"iconv -f en_US -t ja_JP tech_info_en.log > tech_info_jp.log" ※このエントリーはAIX Tip of the Weekの「Why AIX Memory Typically Runs Near 100% Utilization」を翻訳したものです。 対象:AIX管理者 日付:1998年12月 AIXのメモリ使用率はしばしば100%近くに達します。そして、これが多くの懸念の源になっているようです。しかし、AIXの高いメモリ使用率は必ずしもメモリ不足を示しているわけではありません。仕様として、AIXではアクセスされたファイルをメモリ上に保持するようになっています。こうすることで、これらのファイルに再アクセスされる際、ディスクからではなくメモリから直接ファイルを読み出すことが出来るので、劇的なパフォーマンスの改善が得られます。AIXが本