地政学を英国で学ぶ : 「運」を上げるには？：まとめ↑リアリズムと地政学↑ イギリスでの留学生活を実況生中継。今日のイギリス南部はまたしてもよく晴れたのですが、午後からなんとなく曇ってきまして、連日続いた晴れ模様ともおさらばです。 まずはニュースから。 日本の地政学研究に朗報があります。あのマッキンダーの名著、『デモクラシーの理想と現実』（Democratic Ideals and Reality）が、なんと復刊されることになりました。 ８０年代の「第一次地政学ブーム」（？）の時に出版され、現在でもロングセラーを続ける『地政学入門』（中公新書）の著者である曾村氏による翻訳です。 邦訳はいままで図書館から借りたものをコピーしたもので読んだだけだったので、個人的にもこの復刊はとても喜ばしいものだと思っております。 翻訳の文体はやや硬い感じもあるのですが、かなり正確に訳されているので信頼できるものと言えます。 拙訳のスパイクマン著の『平和の地政
