今日Ubuntuでaptitudeを使ってパッケージのアップグレードをしていた時のこと。 aptitudeに渡すオプションをtypoしてしまい、長々とコマンドの使用方法が表示されたのですが…、 $ sudo aptitude upgrate 不明なコマンド "upgrate" aptitude 0.4.9 使用方法: aptitude [-S ファイル名] [-u|-i] ... 出力の最後の方を見ると、 ... この aptitude にはスーパー牛さんパワーなどはありません。 …へ? スーパー牛さんパワー? おいおい、aptitude先生の頭も夏の暑さでやられてしまったのか? とりあえず、aptitudeの出力を翻訳した人の頭がアレだったのかなぁと思い、LC_ALL=Cで実行してみると、 $ LC_ALL=C sudo aptitude upgrate | tail -1 This a