間 記事時間 記事時間 記事時間 記事時間 記事時間 記事時間 記事時間 記事時間 記事時間 記事時間 記事時間 記事時間 記事時間 記事時間 記事時間 記事時間 記事時間 記事時間 ランキング 総合 国内 政治 海外 経済 IT スポーツ 芸能 女子

by ライブドアニュース編集部 ざっくり言うと フジテレビの「フルタチさん」について日刊サイゾーが報じた 右肩下がりの視聴率に、同番組の打切りが検討され始めているという 「後番組に島田紳助を復帰させる案が浮上しているよう」と芸能プロ関係者 提供社の都合により、削除されました。 概要のみ掲載しております。 関連ニュース ランキング 総合 国内 政治 海外 経済 IT スポーツ 芸能 女子

2017年1月4日 18時11分 リンクをコピーする by ライブドアニュース編集部 ざっくり言うと 「爆盛り」メニューが食べられる店を紹介している 東京・中野の「タイ屋台999」では、伝説の鍋を提供 池袋の「カラシビ味噌らー麺 鬼金棒」では鬼をトッピングできる 健康・美容にいいとされるが空前のブームに。そこで今回は、好き嫌いがはっきり分かれるものの、クセのある香りにハマる多数の“パクチニスト”の要望に応えて誕生した、爆盛りメニューを紹介しよう。 ■ 「タイ屋台999(カオカオカオ)」(東京・中野) 爆盛りしゃぶしゃぶ「伝説の鍋」(コース1人前 5980円)が食べられる同店。3時間飲み放題付きコースなら、高さ約27cmのそびえ立つと｢和豚もちぶた｣のしゃぶしゃぶ鍋が食べられて超お得(全6品 ※注文は4人〜)。 ちなみに、エスニックフード好きライターは、「岡山産『マイルド』は甘味があり、雑味

キリンビバレッジの紅茶飲料『キリン 午後の紅茶』ブランドから、“和素材”の味わいが楽しめる「ミルクティードルチェ 和栗モンブラン」が登場。1月24日より数量限定で販売される。250gボトル缶入り、想定価格は138円（税別）。 茨城県さしま産の紅茶と、同じく茨城県産の「和栗」を使ったミルクティー。カフェなどで人気の“デザートラテ”をイメージしているそう。 さしま産の紅茶は、渋みが少なくやさしい味わい。一方の茨城県産和栗は、ふくよかな甘さが特徴だとか。この2つの“和素材”を組み合わせることで、風味豊かな味わいに仕上げられているそうだ。

見ず知らずの女の子が自宅のリビングに…汚れた靴下、話もできない…　気づいた親子が“とっさに見たもの”　子どもを守った“手がかり”とは

映画『この世界の片隅に』を観てきました。いい……とてもいい…… 身も蓋も無い程号泣するかなとも思ったんですがそういう風でもなく、じんわりぐっと涙がこみあげてきて、頬をつうと伝う感じの落涙。いい…… 以下、ネタバレ上等の感想。でも、ネタバレで魅力が薄れるタイプの作品ではないので、読んでもらってもいいのかなと思います。一応隠しておくけど。 なによりの感想は、優しい物語。そして、柔らかい物語。戦争の悲惨な物語ではないし、反戦を訴えるような物語でもない。ある時代のある場所の、世界の片隅で生きる人の物語。楽しいこともあるし、嬉しいこともあるし、驚くこともあるし、死にたいほど辛いこともあるし、身を引き裂かれるほど悲しいこともあるし、でも、それでも生きている、何処にでもいる人の、当たり前で、万人万色の、日常の物語。誰にでもある当たり前で、でもその人にとってはかけがえのないドラマを、情感柔らかく描き出した

家。それは人の集まる場所であり、明日への活力を養う場であり、人の夢を投影する箱であり、資産でもあり簡単に変えられるものでもあり、そしてなにより人が暮らす場所。 居酒屋チェーンで正社員として働く沼越幸は、暇を見つけてはショールームや不動産を回り、自分の家を探している。まだ若いのにとか、独り身なのにとか、この先どうするのとか、俺らみたいな収入じゃ無理っしょとか、口さがない世間は色々言いもするけれど、そんな言葉には耳を貸さず、彼女はひたすら探し続ける。たった一つの自分だけの家を。 そんな、女性たちの家にまつわる、幸せと寂しさの物語…… プリンセスメゾン（１） (ビッグコミックス) 作者: 池辺葵出版社/メーカー: 小学館発売日: 2015/06/26メディア: Kindle版この商品を含むブログを見るあけましておめでとうございます。例年であれば昨年のブログのまとめをするところですが、昨年はさぼり

2017/01/05 22:05追記※ 掲載作品としては収録されていないと思っていたのですが、「大全集『オバケのQ太郎』11巻の巻末の「特別資料室」に収録されています。」とのご指摘を稲垣高広さん(id:koikesan)より(https://twitter.com/kamenjiro/status/816650788143394816)、また、同内容をコメントでY三郎さんより頂きました。タイトルの間違いをお詫びいたします。しかし、掲載内容などに資料性はある、との事なのでこの追記以外はそのままとさせていただきます。 soorce ※追記ここまで 別口のちょっとした調べ物をしてる最中に、偶然発見。 全集未収録といっても、所謂出張掲載というか番外編的な3コマ漫画×2つです。 掲載誌：小学館女性セブン 掲載号：1966年4月13日号 掲載内容：3コマ漫画×2本 タイトル：プレゼント(2本とも) 備

「地獄少女」シリーズの永遠幸が筆名改めて描く、塩対応な高校生のコメディ 2015年10月22日 14:28 224 7 コミックナタリー編集部

アイドルユニット・NiNi'sの公式Twitterアカウントが8月14日、同ユニットの解散を発表しました。理由はプロデューサーによるメンバーへのわいせつな行為。「Rock系暴走アイドルユニット NiNi's」として名古屋を中心に活動していた柚木唯緒さん、広瀬那奈さん、椎名いとさんの3人ですが、21日に行われる2ndワンマンライブが彼女らの最後の公演になってしまいました。 以下、画像はNiNi's公式Twitterアカウントから プロデューサー吉村が遠征中の車内で睡眠中のメンバーに対しわいせつな行為を行い、メンバーが耐えきれず警察に通報しました。その後メンバー全員での話し合いの結果、解散することにしました。今もまだ精神不安定な状況ですが、15日の東京遠征、21日ワンマンはやりきりたいと思ってますので、みなさんに来て頂けたら嬉しいです（NiNi's 公式Twitterアカウントの投稿から引用）

世界トップ棋士を続々撃破し話題となっている謎の囲碁アカウント「Master」（関連記事）が、中国と韓国の1位の棋士に勝利した。 謎の棋士「Master」 1月3日に行われた対局で韓国1位の朴廷桓九段、中国1位で世界ランキング1位の柯潔九段を退けた。前日には井山裕太六冠とみられる人物と対戦し撃破している。 Master対maker（朴廷桓九段） Master対潜伏（柯潔九段） 囲碁界では2016年3月、Google DeepMindが開発した囲碁ソフト「AlphaGo」がトップ棋士・李世ドル九段に勝利。AIが急速に台頭し、またそれを活用したとみられる“正体不明の超絶棋士”が年末に複数現れている。 対戦成績 （画像は対局ソフト「野狐囲碁」より） advertisement 関連記事 ネットに謎の囲碁棋士「Master」が出現　世界トップ棋士を続々撃破 井山六冠とみられる人物との対戦は4000人

「ウェブリブログ」は 2023年1月31日 をもちましてサービス提供を終了いたしました。 2004年3月のサービス開始より19年近くもの間、沢山の皆さまにご愛用いただきましたことを心よりお礼申し上げます。今後とも、BIGLOBEをご愛顧賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。 ※引っ越し先ブログへのリダイレクトサービスは2024年1月31日で終了いたしました。 BIGLOBEのサービス一覧

CS放送「MONDO TV」にて昨年10月からスタートしている『コサキンのラジオごっこ』。この番組では、ラジオブースを模したスタジオで視聴者から投稿された写真ネタや後輩や関係者から届いた写真を使い、コサキンの2人がトークを展開していきます。 思い起こせばスタート時は全13回の放送が予定されていた同番組ですが、いよいよ♯9～11の収録が昨年12月26日に「Shibuya Cross-FM」にて行われています。

追記 このパワポを作られたのは、小学生の妹さんではなく、高校生の妹さんだったようです。 勘違いをしてしまって申し訳ありません。

今更ですが参加してました。 今年は文庫とノベルで別れたので選びやすかったです。 このラノでは協力者が何を選んだのかわからないので、今年もここで公表しておきます。 文庫部門 1.りゅうおうのおしごと！ 2.とある飛空士への誓約 3.エロマンガ先生 4.キミもまた、偽恋だとしても。 5.ウロボロスレコード 単行本・ノベルス部門 1.本好きの下剋上〜司書になるためには手段を選んでいられません〜 2.普通のおっさんだけど、神さまからもらった能力で異世界を旅してくる。疲れたら転移魔法で自宅に帰る。 3.異世界から帰ったら江戸なのである 4.火輪を抱いた少女 5.第七異世界のラダッシュ村 「りゅうおうのおしごと！」が1位だったのは既報の通りだしとても順当だと思うのですが、2位とダブルスコア近くのポイントを得たのには驚きました。 でもまぁ、正直「これ以外ないだろう」というくらいの面白さだったので納得では

【写真】その他の写真を見る 以前から番組を視聴者として楽しんでいたという綾小路は「自分があの場所にいると不思議な感じがしました。雰囲気をつかむ前の前半に、よくサイコロに当たってしまいましたね（笑）」と回顧。 「オファーをいただいてから、『（自分で）本当に大丈夫かなぁ』とかなり悩んだんですが、編集でうまくつないでいただければ何とかなるかなという自負はあります」と胸を張り、「65歳を過ぎても、こういう場所に呼んでいただいて、若い方々とお話をさせていただけて本当に感謝しています。私と同世代の方々の大半は、定年退職されてテレビを見ているだけですから」とお得意の“中高年イジリ”も全開だ。 番組では“昭和トーク”を展開し、松本をはじめとした出演者たちの爆笑を誘った綾小路だが「私の漫談は、ないような話をあるようにして、おもしろおかしく日常を語るものですので、今回のように実際にあった話をリアルに話すという

2013年に当時としては最大容量となる1TBのUSBメモリを登場させたKingstonが、さらに容量をアップさせて2TBとなったUSBメモリ「USB 3.0 DataTraveler Ultimate GT」を発表しました。 The world’s new largest flash drive is the 2TB Kingston DataTraveler Ultimate GT - The Verge http://www.theverge.com/circuitbreaker/2017/1/3/14158838/kingston-datatraveler-ultimate-gt-worlds-largest-flash-drive-2tb Kingstoneが発表した「USB 3.0 DataTraveler Ultimate GT」は容量1TBと2TBの2モデルをラインナップ。亜

1月2日TBS系列で放送された「超人気番組が一挙集結　夢の祭典！番組対抗！　ドッキリアワード2017」に対し、「やりすぎ」「かわいそう」「いじめ」などの声が相次いでいます。 ドッキリにかけられた江上さん（ニッチェ 江上敬子オフィシャルブログ「おいしいはなし」より） 話題となっているのは、人気番組「アッコにおまかせ！」出演者らが仕掛け人となり、お笑いコンビ・ニッチェの江上敬子さんをターゲットにしたドッキリ企画。芸能界のご意見番として知られる和田アキ子さんを、江上さんが怒らせてしまうという定番ドッキリでした。 「アッコにおまかせ！」初出演となる江上さんに対してのむちゃブリや、江上さんだけが知らない「番組のしきたり（ウソのしきたり）」などを次々と実行された上、最後は和田さんに大声で怒鳴られるなどのドッキリに、江上さんは思わず号泣。 さらに番組プロデューサーから和田さんへの謝罪を提案された江上さん

2017年01月02日 2017年の目標 これを書いてるのはもう1月4日になってしまいまいしたが、いちおう今年の抱負的なものを書いておきます。実現できるかはわかりません。目標なんてそんなもんです。 1.天鳳十段および天鳳位 これは頑張ればどうにかなるってものでもないので、とりあえず十段や天鳳位を目指す権利を得るために天鳳をある程度打ち続けることを今年も目標とします。去年1年はほぼ打ち続けられたことを思うと、今年の目標はむしろ「天鳳を打ち過ぎない」ことでしょうか。極端に調子が良かったり悪かったりするとついつい打ち過ぎてしまいますが、それをあくまで1日1〜2戦程度に抑えて、他のやりたいこともいろいろやろうと。 2.同人活動では新刊をちゃんと出そう 冬コミでは新刊を出せなかったのにわりとそこそこ既刊を手に取ってもらえたことでだいぶ力を貰いました。今年は「咲-Saki-最強考察」のVol.4（準決