おはようございます、カピバラです。 私は以前化学メーカーでインハウスの通訳翻訳として働いていました。その会社ではゴム、ウレタン樹脂、エポキシ樹脂系の製品を取り扱っていました。 化学についてさっぱりだったのですが、仕事としてやっているうちに少しは知識がついたと思います。 仕事でよく使った単語の一部を紹介します。 高分子化合物 Macromolecule 有機高分子化合物 Organic-polymer 無機高分子化合物 Inorganic-polymer 単量体(モノマー) Monomer 重合体(ポリマー) Polymer 共重合 Copolymerization 合成樹脂 Synthetic resin 可塑剤 Plasticizer 熱可塑性 Thermoplasticity 硬化する Cure 熱硬化性 Thermosetting 結晶 Crystal 非結晶 Amorphous フ