_ 5分で分かるアジャイルムーブメントの歴史 この記事は "Brief History of Agile Movement" の全文を日本語に翻訳したものです。 この記事の著者であり、日本語版の公開を快諾いただいた Udayan Banerjee 氏 に感謝します。 翻訳の間違いなどの責任は私 (@fkino) にあります。コメントなどで指摘していただけると嬉しいです。 2012年2月にアジャイルムーブメントは丸11年を迎えました*1。みなさんも何らかのアジャイル開発手法を既に取り入れているか、アジャイル開発に取り組もうと検討されていることではないでしょうか。さて、みなさんはアジャイルムーブメントがどのようにして起こったのかご存知ですか?それは、偶然だったのか?それとも、必然だったのか?アジャイルマニフェストに影響を与えたのは何だったのか?アジャイルマニフェストの執筆者の名前は言える?彼ら
![5分で分かるアジャイルムーブメントの歴史](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/fc0c28131a66365f65b36aecb6b4c9f90c94fecd/height=288;version=1;width=512/http%3A%2F%2Fsetandbma.files.wordpress.com%2F2012%2F03%2Fagile-alistair-cockburn5.png%3Fw%3D640)