個人的には、当面は手になじんだ 3.9 をひっぱるつもりですが、いつかは 3.10 でプレゼン…ということもあるかもしれないので、そのときになってはじめてビックリしたり打ちひしがれたりしないように、今、3.10 の日本語まわり、とくに日本語 TT の読み込みや表示がどの程度 壊されて 変更されてうまく動かなくなっている状態なのか、恐る恐る見てみました。 ▼日本語ビットマップフォントや翻訳メッセージなどのリソースのインストール id:chobi さんも書いておられるように、SqueakMap にある umejava さんの Japanese Environment Installer は機能するようで、ホッ。 ▼ msmincho.ttc、msgothic.ttc の読み込み Vista に含まれる msmincho.ttc、msgothic.ttc は読み込み時にエラーになるので、すでにこ