LINE conferencemacwebcaster.com
中継イベント以外で、当サイト管理人（通訳）が考えたことを、たまには書いてみることにしました。以前は、中継技術ネタを書いていましたし。 最近、LINE – Hello, Friends In Tokyo 2012- の録画を見ました。で、単純に思ったのですが、LINEって、携帯キャリアの都合（別に本人はスマートフォン欲しくなかったけど、店から売りつけられた）でガラケーからスマートフォンに移った人たちに訴えかけるように企画されたのではないかと。 例えば、発表会で強調されていたのが、facebookやtwitterの様に一気に多数の人間に通信する（1対n）のではなく、Closed（通信相手を常にコントロール＝1対1がn組）のやりとりを貫くという姿勢です。これってまさにSNSではなく、ガラケーのメールで友人と連絡する人たちには慣れた環境ですよね。スタンプは絵文字の進化形とも考えられるわけで。 また
WWDC 2012 Keynote in Japanesemacwebcaster.com
通訳中継日時 macwebcaster.comが2001年以来放送しております基調講演同時通訳中継ですが、今回もApple社が日本時間6月12日午前2時から開催するWWDC 2012 基調講演に際して、同時通訳生中継イベントを6月12日午前1時30分頃から開催いたします。 通訳内容 今回のApple社のイベントに際して、Apple系・ガジェット系サイトのテキスト中継を日本語に通訳します（もし万が一、公式生中継があれば、その音声を同時通訳します）。Apple公式中継の経緯についてはこちらをご覧ください。なお、同時通訳は途中で休憩をする場合があります。詳しくはこちらをご覧下さい。 映像と通訳放送 この放送では基調講演現地の生中継映像をお届けしません。放送内容は日本語通訳音声＋連続静止画です。通訳放送の使い方ですが、一つのウィンドウで他のサイトの静止画（ページ末尾に記載している米国のApple系
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
macwebcaster.com
