読者の皆さんは、褒められた時、どんなリアクションをしますか? 例えば、友人の "potluck party"(持ち寄りパーティー)に招かれ、あなたが作った和食系手料理が大好評だったとします。 その場に居合わせた人達が、次から次へとあなたの手料理を褒めてくれます。褒められると嬉しいけれど、返し方がわからない。 自意識過剰になってしまい、顔の筋肉が緊張し、上手に笑うことも出来ない。話題を変えたい、と気持ちが焦る。そんな経験はありませんか? 日本人は褒められた時のリアクションが苦手なように感じます。本記事では、そんな時のために覚えておくと便利な「褒められた時に使える英語表現」をご紹介します。 日本文化・欧米文化における「謙遜」 儒教の影響を受けている日本文化は、自分を謙遜し、相手に敬意を持って接することが基盤となっています。 つまり「他者が先、自分は後」と言う考え方が根底にあるのです。身内のこと