概要 原著者の許諾を得て翻訳・公開いたします。 英語記事: Exploring the Linguistics Behind Regular Expressions 原文公開日: 2017/11/20 著者: Alaina Kafkes 訳注: 原文タイトルは「正規表現を背後で支える言語学を理解する」といったニュアンスです。翻訳記事タイトルでは内容を把握しやすくするため「チョムスキー」を加えました。 正規表現は、新人/ベテランを問わずプログラマーに恐怖心を呼び起こします。私が最初に正規表現(しばしばregexと略記されます)というものを目にしたときも、()だの*だの文字だの数字だので構成された祈祷書を読んでいるうちにめまいがしてきたのを覚えています。正規表現はナンセンスで理解不能なものに思えたのです。 正規表現は、高度なコンピュータサイエンス(CS)学科で扱われるのだろうと思っていました。