トランプ大統領就任演説が『ダークナイト ライジング』のベインの演説と似てると話題に2017.01.21 10:015,923 satomi そうか、マジックをなめなめ書いていた就任演説はこれだったのか…! 先ほどのドナルド・トランプ第45代米国大統領就任演説が『ダークナイト ライジング』でバットマンを追い詰めた敵役・ベインそっくりだとさっそく話題です。緊急翻訳(笑)でどうぞ。 トランプ大統領就任演説: 「今日の式典は特別な意味をもつ。政権や与党の交代式というだけでなく、国家の中枢から権力を取り戻す記念すべき日だ、国民諸君に。権力はあまりにも長い間、首都のひと握りの人間の手に掌握されてきた。彼らは政府の甘い蜜を吸い、国民にツケを回してきた。首都が栄えても、その豊かさが残りの国民に実感されることはない。政治家が肥える一方で雇用は減り、工場は閉まってゆくばかりだった。エスタブリッシュメントが勝て