タグ

ブックマーク / asnyaro.blog129.fc2.com (5)

  • すらるど 海外の園芸家「日本の桃太郎というトマトを育ててる人いる?」:海外の反応

    スライス・オブ・ワールド、略してすらるど。旧タイトル『海外の反応とか』。海外の反応をヘッポコな翻訳力で紹介しています。 トマトが美味しい季節になってきました。 トマトと言えば桃太郎が有名です。 海外でも栽培している人がいるようで、園芸家の集うサイトでスレッドが立っていました。 引用元:tomatoville.com(1)、(2)、davesgarden.com ●バーモント州、アメリカ 自分は桃太郎を育てて5年経つ。 凄く甘くてピンクが素敵なトマトだよ。 今年は比較のために姉妹である踊り子も育ててみた。 両方とも同時期に完熟して、味も同じくらい素晴らしかったな。 でも踊り子の方が収量も多くてサイズも大きいと思った。 誰か育ててる人いる? ●不明 桃太郎はいまいちだけど…踊り子には+10点! ●カリフォルニア州、アメリカ 私は桃太郎と踊り子を同じ時期に収穫することはないかな。 あなたは5年間

    wideangle
    wideangle 2013/06/16
    おいおいF1品種の桃太郎から採種した種で育てようとしたんじゃそりゃ上手く行かねえよ。(というかこのへんの知識が行き渡ってない可能性も)
  • すらるど 「本物か!?」日本の超リアルな狼の着ぐるみに海外も騒然

    スライス・オブ・ワールド、略してすらるど。旧タイトル『海外の反応とか』。海外の反応をヘッポコな翻訳力で紹介しています。 奇妙な物を作ることでは一定の評価を得ている日ですが、とある日人の作った狼の着ぐるみがあまりにもリアルすぎると海外で話題になっていました。 こちらの着ぐるみ、Pladogsさんという方の作られたものです。 公式サイト:Pladogs Realistic wolf quadsuit ↓この動画に付けられたコメント ●アメリカ まさか!凄いだ!!:D(原文まま) ●アメリカ 今まで見てきた中で一番リアルな動物着ぐるみだ! ●サウスウェストハーバー、アメリカ これだけ完璧な物を作るコツを教えてくれないかな? ●アメリカ wwwwwwまるで生きてるみたいだな。 恐ろしいくらいだ。 ●アメリカ ハハハ、こりゃ最高だ。 子供のリアクションがいいな。 ●アメリカ 頭はまるで生きた狼そ

    wideangle
    wideangle 2012/10/15
  • すらるど 「ノックをするべきだったかな?」漫画『コブラ』海外のレビュー

    スライス・オブ・ワールド、略してすらるど。旧タイトル『海外の反応とか』。海外の反応をヘッポコな翻訳力で紹介しています。 かつて銀河に名を馳せた宇宙海賊「コブラ」。 しかし度重なる闘いに疲れ果てたコブラは記憶を消し名前と顔を変え、今は静かな日常を送っていた。 だが、冒険を求めて止まない彼の血は平穏な暮らしを我慢できるはずもなかった――― 寺沢武一(wikipedia)の贈る傑作SF漫画『コブラ』。 アメコミを思わせる重厚な作画に奇抜なストーリーと世界、何より主人公コブラの魅力は連載開始から30年以上たった今も色褪せていません。 寺沢武一公式サイト:buichi.com Wikipedia:コブラ 引用元:animenewsnetwork.com/house-of-1000-manga 「人々は俺の事を毒蛇と思っている。馬鹿な銀河警察共は俺の事を犯罪者と呼ぶ。女性、特にゴージャスな女達はただ宇

    wideangle
    wideangle 2011/09/10
  • すらるど 『魔法少女まどか☆マギカ』第11話「最後に残った道しるべ」を見た海外の反応

    スライス・オブ・ワールド、略してすらるど。旧タイトル『海外の反応とか』。海外の反応をヘッポコな翻訳力で紹介しています。 2011年冬アニメの話題を掻っ攫った『魔法少女まどか☆マギカ』もいよいよラストです。まどかを魔法少女にさせないため、ほむらは一人ワルプルギスの夜に立ち向かいます。 引用元:myanimelist.net ●女性 このエピソード好きだわ! まどかと母親の会話が深かった。 まどかの母親と担任の先生は友達だったのね。 ほむらが魔女になりそうになったのにはビビッタわ。 OK、次のエピソードよ! ●ハンチントンビーチ、カリフォルニア州、アメリカ:男性 待った甲斐があった。それが全てだよ。 ●リスボン、ポルトガル:男性 今回のほむらに必要な台詞はこれ1つだったな「BOOM」 川の中から出てきたのがS-300地対空ミサイルだって分かった時は笑っちゃったよ。 ●不明 ↑イエス、あの子はい

    wideangle
    wideangle 2011/04/28
  • すらるど 『魔法少女まどか☆マギカ』第12話「わたしの、最高の友達」を見た海外の反応

    スライス・オブ・ワールド、略してすらるど。旧タイトル『海外の反応とか』。海外の反応をヘッポコな翻訳力で紹介しています。 『魔法少女まどか☆マギカ』最終話「わたしの、最高の友達」。 まどかは何を願うのでしょうか? 引用元:myanimelist.net ●マニラ、フィリピン:男性 今ならエヴァの26話目を見た人たちの気持ちが理解できるよ。 ●男性 ラスト2エピソードはエヴァの25、26話を見た時の気分だった。 エヴァと同じように劇場版が必要だな。 売れるぞ。 ●男性 ハッピーエンディングとは言えないけど、凄くビタースィートではあったね。 彼女は魔女が生まれない世界を作るためにルールそのものを変えたけど、魔法とエントロピーの関係そのものは完全に変えることが出来なかったのか。 まどかの願いによって魔女に変わることはなくなったけど、魔獣と戦わなくてはいけないなんて。 彼女たちの人生はまどかによって

    wideangle
    wideangle 2011/04/26
    チベットだパレスチナだには触れられてないか。
  • 1