Netflixにおける日本語字幕の導入
(Please note that this article is a localized (to Japanese) version of a corresponding tech blog article in the English language) Netflixでは、2015年9月の日本における配信サービス開始時から日本語字幕を提供しています。 今回のブログでは、日本語字幕提供に至るまでの技術的な取り組みについて説明します。 字幕ソースファイルの仕様、字幕ソースファイルからNetflix配信用字幕への変換モデル、Netflixにおける日本語字幕の納品モデルなどを取り上げます。さらに、W3C字幕規格Timed Text Markup Language 2 (TTML2)導入に向けた対応についても触れます。 2014年の終盤にかけて、Netflixでは2015年9月に予定していた日
Netflix版“攻殻機動隊”の可能性から｢アニメ製作委員会問題｣まで：プロダクション ・アイジー石川社長インタビュー
3月2日からはプロダクション・アイジー制作の『B: The Beginning』、3月9日からは同じくNetflixとの包括的業務提携を発表したボンズ制作の『A.I.C.O. Incarnation』が全世界同時配信されている。 アニメ版『攻殻機動隊』シリーズを世に送り出したアニメ制作会社、プロダクション・アイジー（Production I.G）が1月31日、Netflix（ネットフリックス）と包括的業務提携を結ぶと発表した。 3月2日からはNetflixオリジナル作品『B: The Beginning』を世界同時配信している。 Netflixとの提携によってアニメーターの待遇は良くなるのか？ Netflixオリジナルの『攻殻機動隊』新シリーズはあり得るか？ 配信開始日の3月2日、プロダクション・アイジーの石川光久社長に直撃した。 （関連記事：ネットフリックスは、アニメ制作を根底から変えよ
ネットフリックスは、アニメ制作を根底から変えようとしている
Netflix（ネットフリックス）が、アニメ制作の現場を一変させている。 最大の変化は、企画や作画などを担う制作会社が、ネットフリックスとじかに契約を結び、これまでよりも潤沢な予算で直接、制作をコントロールできるようになったことだと言われる。クリエイティブの自由度も大幅に増したという。 日本ではテレビ局や広告代理店、制作会社などが製作委員会を組む方式が主流だが、この仕組みにも｢変化｣が起きている。日本的な合議制の製作委員会方式と、アメリカ的なネットフリックス方式の対立構造で語られることもあるが、実態は、それほど単純でもなさそうだ。 制作会社と直取引するネットフリックス方式 ｢ネットフリックスは基本的に、配信以外の権利を求めない。すさまじく合理的なやり方だ｣ ある制作会社の幹部は、制作会社とネットフリックスの契約形態について、こう語る。 複数のアニメ制作会社幹部の話を総合すると、ネットフリッ
Netflix2018年度にオリジナルアニメ30作、映画80作を予定 予算は約9000億円
Netflixの第3四半期決算が公開され、2018年度にコンテンツに費やす予算が70～80億ドル（約7900億円～9000億円）になると発表されました。ちなみに昨年同時期に発表された2017年度の予算は60億ドルでした。 すごい額をコンテンツ製作に投資（画像はYouTubeより） 合わせて公開された同社役員へのインタビュー動画で、チーフコンテンツオフィサーのテッド・サランドスさんがオリジナルアニメシリーズを30作品、オリジナル映画80作品を2018年度リリースに向けて準備中だと語っています。 アニメについては世界中で製作が進んでいると説明していて、日本で作られている作品以外の数も含められている模様。 アニメ30作品を予定していると語るテッド・サランドスさん（動画の35分ごろより） Netflixは2015年の日本でのサービス開始以来、オリジナルアニメ製作ではそれほど目立った印象がありません
町山智浩 Netflixの日本クリエイター支援の影響を語る
（山里亮太）そうなんですか？ （町山智浩）その何十倍とか（の予算）をいきなり提示されているんで、もう完全に日本のアニメは変わりますよ。 通常の日本アニメの数十倍もの予算を提示するNetflix 「世界中にアニメファンを作る」Netflixがアニメ注力宣言。湯浅監督らも参加 – AV Watch https://t.co/efeLdp3s7d — みやーんZZ (@miyearnzz) 2017年8月8日 （山里亮太）へー！ （町山智浩）映画も変わるでしょう。 （山里亮太）たしかにな。もうだって、Netflixオリジナルっていってすごい有名な役者さんとか、金額もとんでもなく費やされているの、いっぱいありますもん。 （町山智浩）そう。とんでもない。いま、ものすごい映画とかエンターテイメントの大きなパラダイムシフトが起きていると思うんですよ。で、いままで映画とかアニメとかを作ってきた人たちって本
最高に不機嫌な旅番組『NETFLIX 世界を旅する無知と無恥』が超面白い - macholog.com
2016 - 05 - 09 最高に不機嫌な旅番組『NETFLIX 世界を旅する無知と無恥』が超面白い LIFE LIFE-映画 面白い海外番組に出会いました。 ジワジワ系です。 日本の番組で言うなら 「水曜どうでしょう」や「旅猿」をシュールにした感じの番組 です。 とりあえず先に紹介しちゃいます。 世界を旅する無知と無恥 / An Idiot Abroad 旅嫌いなカールという主人公が世界各地で珍道中を繰り広げるという内容。 この男がカール ディレクターの指示で旅をさせられるカールは何にでも無関心で不慣れな環境が苦手な男。 マヌケなんだけど理にかなった事を言う憎めないヤツ。まるで大泉洋を思わせる男。 そんな彼が世界中で様々な体験をさせられ、彼がどのような反応をするのか？というのを見るだけ番組です。 シーズン1-1話では中国。２話はインド。・・・・８話でカールは帰国します。 これがシーズン
テレビ震撼！｢ネットフリックス上陸｣の衝撃
動画配信で世界最大5700万人の会員を有する米ネットフリックスは、2016年末までに200カ国（現在は50カ国）に拡げていくことを、1月にアナウンスしていた。･･･ということは、いよいよ日本にもやってくるのではないかと噂されていたが、2月4日、日本向けサービスを2015年秋に開始することを発表した。 スタート時点ではハリウッド作品や、ネットフリックスの独自制作によるプレミアムな映像作品（ドラマやドキュメンタリ、映画などがある）を楽しめるほか、日本のテレビシリーズや映画も含まれるという。 回線品質が高い日本はビジネス的に有利 同社では日本のブロードバンド接続世帯数を約3600万世帯と見積もっている。これは中国の約1億9000万世帯、米国の約9200万世帯に次ぐ規模とのことだが、さらに1世帯あたりの回線品質が高いことも、ネットフリックスにとっては有利に働くだろう。
サービス障害を起こさないために、障害を起こし続ける。逆転の発想のツールChaos Monkeyを、Netflixがオープンソースで公開
サービス障害を起こさないために、障害を起こし続ける。逆転の発想のツールChaos Monkeyを、Netflixがオープンソースで公開 米国でビデオオンデマンドサービスを提供しているNetflixは、Amazonクラウド上でわざとシステム障害を起こすためのツール、Chaos Monkeyをオープンソースで公開しました。 Chaos MonkeyはAmazonクラウド上で使うツール。Amazonクラウド上のインスタンスをランダムに落としまくることで、サービスに対して仮想的な障害を引き起こしてくれます。 NetflixはこのChaos Monkeyを実環境で使うことで、本物の障害が起きたとしてもサービスが継続できることをテストし続けてきました。Netflixのブログ「Chaos Monkey released into the wild」から引用します。 There are many fail
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
NetflixがプロダクションIG、ボンズと業務提携。制作したアニメを190カ国へ配信 - AV Watch
Netflixの制作現場、何がすごい？ 監督が語るTVドラマとの違い
John Coltrane Both Directions at Once: The Lost Album - YouTube
Netflixの世界戦略を「アニメ」に見た──独自作品の配信を強化する本当の理由
「世界中にアニメファンを作る」Netflixがアニメ注力宣言。湯浅監督らも参加
Netflixとソフトバンクが提携。店頭はソフトバンク独占
Netflixが日本で今秋サービス開始 米国ではHuluより人気？ - 週刊アスキー