2018年11月16日のブックマーク (4件)

  • 日本人の大人がよくする、英語の間違い

    人が間違えやすい英語 ver. 20210930 ガイ ナット nathaniel.guy@gmail.com 以下に、日人が間違いやすい英語の例を纏めてみました。主に英語上級レベルの方向けの記事として書きましたが、どのレベルの方でも是非、ご自身の英語力を磨くために参照いただければと思います。 なお、このガイドを作成するに当たり、友達の藤さんと野口さんに助言いただきました事を、深く感謝致します。 更新(11月16日):読んでくださった皆さん、シェアしてくださった皆さん、ありがとうございます!この記事は私の期待以上に皆さんにシェアしていただいて、当に嬉しいです。追加してほしいパターン、エラーの指摘、ご感想などを知らせたい方は、ご遠慮なく上記のメルアドへ連絡ください。 例:開始・終了時刻を述べるときの「from」 誤) “Today we will have visitors fro

    日本人の大人がよくする、英語の間違い
    usomegane
    usomegane 2018/11/16
  • 実際のところ紫式部は清少納言をどう書いたのか?原文と現代語訳で確かめてみよう!→「容赦ない」「立派なツイッタラー」 - Togetter

    たられば @tarareba722 よく「紫式部は清少納言のことをボロクソに書いていた」なんていう人がいるけど、そういう人はぜひ自分の目で『紫式部日記』を読んでみてほしい。現代語訳にも目を通して、あの日文学を代表する作家がライバルのことをどう書いたか、ちゃんと確かめたほうがいい。わりと引くくらいのガチ悪口だから。 たられば @tarareba722 【原文】 清少納言こそ、したり顔にいみじう侍りける人。 さばかりさかしだち、真名書き散らして侍るほども、よく見れば、まだいと 足らぬこと多かり。 たられば @tarareba722 かく、人に異ならむと思ひ好める人は、必ず見劣りし、行末うたてのみ侍るは、艶になりぬる人は、いとすごうすずろなる折も、もののあはれにすすみ、をかしきことも見過ぐさぬほどに、おのづから、さるまじくあだなるさまにもなるに侍るべし。 そのあだになりぬる人の果て、いかでかは

    実際のところ紫式部は清少納言をどう書いたのか?原文と現代語訳で確かめてみよう!→「容赦ない」「立派なツイッタラー」 - Togetter
    usomegane
    usomegane 2018/11/16
    平安時代にもマウンティングは存在した。
  • 日テレ「イッテQ!」騒動に見えた致命的ミス

    『世界の果てまでイッテQ!』(日テレビ系)に対する「文春砲」第2弾(11月14日)は、昨年2月12日放送の「カリフラワー祭りinタイ」。タイのサイヨン村で行われた祭りはコーディネーターとの話し合いで作られたものであり、運営費・賞金・参加費を負担しているなどの疑惑が報じられました。 1週間前に報じられた「ラオス『橋祭り』やらせ疑惑」に続くものであり、日テレビが一度は沈静化を図ろうと動いたあとだけに、関係者の動揺は計り知れないものがあります。 視聴率で、業界トップの日テレビとバラエティ番組トップの「イッテQ!」に関する疑惑だけに、インパクトは特大クラス。放送倫理・番組向上機構(BPO)から経緯報告を求められていることも含め、予断を許さない状況となっています。 なぜこれほど問題になってしまったのか? 日テレビの対応は適切だったのか? 疑惑の考察から、トップだからこその落とし穴、さらなるリ

    日テレ「イッテQ!」騒動に見えた致命的ミス
    usomegane
    usomegane 2018/11/16
    ドラマにおける「この番組はフィクションであり」に相当する注意喚起があれば別だが、それができないのであれば視聴者に現実を誤認させることで成り立っている企画であり、許されるべきではない。
  • 紅白出場「TWICE」もPVに原爆きのこ雲を使用 : 痛いニュース(ノ∀`)

    紅白出場「TWICE」もPVに原爆きのこ雲を使用 1 名前:名無しさん@涙目です。(禿) [CN]:2018/11/15(木) 18:16:42.69 ID:mNsPXmyG0 GIF動画 http://fast-uploader.com/transfer/7097827056526.gif キャプ http://fast-uploader.com/transfer/7097827031875.png -------------------------------------------------- 559 名無しさん@1周年 2018/11/15(木) 11:30:34.32 ID:jtUz0ix80 紅白に出場が決まったTWICEもMVに原爆を仕込んでたみたいですね CMのメイキングビデオのようです 写真に被せてある部分のアニメーション、はっきりときのこ雲の形です! どなたか、この原

    紅白出場「TWICE」もPVに原爆きのこ雲を使用 : 痛いニュース(ノ∀`)
    usomegane
    usomegane 2018/11/16
    韓国語がわからないこともあって、動画を見ても意図がよくわからないので判断しがたい。非難するほどではないとしても、「全然問題ない」とは思わないし、今後は避けるべき表現だと思う。