マンチェスター・UのFWウェイン・ルーニーが2011年2月の対マンチェスター・C戦で決めたオーバーヘッドシュートがプレミアリーグ20年間でのベストゴールに選ばれた。 これはプレミア創設20周年を記念して行われたもので、約30万人のファン投票により選出された。 ルーニーは「僕はプレミアリーグを見て育ったから、そのベストゴールに選ばれたことはとても光栄だ。候補にはたくさんの素晴らしいゴールがある。子供の頃リビングルームでテレビ観戦していたアラン・シアラーやパオロ・ディ・カーニオ、トニー・イエボア、デイビッド・ベッカムのゴールがね。これらと争って選ばれたことは大きな名誉であり誇りに思う。投票してくれたファンに感謝を言いたい」と過去の思い出を振り返りつつ、喜びを語っている。 なお2位はアーセナル（当時）FWデニス・ベルカンプの2002年3月、対ニューカッスル戦のゴール。3位は同じくアーセナル

バイエルンは3日、公式HP上で所属するオランダ代表MFアルイェン・ロッベンの契約延長を発表した。新契約は、2015年の夏まで。 今回の契約成立に関して、カール・ハインツ・ルンメニゲ代表取締役社長は、「アルイェンはバイエルンにとって非常に大事な選手。クラブの成功のキーマンである彼が、早い時期に2015年までの契約延長に応じてくれた。非常にうれしいことだ」とコメント。契約延長を喜んだ。 また、ロッベン本人も以下のように語っている。 「これまで僕は常に、バイエルンと、ミュンヘンという街が気に入っていることを強調してきた。だから、早期の契約延長を決意したんだ。バイエルンは僕にとって家族同然だし、ミュンヘンで2人の子供も生まれた。僕ら一家がここを地元のように感じている」 「サッカー選手としてのキャリアを考えても、この決断は正しいと思う。バイエルンは最高のチームだし、これからの数年間多くの成功

3日、リーグ優勝を達成したレアル・マドリードはシベーレス広場で祝賀会を行った。クラブの公式HP上でその歓喜の時が伝えられている。 悪天候にかかわらず、シベーレス広場には開始予定時刻の3時間前からファンが集結。本拠地であるサンチャゴ・ベルナベウからパレードを開始したレアルの選手たちを迎えいれた。会場では選手や監督・コーチ陣1人1人が歓声に包まれ、クリスティアーノ・ロナウドやマルセロは階段を下り、ファンにユニフォームをプレゼントしたという。 主将であるイケル・カシージャスがシベーレスの女神にクラブのマフラーを巻く瞬間は、最大の見どころとなった。無数の白い紙吹雪が吹き荒れるなか、任務を遂行したカシージャスは、クラブのエンブレムに何度もキスをしながらファンの声援に応えた。 ジョゼ・モウリーニョ監督は、「この勝利をファンに捧げるべく、これまで精一杯戦ってきた」と語り、優勝の喜びを噛みしめている

フィオレンティーナは3日、デリオ・ロッシ監督を解任したとクラブの公式HPで発表した。 デリオ・ロッシ監督は2日に行われたセリエA第36節のノヴァーラ戦で、33分に交代したMFアデム・リャイッチとベンチ前で口論。交代させられたことに不満を持ったリャイッチが拍手し、親指を立てる挑発行為をしてきたことに激怒し、ベンチに下がった同選手に殴りかかった。 フィオレンティーナは、後半に2点のビハインドを取り返して引き分けに持ち込んだが、アンドレア・デッラ・ヴァッレ名誉会長は試合後、「リャイッチが交代した直後の映像を見たよ。デリオ・ロッシの苛烈な行動から、彼を解任することに決めた。明日、もっと落ち着いた状態で話すよ」とコメント。デリオ・ロッシ監督の解任を発表した。 また、「ロッシと話していると、寛大で今回の行動に値するような人物ではなく残念だが、彼は重大な行為を犯した」と、突然の暴挙に無念さを滲ませ

チェルシーは2日、ホームでニューカッスルと対戦し、0－2で敗れた。この結果、4位トッテナムと5位ニューカッスルとの差が4にひらき、チャンピオンズリーグ出場権の獲得が難しくなっている。試合後ロベルト・ディ・マッテオ暫定監督は、スロースタートとなってしまったことを悔やむとともに、2つのスーパーゴールを決めたセネガル代表FWのパピス・シセを称えた。『スカイスポーツ』が報じている。 「今夜は難しい試合になってしまった。特に前半は、我々はテンポに欠けたし、相手も素晴らしかった。リズムに乗ることができなかったね」 「シセは2本のシュートを得点に繋げてみせた。私は彼がしたことを彼自身が理解していたと思えない。とても奇妙なシュートだった。シセは今とても旬な選手だよ。彼が蹴れば何でもゴールに吸いこまれてしまうようだ」 【関連記事】 宮市は途中出場するも見せ場なし…ボルトンはトッテナムに大敗 ブレー

ドルトムントに所属する日本代表MF香川真司に、マンチェスター・Uから年俸600万ユーロ（約6億4000万円）で3年契約の獲得オファーが届いたとドイツ紙『ビルト』が報じた。 同紙では、契約交渉を「契約書にサインを残すだけ」の状態と報じた。また、記事中では、ドルトムントが香川に300万ユーロ（3億2000万円）の契約延長オファーを出していることについて、「香川には不十分な額だろう」と伝えている。 香川は今シーズンのリーグ戦29試合に出場し13得点を記録。ドルトムントのリーグ連覇に大きく貢献していた。なお、香川はドルトムント側から、今月末までに契約の決断を求められており、近日中に香川の去就が決まる可能性が出てきている。 [写真]＝千葉格 【関連記事】 ドルトムント指揮官が香川の移籍を容認「シンジの気持ちを尊重する」 ドルトムント主将が香川を絶賛「彼はチームのジョーカーだ」 清武のド

バルセロナのジョゼップ・グアルディオラ監督が27日、今シーズン限りでの退任を表明した。 グアルディオラ監督は記者会見で以下の言葉を残している。 「簡単な決断ではなかった。私は昨年10月の時点でクラブに続投の意思はないと伝えていた。今シーズン限りだと伝えていたが、選手たちには伝えていなかった」 「私はひどく疲れていた。今は休みたい。エネルギー、そして情熱が必要なのだ。選手たちには本当に感謝している。誇りを持ってクラブを去りたい」 「今は監督という職業を続ける気持ちはない。休養が必要だ」 グアルディオラは08－09シーズンにバルセロナの監督に就任。リーガ・エスパニョーラ3連覇を始め、13タイトルをクラブにもたらした。 [写真]＝ムツ カワモリ 【関連記事】 グアルディオラ監督が今季限りでバルサ退任へ…後任候補にビエルサ、V・ボアスら ドルトムント主将が香川を絶賛「チームのジョ

［ワールドサッカーキング 2012.04.05（No.210）掲載］ 優勝への道をまい進するレアル・マドリードだが、最近の調査では、“国教”と言われたほどの人気の下落が明らかになっている。指揮官の傍若無人な言動が選手にも広がり、もはや“レアル”の気品すらも失われている。彼らが自分たちの過ちに気づく日は来るのだろうか。現地記者が“レアルの凋落”を語る。 Text by Andrea De Benedetti, Translation by Minato TAKAYAMA ■スペインで起きた大きな逆転劇 最近、スペインサッカー界では大きな逆転劇があった。スペイン紙『アス』と市場戦略を研究する団体「ＩＫＥＲＦＥＬ」が実施した調査により、史上初めて人気の面でバルセロナがレアル・マドリードを上回ったことが判明したのである。スペイン人の約44パーセントがバルサを、そして37パーセントがマドリーを

トッテナムを率いるハリー・レドナップ監督は、クロアチア代表MFルカ・モドリッチが、マンチェスター・Cへの移籍について悩んでいることを認めた。マンチェスター・Cのロベルト・マンチーニ監督が、モドリッチ獲得の野心を公にしたことで、同選手の周辺が再び騒がしくなっている。『スカイスポーツ』が報じた。 モドリッチには今シーズンの初めにもチェルシーへの移籍話が浮上し、レドナップは同選手をスターティングメンバーから外さなくてはならなかった。既に、クロアチア代表MFは来シーズン、スパーズ（トッテナムの愛称）に留まるかどうか分からないとコメントしている。 トッテナムから週給5万ポンド（約660万円）をもらっているモドリッチだが、レドナップは同選手について、マンチーニの話に関心があるだろうと考えており、モドリッチの残留を望んでいることを踏まえた上で、それでも金額によっては断ることが難しくなると答えた。

チャンピオンズリーグ決勝トーナメントの組み合わせ抽選会が16日、スイスのニヨンで行われ、準々決勝、準決勝の組み合わせが決定。昨シーズン優勝のバルセロナと準々決勝で対戦することになったミランのマッシミリアーノ・アッレグリ監督が、抽選結果について印象を語った。『UEFA.com』が伝えている。 アッレグリ監督は、グループリーグで同居したバルセロナとの再戦について、「ポジティブなことだけを考えるよ」と語り、「この準々決勝を勝ち抜ければ、バルセロナがいなくなり決勝進出の可能性は非常に大きくなるね」と続けた。 また、グループリーグでの対戦を振り返って、コメント。「2試合で我々は違うタイプのサッカーをした。アウェーでは守備的に戦わなければいけなかった。ホームでは攻撃の意識を高めたが、ミスが少し多くなってしまったね」と語る一方で、「しかし、あの2試合はチームの自信になったと思う」と再戦に向け、意気込

［ワールドサッカーキング 2012.04.05（No.210）掲載］ ここ数シーズン、プレミアリーグで優勝争いの常連だったチェルシーが苦境に陥っている。期待された新監督は既に解任され、フェルナンド・トーレスはリーグ戦でいまだ2ゴールしか奪えていない。しかし、トーレスはこの状況にもポジティブな姿勢を崩さない。今後の巻き返しに燃える男が気になる本音を語った。 インタビュー・文＝ディルク・ギーゼルマン　翻訳＝阿部 浩 アレクサンダー [写真]=Akio Hayakawa/Photoraid.uk 2012年、フェルナンド・トーレスにはいまだにゴールが生まれていない。リーグ戦では昨年9月24日を最後にノーゴールが続き、第27節終了時点での総得点はわずか２点。現地メディアからは「トーレスのキャリアは、ユーロ2008の決勝戦で終わった」という声さえ、聞かれるほどだ。 しかしこの状況においても、ト

レアル・マドリードに所属するカカが、15日に行われるチャンピオンズリーグ決勝トーナメント1回戦セカンドレグのCSKAモスクワ戦について、『Bwin』のインタビューに答えている。クラブの公式HPが伝えた。 「レアル・マドリードは勝利の為に戦うクラブ。ファーストレグの結果に関係なく、僕らは勝ちに行く。選手は創造的なプレー、激しさ、自分たちの持っている力を全て出して次ラウンド進出に向けて戦う」 また、ジョゼ・モウリーニョ監督についても言及し、「これまでのサッカー人生の中、自分はそれぞれの監督からいろんなことを学んだけど、モウリーニョの下でも本当に多くのことを学んでいる。自分のキャリアの中の監督でも1、2を争う人物だね」と話し、絶対的な信頼を寄せた。 レアル・マドリードは、2月22日にアウェーで行われたファーストレグで1-1と引き分けに終わっている。 【関連記事】 香川封じた細貝を称賛す

プレミアリーグ第28節が11日に各地で行われ、マンチェスター・Uがウェスト・ブロムウィッチと対戦した。 ホームのマンチェスター・Uは、36分にウェイン・ルーニーが先制点を奪取。1点リードで迎えた71分にもアシュリー・ヤングが倒されて得たPKをルーニーがしっかり沈め、この日2点目を挙げる。 ウェスト・ブロムウィッチを突き放したマンチェスター・Uは、そのまま2－0で快勝を収めた。 またマンチェスター・Cは、スウォンジーとアウェーで対戦。開始早々にPKを与えてしまうが、GKジョー・ハートのセーブで何とかピンチを切り抜ける。しかし、その後もゴールを奪えずにいると、スコアレスで迎えた83分にスウォンジーのルーク・ムーアにゴールマウスを割られてしまう。 ビハインドを追ったマンチェスター・Cは、同点に追いつくことができず、0－1と痛恨の敗戦を喫した。 この結果、勝ち点を67まで伸ばしたマンチェ

チェコ代表MFトマシュ・ロシツキーの代理人は、所属するアーセナルとの契約延長が間近に迫っていると明かした。『スカイスポーツ』が報じている。 2006年にドルトムントからアーセナルに加入したロシツキーは、ここまで156試合に出場し、19ゴールを挙げている。しかし、2008年1月にハムストリングを負傷すると、それ以来実に18カ月の間戦列を離れるという苦しい日々も過ごしてきた。 ロシツキーは今夏で契約が切れる。仮に契約の延長が成立しなかった場合、同選手はフリーとなり、他のチームへ移ってもアーセナルに移籍金等は供給されない。そのため1月での移籍もささやかれていた。 結局、ロシツキーが今冬アーセナルを離れることはなかった。代理人はアーセナルとの契約延長交渉が最終段階に入ったことを認めている。 「我々は交渉をさらに進めている。最終的な合意まであと少しだ。まだいくつかのことについて、議論を重ねて

［ワールドサッカーキング 2012.03.01（No.208）掲載］ 第24節を終了して、2位バルセロナとの勝ち点差は10。2年目のジョゼ・モウリーニョに率いられ、レアル・マドリードは優勝に向け、力強く歩を進めている。今シーズンの順調な歩みの一方、クラシコでは1勝しか挙げていないモウリーニョ。優勝請負人は「打倒バルサ」を実現することができるのか。 Text by Alberto Gimenez, Translation by Taku KUDO ■直接対決で負け続けるモウリーニョ 一昨シーズンのチャンピオンズリーグ（以下ＣＬ）準決勝セカンドレグ、バルセロナ対インテル戦。試合終了のホイッスルが鳴ると同時にベンチを飛び出し、右手の人差し指を突きあげながらカンプ・ノウのピッチを疾走したジョゼ・モウリーニョの姿に、多くのマドリディスタは長らく失っていた覇権奪回への希望を見いだした。 しかし

アーセナルを率いるアルセーヌ・ヴェンゲル監督は、自身とクラブへの批判に対して「厳しいものだ」と異を唱えた。今シーズンも無冠に終わる可能性が色濃くなったことへの批判に対しては、大局的な視点で見ることを促している。『スカイスポーツ』が報じた。 アーセナルは、18日に行われたFAカップのサンダーランド戦に臨んだものの、0-2で敗れて敗退が決定。さらに、15日のチャンピオンズリーグ決勝トーナメント1回戦ファーストレグのミラン戦では、0-4と大敗を喫しているため、セカンドレグでの挽回は絶望的と見られている。 ヴェンゲルは今シーズンもタイトルの獲得が困難になったことについて、危機だと受け取られることを理解しつつ、解任を求める声に対しては、より大きな視野を持つよう主張した。 「何をもって危機というか、ではないだろうか。我々は負ければ常に危機だと言われる。我々の仕事は勝つこと、そして良い内容のゲーム

ロシア・プレミアリーグのアンジ・マハチカラは現地17日、前トルコ代表監督のフース・ヒディンク氏が新監督に就任すると発表した。契約期間は1年半で、将来的にはクラブの副会長職も任されることになるようだ。 ヒディンク新監督はクラブの公式サイトを通じて、「昨年末、かなりの時間をかけてアンジ行きを検討した。そして、決断したよ。このチャンスを喜んでいるし、とても満足している。このクラブの野心を満たせるようベストを尽くすつもりだ」とコメントしている。 ヒディンク氏は母国オランダや韓国をワールドカップのベスト4に導いた実績を誇り、昨年までトルコ代表監督を務めていたが、ユーロ2012本大会の出場権を獲得することができず、辞任していた。 アンジには、カメルーン代表FWのサミュエル・エトーや元ブラジル代表DFのロベルト・カルロスらが所属している。 【関連記事】 エトー獲得のアンジ、ジェラードとランパー