日本語 (Japanese)これら言語は、文字・語彙は異なるものの、動詞は文末に置くとか、 文法的に日本語に近いといわれています。 また、たとえばハンガリー語では人名は姓が先、名が後だそうです。 南太平洋のオーストロネシア語族に 属する言語としては、フィジー語、サモア語、トンガ語、 フランス領ポリネシアのタヒチ語などがあります。 一方、同じ(ような)漢字を使っている中国語は、 シナ=チベット語族ですので言葉としては異質です。 漢字は表意文字ですので、日本人は単語レベルでは中国語がわかることがあるものの、 逆に誤解を招く恐れがある単語もあり旅行書などは注意を喚起しています。
