タグ

ブックマーク / blog.livedoor.jp/kaigai_no (3)

  • のんのんびより りぴーと 1話 「一年生になった」 海外の感想 : かいがいの

    2015年07月08日17:00 カテゴリのんのんびより Tweet のんのんびより りぴーと 1話 「一年生になった」 海外の感想 I Became a First Grader以下、AS、MAL、Reddit4chan、YTより引用。(CRで公式配信中です。) 不明 今日、この瞬間をどれだけ待ちわびていたことか・・・ 18歳 男性 ワシントン州 地球を冒険するには遅すぎ、宇宙を冒険するには早すぎる時代に生まれた 我々だが、のんのんびより りぴーとの初回というこの瞬間に立ち会うことが できた。生きるとはなんと素晴らしきか。 不明 出来ることなら再びれんちょんが彼女の友人と会うところが見たいな。 不明 自分はアライグマ(raccoon)が見たい。 不明 兄弟、そいつはタヌキ(tanuki)だぞ。 不明 今期、どのキャラの当番回がほしいですか? (訳註:Shinkansen は、ひかげのこ

    のんのんびより りぴーと 1話 「一年生になった」 海外の感想 : かいがいの
    tboffice
    tboffice 2015/07/10
    "(訳註:このcake は、Christmas cakeのことで26歳以降の未婚女性     を指します。日本から輸出された表現がそのまま定着しました。)""彼女たちのお兄ちゃんって有馬公生なんじゃないか?"
  • Fate/stay night UBW 番外編 「凛の足について」 海外の感想 : かいがいの

    2014年12月21日23:00 カテゴリFate UBW Tweet Fate/stay night UBW 番外編 「凛の足について」 海外の感想 Rin's ZR絶対領域に関する感想がやたら白熱してた関係で、「凛の足」について単体で まずまとめてしまいます。編の感想については12/22 1819時頃更新予定です。 以下、AS、MAL、Reddit4chan、RCから引用。(CRで公式に海外配信中) 不明 はぁ・・・これだよ。「ほら妹。これが俺の最愛の女性、遠坂凛さんだ。」 って家族に紹介できたら良いのに。 不明 何を考えて、家族と共有しようと思ってるんだ。 不明 君の病気に家族を巻き込むとか・・・それは偉大な第一歩だ、兄弟。 不明 誰か士郎を俺達にして、凛を現実に模した図に変えてくれないか? 不明 不明 現実がこんなに可愛い女の子だったら、いつだって向き合うのに。 不明 Waif

    Fate/stay night UBW 番外編 「凛の足について」 海外の感想 : かいがいの
    tboffice
    tboffice 2014/12/23
  • ピンポン 11話 「血は鉄の味がする」 海外の感想 : かいがいの

    2014年06月20日18:00 カテゴリピンポン Tweet ピンポン 11話 「血は鉄の味がする」 海外の感想 Blood Taste Like Iron 以下、ANS、MAL、Reddit、Random、4chan、CRより引用。(公式に海外配信中。) 不明 誰か、血はなんの味がするのか教えてくれないか? 観客「田中ァ、シューズ忘れてんぞオ。 (Tanaka!You forgot your shoes!)」 観客「それ中田のだ。(Those are Nakata's!)」 観客「ポカリと烏龍が3。ポストとヴァームとゲータが2に(Three Pocari, three oolong tea two each of Post, Vaam, and Gatorade・・・) それからアクエリアスと・・・(Oh, and an Aquarius and-)」 観客「書けよ。(Write

    ピンポン 11話 「血は鉄の味がする」 海外の感想 : かいがいの
    tboffice
    tboffice 2014/06/21
  • 1