http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/linus-lecture.txt
Linus Torvalds 来日講演会 (1995/12/04) Linus Torvalds 日本語訳 / こじまみつひろ 1996/06/02 1995年12月4日に京都大学で行なわれた、Linus Torvalds さんの来日講演会の 模様(全訳)です。 当日や来日の間の Linus さんの様子を知りたい方は、 http:// jf.gee.kyoto-u.ac.jp/JF/linus-japan.html を御覧下さい。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Table of Contents 1. Linux とは何か 2. Linux の基本デザイン 3. モノリシックカーネルについて 4. Linux の開発方針 5. カーネルを書く際の注意点 6. 移植性について 7. カーネルの側から見た未来 8. Linux の将来像 9. Q &
http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/history.txt
A Brief History of Hackerdom Eric S. Raymond, esr@snark.thyrsus.com 6 October 1997 中谷千絵, jeanne@mbox.kyoto-inet.or.jp 27 October 1997 ハッカーの国小史 1. プロローグ：真のプログラマたち 始めに、真のプログラマたちがいた。 彼らは自らをどんな呼び名でも呼ばなかった。彼らは自らを"ハッカー"だとも あるいは特に何者であるとも称しなかった。'真のプログラマ'という呼び名は 1980年以降まではなかった。しかし 1945年以降、コンピュータ技術は、世界 中の聰明なそして最もクリエイティブな人々の心を捉えた。 Eckert & Mauchly の ENIAC (``1'') 以降、多かれ少なかれ熱狂的なプログラマ達によ る自意識の強い技術文化が存続した。彼らは楽し
http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/hacker.txt
How To Become A Hacker Eric S. Raymond, esr@snark.thyrsus.com 19 December 1998 中谷千絵, jeanne@mbox.kyoto-inet.or.jp 5 January 1999 ハッカーになるために 1. この文書を書いた理由 私は Jargon File の編集者ですから、しばしば熱狂的なネットワーク初心者 から "優れたハッカー (``1'') になるにはどのように学んだらいいか" (要す るにそれぞれのメールの具体的な質問を要約するとこのようなことです)とい うお尋ねメールを頂きます。このような頼もしい質問に対応できる FAQ や Web 文書 は不思議にみあたりません。それで私がこの文書を書きました。 この文書をオフラインで読んでいるなら、最新版は次のところにあります。 (-- (訳注1)：参考に。原文
http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/readkernel.txt
コメントから読む Linux カーネル Sano Taketoshi $Date: 2000/06/27 13:57:52 $ NLUG (名古屋 Linux ユーザーグループ) 第 3 回勉強会のために作成した資料 です。 今回読むのは Linux カーネル 2.2.5 です。主に PC/AT (i386) 上 で、電源 ON のあと、カーネルのロード、 ブートアップから /sbin/init が 実行されるまでをソースコード中のコメントを頼りに追いかけていきます。 ______________________________________________________________________ 目次 1. はじめに 1.1 「カーネル」とは 1.2 Linux カーネル 1.3 コード作成に貢献した人々 1.4 担当者一覧 2. システムの起動：
http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Bash-Prog-Intro-HOWTO.txt
BASH Programming - Introduction HOW-TO by Mike G mikkey at dynamo.com.ar Mon Jul 27 11:47:00 ART 2000 日本語訳 千旦裕司 July 2000 この文書は、初中級のシェルスクリプトのプログラムを始める人の手引書とし て書かれています。(タイトルからも分かるように)これは高度な内容を解説し た文書ではありません。わたし自身、シェルプログラムのエキスパートではな いですし、ましてや達人でもありません。これを書こうと思い立ったのは、そ こから自分が多くを学べるだろうと思ったからであり、もしかしたら他人の役 に立つかもしれないと考えたからです。どんなフィードバックも歓迎します。 特に、パッチ形式でいただけると嬉しく思います :) ___________________________________
http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Networking-Overview-HOWTO.txt
The Linux Networking Overview HOWTO Daniel Lopez Ridruejo, ridruejo@rawbyte.com v0.32, 8 July 2000 和訳 野上久国 (hisakuni@interlink.or.jp) と Konkiti (konkiti@lares.dti.ne.jp) v0.32j 2000年7月30日 この文書の目的は、 Linux オペレーティングシステムのネットワーク能力を 大まかにつかんでもらうこと、そして、もっと進んだ情報や具体的なやり方を 調べる場所を紹介することです。 ______________________________________________________________________ 目次 1. はじめに 2. Linux 2.1 Linux とは何でしょう？ 2.2 Linux の
http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/DHCP.txt
DHCP mini-HOWTO Vladimir Vuksan vuksan@veus.hr 大森保英 - 日本語翻訳 dasen@icntv.ne.jp Revision History Revision v4.12 October 22, 2000 Revised by: vv この文書は、Linux マシンを DHCP サーバや DHCP クライアントにする方法に ついて、基本的な質問に答えるものです。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Table of Contents 1. はじめに 1.1. よくある免責条件 1.2. この文書の最新版 1.3. フィードバック 1.4. 貢献者 1.5. 著作権に関する情報 2. DHCP プロトコル 3. クライアントの設定 3.1. クライアントデーモン (d
http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/TransparentProxy.txt
squid による透過型プロキシ Daniel Kiracofe v1.3, January 2001 早川 仁(cz8cb01@linux.or.jp) V1.3j, 2001年02月17日 このドキュメントは Linux と squid だけで透過型の HTTP キャッシングプロ キシサーバーを構築する方法について説明します。 ______________________________________________________________________ 目次 1. イントロダクション 1.1 ご意見 1.2 Copyrights and Trademarks 1.3 #include 1.4 翻訳者謝辞 2. 透過型プロキシの概要 2.1 使う理由 2.2 このドキュメントで取り扱う範囲 3. カーネルの設定 4. squid の設定 5. Netfilter(ipch
http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/inside-lilo.txt
LILO "the Linux Loader" の動作について 佐野武俊 / Taketoshi Sano, (kgh12351@nifty.ne.jp) $Date: 2000/12/15 18:39:54 $, ($Revision: 1.10 $) この文書は、LILO "the Linux Loader" の動作について説明するものです。な お、対象としている LILO は version 21.5.1 であり、現時点での最新版であ る LILO version 21.6 とは異なります。 ______________________________________________________________________ 目次 1. 起動時の動作 1.1 1st boot loader 1.2 2nd boot loader 1.3 BIOS によるディスクデータのロード
http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/IO-Port-Programming.txt
Linux I/O ポートプログラミング mini-HOWTO Riku Saikkonen Riku.Saikkonen@hut.fi JF Project - 日本語訳 JF@linux.or.jp v3.0, 2000-12-13 このハウツーでは、インテルの x86 プロセッサ上で走るプログラム上の、ハー ドウェア I/O ポートのプログラミングと、Linux のユーザモードで短い時間待 ちをおこなうプログラム、などについて述べます。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Table of Contents 1. Introduction 2. C プログラムから I/O ポートを使う 2.1. 普通の方法 2.1.1. パーミッション 2.1.2. ポートのアクセス 2.2. I/O ポートアクセスをする別の方法：/dev/port 3. 割り込
http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Coffee.txt
COFFEE-HOWTO Georgatos Photis, v0.5, 15 January 1998 近藤 健治 v0.5j1, 10 December 1999 私がこれまでに聞いた中で、ソフトウェアについて最も気になる意見の一つ は、あれこれのソフトウェアでコーヒーを作ることができるのかということ だ。そんなわけだけど、Linux はコーヒーを確かに作ることができるのであ る。そして、意外にもそれは旨いんだよ! 長い間、人類はどうすればコンピュータでコーヒーを作ることができるか考え てきた‥‥人々は、長時間コンピュータの前で起きたり寝たり正気でいるため にコーヒーが必要なんだ。コーディングは夜が良いというのは常識だろう‥‥ そこで主な問題は、コーヒーメーカーをソフトウェア制御するのに、どうやっ てコンピュータによる(ハードウェア)制御を行うかである。これは大体におい て、コーヒ
http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/From-PowerUp-To-Bash-Prompt-HOWTO.txt
From Power Up To Bash Prompt Greg O'Keefe, gcokeefe@postoffice.utas.edu.au v0.9, November 2000 日本語訳 千旦裕司 v0.9j November 2000 この文書は、電源を入れてからログインし、 bash プロンプトが表示されるま でに Linux システム上で何が起こっているのかを簡潔に解説したものであ る。この文書を理解しておけば、問題の解決やシステムの設定が必要になった ときに役に立つだろう。 ______________________________________________________________________ 目次 1. Introduction 2. ハードウェア 2.1 設定 2.2 演習 2.3 参考文献等 3. Lilo 3
http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Tips-HOWTO.txt
The Linux Tips HOWTO Paul Anderson paul@geeky1.ebtech.net JF Project - 日本語訳 JF@linux.or.jp v3.6, June 1998 この HOWTO では、意外と知られていないちょっとしたヒントやコツを紹介して います。これを知れば、Linux はもっと便利になるはずです。 ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━ Table of Contents 1. はじめに 2. 短い tips 2.1. お手軽 Syslog トリック～Tips-HOWTO 管理人 Paul Anderson 2.2. 圧縮された HOWTO 文書を表示するスクリプト～Didier Juges, 2.3. 空きスペースは充分か？？？～Hans Zoebelein 2.4. ログファイル掃除ユーティリティ
http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/LFS-BOOK.txt
Linux From Scratch 第 5.0 版 Gerard Beekmans 濱崎康平 - 日本語訳 koh@bj.wakwak.com Copyright (C) 1999-2003 by Gerard Beekmans この本は必要最低限のソフトだけを使って、ゼロから Linux システムを作る過 程を説明します。 Copyright (c) 1999-2003, Gerard Beekmans All rights reserved. Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided that the following conditions are met: ・ Redistributions
JF: Linux Kernel 2.2 Documentation: framebuffer.txt
Linux Kernel 2.2 Documentation: /usr/src/linux/Documentation/fb/framebuffer.txt fb/framebuffer.txt フレームバッファデバイスの解説. [プレインテキスト版] 原著作者: Geert Uytterhoeven <Geert.Uytterhoeven@cs.kuleuven.ac.be> 翻訳者: 藤原輝嘉 <fujiwara@linux.or.jp> バージョン: 2.2.0 翻訳日時: 1999/03/31 フレームバッファデバイス ------------------------ Maintained by Geert Uytterhoeven (Geert.Uytterhoeven@cs.kuleuven.ac.be) Last revised: November 7, 1998 Tr
JF: Linux Kernel 2.2 Documentation: proc.txt
proc ファイルシステムの解説 [プレインテキスト版] 原著作者: Terrehon Bowden <terrehon@pacbell.net> Bodo Bauer <bb@bb-zone.com> 翻訳者: 花高信哉 <hanataka@abyss.rim.or.jp> 野村淳一 <j-nomura@ce.jp.nec.com> バージョン: 2.2.12 翻訳日時: 2000/09/06 ------------------------------------------------------------------------------ /proc フ ァ イ ル シ ス テ ム ------------------------------------------------------------------------------ /proc/sys Terrehon
JF: Linux Kernel 2.2 Documentation: devices.txt
JF: Linux Kernel 2.2 Documentation: /usr/src/linux/Documentation/devices.txt devices.txt Linux で公式に割り当てられたデバイス番号と /dev 以下のリスト [プレインテキスト版] 原著作者: Maintained by H. Peter Anvin <hpa@zytor.com> 翻訳者: やまさき <yamasaki@sainet.or.jp> バージョン: 2.2.0 翻訳日時: 1998/00/00 LINUX ALLOCATED DEVICES (リニュクスの割り当て済みデバイス) Maintained by H. Peter Anvin <hpa@zytor.com> (peter anvin = ペーテル・アンビーン) Last revised: August 10, 1
JF: Linux Kernel 2.2 Documentation: CodingStyle
JF: Linux Kernel 2.2 Documentation: /usr/src/linux/Documentation/CodingStyle CodingStyle Linux カーネルのソースコードの好ましい書き方 [プレインテキスト版] 原著作者: Linus B. Torvalds 翻訳者: 山崎康宏 バージョン: 2.2.0 翻訳日時: 1997/06/27 Linux流プログラム書法 Linus B. Torvalds 原著 山崎康宏 翻訳 (June. 27, 1997) ※ニコちゃんマークなどは訳者の趣味で加えたものです。(^_^;;) ビールでも飲みながらリラックスして読んでみてください。 なお、原文はお手持ちのLinuxカーネルに附属しています。 この文書で、Linux カーネルのソースコードの好ましい書き方を簡単に説明して みます。プログラム書法は多分に
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/Text-Terminal-HOWTO.txt
http://www.linux.or.jp/JF/JFdocs/packet-filtering-HOWTO.txt