地名が魔法である理由――歌／詩で土地を維持管理する地名というのは魔法よ。< これはパトリック・ホワイトの１９世紀オーストラリアを舞台にした探検家の物語の中で、中央砂漠を彷徨い戻ることができなくなった探検家の分身というべき女性、ローラがいう言葉だ（Patrick White, Voss, 1957）。 ほんとうにそうだ、地名というのは魔法だ。 その理由はオーストラリア先住民の側から考えると、自明といっていいほど簡単にわかる。 ひとが生きるためには、土地が、歌われなくてはならない。 オーストラリア先住民族は、そう考えている。 土地は、読まなくてはわからないものだ。 土地を読むことができて始めて、そこで生きていくことが可能になる。 土地を読む解読法を、それぞれの土地の物語を、それらがつながった網の目を、維持していくことが、人間にできる基本的な土地のメインテナンスだ。 ダムをつくったり堤防を築くことよりも、じつは大事な土地のメインテナンス、それは
