Ruby on Railsアップグレードガイド (4.1対応版)とAssociation Basics（翻訳）｜TechRacho by BPS株式会社こんにちは、hachi8833です。やっとRails 4.1が出ましたので、この間翻訳したアップグレードガイドを更新しました。前回からの更新は10行程度で、Google Translator Toolkitのおかげでいつものようにあっさりと翻訳を更新できました。続いて、前から少しずつやっていたAssociation Basicsも翻訳しました。 Ruby on Railsアップグレードガイド(4.1対応版) Ruby on Railsアップグレードガイド(4.1対応版) 今回の原文はedgeguidesをベースにしました。 前回の記事は更新前のアップグレードガイドを参照ください。 Active Record関連付け Active Record関連付け 原文:Active Record Association 今後 しばらくはRails GuideのうちActive Record関連を訳して
