タグ

2012年3月25日のブックマーク (2件)

  • またわぷ

    404ページを設けるか否か。どうすっか? これは、議論が不毛でありどっちでもいいと考えるのが普通かもしれないが、 WordPressでは通常、404.phpというテーマで既に用意されているファイルがある。 大体のテーマは、 みたいなページを表示することになったり、404.phpというファイルがなくても 何か英語の記述で 404 – Not Foundと出るようになっている。 リンクをたどって巡回するロボットクローラーに、できれば行き止まりより スムーズに流れて欲しいものです。404コードをロボットに返すとか301を返すとか よくわかりませんが、まとめたブログとしてはホームページか何かにリダイレクト しちゃった方がいいのかなぁと。 携帯サイト何かの登場で今やリダイレクトは日常茶飯事ですし、 たどった先を解析できないのは検索エンジンの能力の責任…みたいなことにも なってると思うので。 そこで、

    またわぷ
  • WordPressブログ作成メモ Poedit の使い方: ja.moファイルの作成

    ブログ作成ツールWordPress (Version 2.6 ~ 2.9 日語版) を使用した際に気づいたことの覚え書き。 WordPressを使っていると、ときどき、日語を自分の好きな訳語に直したくなることがあります。 そんなとき、以前までは Codestyling Localization というプラグインを使って和訳を修正していたのですが、WordPressバージョン 2.9 になってから、ちょっと様子がおかしい感じなので、現在では、Poedit というソフトを使っています。 Poedit を使って WordPress語訳を書き換える方法 1.Poedit をダウンロード 2.インストール 3./wp-content/languages/ にある ja.po と ja.mo 2つのファイルをダウンロード 4.2つのファイルのコピーをバックアップ保存 5.ja.mo を削除