長編が多く、ついついはまってしまう韓流ドラマ時代劇。 けれど、難解な語句が多くて、字幕を見るだけでは理解ができないことが多いですよね? そんなわけで、主要語句をピックアップして用語集を作成しました! 現在のところ朝鮮王朝を中心に解説をしています。 高麗や三国時代では同じ語句でも内容が違っていたり、固有名詞が多くなったりと、 朝鮮王朝とは若干性格が違っています。これらの語句は順次追加していきます。 ★用語集の特徴 ・漢字/読み/ハングルを同時に表記しています。カタカナ表記については参考までにとどめておいてください。 ・語句の意味は韓国のサイトを要約したり参照しています。