2024年2月10日のブックマーク (7件)

  • 中国、「竜」の英語を「『dragon』ではなく『loong』にしよう」

    今年、青竜の年である「甲辰年」を迎えて中国で伝説の中の動物「竜」の公式英語表記を「dragon(ドラゴン)」から「loong(ルン)」に変えるべきだという声が高まっている。 8日、現地メディアによると、官営中国中央テレビ(CCTV)放送の英語チャネルCGTNは先月9日、ある行事について伝えながら竜の年を「Loong Year」、竜踊は「Loong Dance」と翻訳した。 現在多くの中国の学校教科書では竜を「dragon」と翻訳しているが、竜の年を控えて官営メディアで「loong」と翻訳する事例が頻繁に登場していると地元メディア「揚子晩報」は7日、報じた。 WeChat(微信)の「上海文聯」がオンラインアンケート調査を実施したところ、中国ネットユーザー10人中9人が「loong」を選択した。 西洋の「dragon」と中国の「loong」は全く違うものだというのが中国人の考えだ。竜は福を意味

    中国、「竜」の英語を「『dragon』ではなく『loong』にしよう」
    yoko-hirom
    yoko-hirom 2024/02/10
    『loong』 長い感じが合ってる。
  • パソコン暖房の性能を実験で測定する! - Qiita

    最近寒いですね。そんなときはパソコンこと「計算もできる暖房」をつけましょう。ポチッ!温風が出てきますね。あったまる~! ところで、実際のところパソコンってどれくらい暖房としての能力があるんでしょうか…?調べてみましょう。 ↑これはCPUのCore i9-13900Kです。今日は暖房として働いてもらいます。 実験装置を作る 暖房能力を調べるために、パソコンによって何かの温度が上昇する様子を測定したいので、熱量計を使います。普通、熱量計は発泡スチロールで水を覆って断熱しつつ水の温度を計測するようなものですが、パソコンを水没させるわけにはいきません。 今回は大きな箱の中でパソコンを動かし、空気を温めることにしました。でもそんな都合の良い箱なんてない……(?) おや、ここに逸般の誤家庭には大量に在庫があることでおなじみの(?)MDF板があります。 養生テープで適当に貼り付けて箱にしました(ロボット

    パソコン暖房の性能を実験で測定する! - Qiita
    yoko-hirom
    yoko-hirom 2024/02/10
    『消費電力の30%程度しか熱として取り出せません』 残りの7割は何に成っているというのか。何かがおかしい。怪しいのは『ワットモニター』。
  • ウクライナへの軍事支援に用いられる155mm口径のM795榴弾の量産が困難な理由とは?

    by 7th Army Training Command 2022年2月から始まったロシアによるウクライナへの軍事侵攻において、アメリカウクライナへの軍事支援を行っています。しかし、アメリカウクライナに供給できる軍事資源には限度があり、155mm口径の砲弾である「M795榴(りゅう)弾」を十分なだけ生産することが不可能であることが報告されています。 As Much As You Ever Wanted To Know About 155m Artillery Shell Production and More https://roblh.substack.com/p/as-much-as-you-ever-wanted-to-know 155mm口径の砲弾には、M712 カッパーヘッドやM107など、複数の種類が存在しますが、エンジニアのRob L氏は「M795」に絞った解説を行ってい

    ウクライナへの軍事支援に用いられる155mm口径のM795榴弾の量産が困難な理由とは?
    yoko-hirom
    yoko-hirom 2024/02/10
    日本が武器輸出を解禁しても戦況を変えられるほどの生産能力が在るかどうか疑問。日本が戦争当事国に成った場合でも。
  • 【悲報】自分が好きな車を買っただけの罪のない旦那さん、奥様から心無い一言で傷ついてしまう→「かわいいのに…」

    基地司令@軍用車コレクター @Military_AFV 🇬🇧英軍専門の軍用車コレクター。#ミリタリーアンティークス大阪 (@MAO_BMVEM) 館長。ボービントン戦車博物館:The 500 Club Member。航空予備自衛官。軍用の装軌車、装甲車、トラック、バイク、バギー及び各種武器、装備品等を所有。取材依頼はDMにて受付。日英の友好関係発展に寄与すべく活動中🤝 military-antiques.jp

    【悲報】自分が好きな車を買っただけの罪のない旦那さん、奥様から心無い一言で傷ついてしまう→「かわいいのに…」
    yoko-hirom
    yoko-hirom 2024/02/10
    分野に限らず,見せびらかしひけらかしが禁じられたらコレクターと呼ばれる連中は激減するのでは。ひっそり自己充足で楽しめる人はどれだけ居るのか。
  • 車の下に挟まれた状態…16歳の女子高校生が死亡 5キロ以上、引きずられた可能性 茨城・ひたちなか市(日テレNEWS NNN) - Yahoo!ニュース

    茨城県ひたちなか市で、16歳の女子高校生が車の下に挟まれた状態で見つかり、その後、死亡が確認されました。車にひかれ、5キロ以上、引きずられた可能性があるということです。 ▼増加の背景は…去年の交通事故死者数、全国で2678人 8年ぶりに増加 警察によりますと9日夜、ひたちなか市で「車の下に人が挟まれている」と通報がありました。 通報したのは車を運転していた72歳の男性で、走行中に異音を感じたため、駐車場に車を止めて確認したところ、人が挟まっているのに気づいたということです。 車の下から見つかったのは、水戸市に住む高校2年生の女子生徒(16)で、病院で死亡が確認されました。 駐車場までの道路に血痕や女子生徒のバッグが残されていたことなどから、警察は、水戸市内で車にひかれ、5キロ以上、引きずられた可能性もあるとみて捜査しています。

    車の下に挟まれた状態…16歳の女子高校生が死亡 5キロ以上、引きずられた可能性 茨城・ひたちなか市(日テレNEWS NNN) - Yahoo!ニュース
    yoko-hirom
    yoko-hirom 2024/02/10
    稀によくある。壮年のプロドライバーが加害者だったりもする。年寄りが若者を轢いたときだけ高齢者ヘイターが騒ぐ。
  • 「最低な再開発」とSNSで名高い大阪梅田の住友タワマンの事例から、「日本で今後あるべき再開発」について考える|倉本圭造

    「最低な再開発」とSNSで名高い大阪梅田の住友タワマンの事例から、「日で今後あるべき再開発」について考える 東京の明治神宮外苑再開発問題について書いた記事がめちゃバズってTBSの討論番組にも呼ばれたりしたので、日各地の「再開発」について「アレはどう思う?」ってX(ツイッター)って知らない人に聞かれることが増えたんですよね。 なかでも、「大阪市立大阪北小学校跡地」に住友不動産が建てたタワーマンションは「最悪of最悪」の再開発だろう、という話がSNSで盛り上がっていて、興味を持ったので正月の帰省に合わせて現地を見に行ってきました。 今回記事は、この「梅田の住友不動産のタワマン」の話を皮切りに、よく話題になる明治神宮外苑や下北沢といった色んな事例を取り上げながら今の日における「再開発」がどうあるべきか、について考える記事になります。 (いつものように体裁として有料記事になっていますが、「有

    「最低な再開発」とSNSで名高い大阪梅田の住友タワマンの事例から、「日本で今後あるべき再開発」について考える|倉本圭造
    yoko-hirom
    yoko-hirom 2024/02/10
    グダグダ長い。安く居られる場所にはおハイソな場所には居られない店や客が集まって来るし,そこをハイソに建て替えたら去るという話。居られない人にとって居られない場所に価値は無い。つまり価値観の違いが問題。
  • 【レビュー】 膨らむ低音を退治せよ! 高速道路の防音から生まれたSHIZUKA Panel「LACOS」を試す

    【レビュー】 膨らむ低音を退治せよ! 高速道路の防音から生まれたSHIZUKA Panel「LACOS」を試す
    yoko-hirom
    yoko-hirom 2024/02/10
    『オーディオライター。音響エンジニア』 オーディオオカルトの源流は音響エンジニアだと再確認。素人連中はその結果。