大家好！やすまるです！ こんなにブログを放置したの初めてです。 もう3月もおわりますね(泣) 近況報告 かなりさかのぼりますが、 我は昨年末に胃痛からの風邪。 普段体調を崩すことが少ない私が久しぶりに体調不良となりました。 何だかんだで１ヶ月くらいは身体が変な感じでしたね。。 そしてそんな中、 昨年の一月頃に納車された新車が不具合につぐ不具合。 購入からたった一年、それも週末くらいしか使っていなかったのに、ということで、 まだ車が新しいうちに、高く売れるうちに、 ということで売り払うことに。 そしてまた新しく車を購入しました。 2月に入り台湾は旧正月を迎え、 旧正月の連休が終わろうとしているころ、 旦那と義母がコロナに感染。 義母とも同居生活なので私もうつらないかヒヤヒヤ状態でしたが私は感染することなく2人とも復活！ 3月に入ってからは、 客家人である台湾我が家は一年に一回のお墓参りも終わ

大家好！やすまるです。 気がつけばもう年末。 今年はブログの更新がゆったりでしたが、 それでも閲覧にきてくださったみなさんありがとうございました！ 台湾はいま、 寒かったり、と思えばうっすら暖かくなったり、 冬のような秋のような不思議な天気です。 実は先日、2泊3日で沖縄に行ってきました。 今年2回目の沖縄です。 行きも帰りの飛行機も非常口横になり、 LCCなのに非常口だから広々シートで快適な空の旅となりました。 ネットで調べると台北那覇間の飛行時間は約90分となっていますが、 実際には1時間でひょいっと着いちゃいます。 ついてすぐ、沖縄とは関係の無いつけ麺をいただきました。 そして夜はアグーしゃぶしゃぶ。 ここでちょっとミニ知識 アグー豚とあぐー豚の違い、知っていますか？ カタカナ表記の【アグー】は琉球王朝時代からの純血在来種、 ひらがな表記の【あぐー】はアグーのオスと 西洋種と交配して

大家好！やすまるです。 ミッション:インポッシブル/デッドレコニング PART ONEを映画館で鑑賞してきました。 トム・クルーズ御歳61歳！ めちゃくちゃかっこよかったです〜。 さすがハリウッドスターですね。 スタントなし！全部自分でやっちゃうトム。 Part2が気になります。 ゴールドクラスを利用してみる 日本では数える程度しか映画館で映画鑑賞をしたことがないのですが、 日本にもこのようなサービスがあるのでしょうか？ ゴールドクラスは飛行機で言うところのビジネスクラスのような感じ。 ちょっとリッチに映画を楽しむことが出来ます。 ゴールドクラス専用の入口。 映画が始まるまで、ゴールドクラス専用ラウンジ で休憩できます。 映画を観る前にこのラウンジで食事をとることもできますし、 先に注文だけ済ませておき、映画を観ながら食べることもできます。 チケット代の中に200元(約900円、1元4.5

大家好！やすまるです。 暑さのせいか、1週間ほどお腹の調子が良くありませんでした。 やっと完全復活！やすまるです。 みなさんも猛暑の中、体調には十分お気をつけくださいね♪ ナツメを食べよう 台湾でナツメ(棗)といえば、 乾燥させて、スイーツに使ったりスープに入れたりします。 ほとんどの台湾人はナツメ=ドライフルーツというイメージだと思います。 ただ、私が住む苗栗(ミャオリー)では、 生でも食べるんですよ。 それがコチラです。 結構こつぶです。 ナツメの効能 冷え性改善 むくみ予防 高血圧予防 貧血予防 便秘解消 などなど。 ナツメが美容と健康に良いと言われる理由が分かりますよね。 私も若い頃は便秘や低血圧で悩まされていたので、 その頃にナツメを知りたかった〜。 ナツメの味 ドライフルーツのナツメは結構甘め。 ほとんど甘い系お菓子を食べないわたしにとって、 ドライナツメはジャムかな？ってくら

大家好！やすまるです！ 7月8日9日の2日間、弾丸で台湾から沖縄へ行ってきました。 LCCでよくやっている格安セールで運良く航空券をゲットできたので1人往復2万円ほどでした。 タイガーエアで台湾の桃園国際空港から那覇空港まで1時間10分！ めっちゃ近い〜っっ！ 滞在時間24時間の弾丸旅行 滞在時間は睡眠時間を含めて24時間だけ。 観光よりも食べ物重視で回りました。 ①ポーたま 空港についてすぐ向かったのは ポーたま いわゆるスパム握りってやつです。 行列ができていたけど、そんなに待たずに自分の番が来ました。 どれも美味しそうでめっちゃ迷いましたが、 エビタルと鰹昆布をチョイス。 包みもかわいいです。 なかみはこんな感じ。 めっちゃくちゃ美味しい〜！ スパムの塩気と卵のほのかな甘みが合う〜。 次に行くことがあればゴーヤの天ぷらにしようかな。 これは並ぶのがわかります。 ただ、エビタルは一個6

大家好！やすまるです。 2023年4月28日〜30日まで2泊3日で金門へ行ってきました。 金門は中国大陸が目視出来るほどの距離にある島。 www.yasumarutaiwan.com www.yasumarutaiwan.com 気づけばもう2ヶ月前のことになってしまう！ 前回のブログから1ヶ月更新があくなんて自分でもびっくり。 今回は観光編。 中国まですぐそこ！金門観光 2019年、わたしは結婚を機に台湾へ来ました。 その頃は見るもの全て新鮮でしたが、 金門へ一歩足を踏み入れ、その時の感情が蘇ってきました。 確かに金門は台湾なのだけれど、 台湾本土から飛行機で行くという事もあって、なんだか外国に来たみたい。 見るもの全て新鮮でめちゃめちゃ風景が綺麗！ 金門の民宿 今回は夫の友達や奥さんなどなど合計9名。 民宿を借りて泊まることになりました。 暑くって猫が寝っ転がってます笑 部屋はこんな感

大家好！やすまるです。 4月28〜30日まで2泊3日で金門へ行ってきました。 www.yasumarutaiwan.com 金門島は台湾の真ん中、台中から飛行機で約1時間。 今回は金門のお土産編。 金門のお土産といえば 『金門』『お土産』をネットで検索して出てくるものは、 お酒、貢糖(ゴンタン)、包丁…。 正直、わたし的にピンと来ず。 と、思いながらもせっかくの初金門で買ったものたちです。 貢糖(ゴンタン) 貢糖はピーナツが原材料のお菓子です。 作り方を調べてみるとピーナツを粉末にして、砂糖と麦芽糖を混ぜ合わせているみたい。 食べるとポロポロと砕ける感じ。 ホロホロ食感で、優しい。 私が買ったものは 竹葉貢糖という竹の葉で貢糖を包んだもの。 なんだか珍しいので日本の家族にも送りました。 化学調味料のような怪しいものは一切入っていないので贈り物にも安心です。 金門高粱酒 その名の通りイネ科の

大家好！やすまるです。 台湾の金門(ジンメン)島へ旅行に行ってきました。 金門は中国大陸と目と鼻の先。 金門から目視で中国の廈門(シャーメン)が見えます。 蜃気楼のように見えるビル群が中国の廈門になります。 私にとって人生初の金門！ 台中の飛行場から約1時間。 機内で提供していただいたお茶をゴクッとのんでいるうちにあっという間に金門へ。 第1目のお昼ご飯は牛肉！ 金門、すべて車移動だったのですが いたるところに黄色い牛がいました。 私が訪れたのは 高坑牛肉食樂苑餐廳 私たち一行は大人8名こども1人の計9名。 1テーブル8,000元(約35,000円)の料理を予約していました。 1品目はごく普通のサラダ。 2品目からは全て牛を使った料理になります。 お肉はもちろん、牛ちゃんのタマタマや骨髄などなどが楽しめます。 こちらは骨髄と牛筋。 骨髄はやわらかくって白子みたいな感じでした。 ↑↑↑こちら

大家好！やすまるです！ ちょっとブログをお休みしているうちに 2週間ほど日本へ一時帰国していました！ 短期滞在の一時帰国は初だったため、 外国人旅行観光客向け(日本人の一時帰国にも使用可能)の保険に加入しましたが ありがたいことに保険は使うことなく、 また無事に台湾へと戻ってきました！ 今回は台湾−日本間の機内食を紹介しようと思います。 台湾桃園〜北海道新千歳空港 私が利用したのはスターラックスのエコノミー。 チキンをチョイスしました。 ご飯があるのにまあまあ大きめのパンもある笑 フルーツに生のグアバが入っているのが台湾っぽい。 右上はキノコ入りのサラダで、あんまり美味しくなかった〜泣 メインのお肉は普通に美味しかった気がします。 そしてこれ！ ごま？だったかな？ カステラみたいなやつ。 これも全然美味しくなかった〜笑 甘くて、パサっとしてました。 丸いパンはお腹いっぱいで食べきれず、残し

大家好！やすまるです。 マンゴーかき氷や小籠包などなど、 今では日本でもたくさんの台湾グルメが楽しめますよね。 中には漢方的な味だったり、 けっこう独特な味だなと思うものもありますが、 基本的には日本人の口にも合うものが多いように感じます。 そんな中、日本人にとってかなり強烈な台湾グルメ、 臭豆腐 名前の通り、クッサイ豆腐です。 揚げてあるスタイルと煮込みの2パターン。 どちらも普通に臭いです。 食べる前から、 いや、臭豆腐のお店がある少し手前から、 すでにかなりの匂いを放っています。 私は揚げてあるタイプが好きで、 頻繁には食べませんが忘れた頃に食べたくなるという感じ。 これが揚げてある臭豆腐です。 そしてどちらかと言えば揚げてあるものより、 煮込みのほうがかなりパンチの効いた公衆トイレのような香りがします。 臭みだけではなく、 それプラス酸味が調和されてなんとも言えない香りです。 台湾

大家好！やすまるです。 わたしが台湾に来てから行きたかった所のひとつ、 台湾のお化け屋敷に行ってきました。 民雄鬼屋 民雄は地名、鬼屋はお化け屋敷の意味です。 台湾人なら知らない人は居ないくらい有名で、 お化け屋敷の横にはカフェになっています。 私が訪れたときは観光バスが来ていました。 なぜお化け屋敷になったのか… 以前の家主とお手伝いさんが不倫関係になり、 それに気づいた家主の奥さんがお手伝いさんをいじめ、 それを苦に、お手伝いさんは敷地内の井戸に身を投じてしまった…ということがあり、 その後、その方の霊が目撃されるようになったということで鬼屋となってしまった、ということだそうです。 動画配信サービスの Disney+(ディズニープラス) で民雄鬼屋というそのままのタイトルで1時間ちょいのホラー映画(？)をみることが出来るので興味のある方はぜひ！ オススメは昼間！ 私が訪れたのは天気のい

大家好！やすまるです。 台湾は4連休真っ只中。 つい先日、旧正月で連休だったのに、また連休という感じです。 連休中、家族とランチバイキングへ行ってきました。 行き先は旭集です。 ここ、YouTubeで見たことがありきになっていたのですが、 値段がなかなか高いので行く機会に恵まれなかったんですよね。 今回は義理の兄がご馳走してくれるということで、遠慮なく頂いてきました。 高級ランチバイキング！旭集へ こちら、週末のお昼の時間帯のお値段が、 なんと1,690元！！ 日本円で約7,500円なんです！！ 週末の夜の時間帯ともなると、約9,000円近い値段となるんですよ。 ちょっと私には普段出せない値段です……。 誕生日とか、お祝い事ならアリかな。。 メニューはほぼ和食。 店舗の中央はライブキッチンのようになっており、 お寿司、お刺身を職人さんが都度都度補充しています。 目移りしながら私がひと皿目に

大家好！やすまるです。 2月4日、苗栗(ミャオリー)市で行われた （火旁）龍之夜 へ行ってきました。 火へんに旁と書いてバンと読む、 変換しても出てこないので当て字だと思います。 2月4日の（火旁）龍之夜。 火へんに旁と書いてバン。 爆竹がバンバンと鳴る音🧨から来た当て字？らしい。 pic.twitter.com/zK7XT2nIGO— やすまる ふんわり台湾🇹🇼 (@yasumarutaiwan) 2023年2月6日 ツイートした動画のように、 龍がバンバンと鳴り響く爆竹の中をうごめいています。 時折、爆竹を食べるような動作もあるのですが、 龍がこの爆竹にあたれば当たるほど繁栄、運気が良くなるという言い伝えらしいです。 この日は苗栗以外からも人が押し寄せ、なかなかの盛況ぶりでした。 この会場の下には小さな夜市が。 ここでちょっと食べ物を買って帰宅。 1年に1回のこのイベント、来年も

大家好！やすまるです。 新年快樂 〜 ♡♡♡ 旧正月真っ只中の台湾です！ 今年は卯年ですが、中国語のウサギ(兔子Tùzǐ トゥーズ)とかけて、兔(TO)YOU！という表記をよく見かけます笑 大晦日にあたる除夕は家族で食事をして、 義父と夫から紅包(お年玉)をもらい、 皆でお茶を飲みながら団欒。 義父は寝ずに年越しをして、 困窮しない年になりますように…という意味合いがある守歳をする！と言っていましたが、 私は眠たくなって12時前に部屋で休んじゃいました。 そして旧正月の元旦にあたる初一(今日 2023/01/22)は夫の友人と食事。 翌日の初二は回娘家といって、 台湾中の既婚者さんたちは奥さんの実家に帰る日なので、夫の妹夫婦が帰ってきます。 夫の実家暮らしだと自分たちだけでゆっくりという時間が少なく気忙しいですが、 我が家は他の家庭より自由人が多めなので ストレス少なめで過ごせています。

大家好！やすまるです。 あけましておめでとうございます〜！ 本年もよろしくお願いいたします。…って、 もう2023年の1月8日ですね〜汗 昨年10月1日から11月23日まで日本に帰国していて、 それから年末年始は台北やら台中やらいろいろと用事&遊びで動いていたので、 ブログも気がつけば長らく放置状態…。 そして、またまた今年の3月末に日本への一時帰国が決定！ といっても今回は【旅行】という感じ。 実家には5日間ほどしか滞在し、そのあとは東京へ。 義理の兄弟と合流して観光を楽しみ台湾へ戻る感じです。 さて、ブログを放置していた間に食べたものをいろいろと紹介したいと思います。 台北駅の2階にて。 オムレツがトロトロでした！ 私の住む苗栗(ミャオリー)でよく食べている麺。 鼎泰豊の元シェフが苗栗市でオープンした小籠包店。 美味しい！ タピオカミルクティーの産みの親、春水堂。 味は普通。 定期的に

大家好！やすまるです。 先日、台湾の親戚のおばさんと食事をする機会がありました。 夫のいとこのお母さんなのですが、 夫が小さい頃に離婚されているので、夫が再会するのもかなり久しぶりだったようです。 今年62歳だそうで、義母と年齢はほぼ変わらないものの、考え方も見た目も若々しく、 お話していてとても楽しい時間でした。 おばさんは日本が大好きで、日本語を勉強中。 来年2月には1人で東京に行き日本語の勉強と、自分の日本語がどれだけ通用するのかを確かめに行くそう。 このアクティブさ、見習いたい！ お陰で中国語が不得意な私も会話を楽しめました。 そしてそのおばさんおすすめにおすすめされたNetflixのドラマ【First Love 初恋】 youtu.be 私の出身地でもある北海道が舞台となっているのですが、 このドラマのことを私は全く知りませんでした。 普段ドラマ自体全く興味がないし、 映画も別に

大家好！やすまるです。 以前、日本と同じ漢字で違う意味の中国語について書いたことがありました。 www.yasumarutaiwan.com www.yasumarutaiwan.com すこしネタ(？)が溜まったので、また書いてみたいと思います！ 勉強 Miǎnqiáng 中国語で勉強は「無理すること」を言います。 確かに勉強って無理して…というかイヤイヤやったような思い出が…。 ちなみに勉強(べんきょう)することの中国語は 學習 Xuéxí です。 酒店 Jiǔdiàn 中国語で酒店はホテルのこと。 ちなみに 飯店 Fàndiàn もホテル。 ホテルは宿泊より、お食事をするところっていうイメージなのでしょうか！？ ちなみにバーの中国語は酒吧 Jiǔbā です。 床 Chuáng 床はなんとベッドのこと。 ちなみに床(ゆか)のことは地板 Dìbǎn と言います。 東西 Dōngxī これ

大家好！やすまるです。 台湾に戻り10日が経ちました。 日本にいる最後の1週間は1日1日がもったいなくて、もうすぐ台湾に戻るのか…という思い半分、 台湾で私の帰りを心待ちにしてくれている台湾人夫を思うと帰るしかないよな。という思い半分。 帰りたいけど帰りたく無いような複雑な気持ちになりつつ、 最後は実家でゆっくりと過ごせたので私にとってはすごく有意義な帰国でした。 そして台湾。 1日1日が早っっ！！ あっという間に年末を迎えそう。 そして…。 www.yasumarutaiwan.com www.yasumarutaiwan.com こちらの記事にも書いたように、 相変わらず日々義母のオナラやゲップを聞く日々に逆戻り。 壊れたトランペットでもお尻についているのかな？と思うくらい、 女性とは思えない迫力のあるオナラを聞いて 「 あぁ、台湾にいるなー自分 」 と思う私なのでした。 今回の日本帰

大家好！やすまるです。 約2ヶ月間の一時帰国から台湾へ戻ってきました。 やはりまだ私の中では、 「　北海道へ帰る　」 「　台湾へ戻る　」という感覚です。 2年8ヶ月ぶりとなる北海道でどれだけ自分が感動するのかも一つの楽しみだったのですが、 北海道へ着いても、 実家へ着いても、 札幌の街並みを見ても、特に感動なし…笑 ただ、これは悪い意味ではなくって、 私にとってはこれがいつもの光景だよね〜という感じで1秒もかからずに馴染んでしまったというほうが正しいかもしれません。 逆に、台湾へ戻って空港に着いた時のほうが よくも悪くもまたここに来たんだなという感情になりました。 今回、台湾から日本へ帰るときはJALを利用し、 戻りはスターラックスをチョイスしました。 スターラックスとは スターラックス航空（スターラックスこうくう、英名：STARLUX Airlines Co., Ltd.）は台湾の航空会

大家好！やすまるです。 日本に帰国して１ヶ月以上経ちました。 自分の感覚としては1週間くらい！？笑 2年以上会えなかった家族や友人たちと再会して、 美味しいものを食べて、 久しぶりの日本を満喫しています！ 今日は今まで食べたものをざっと紹介したいと思います。 北海道グルメを堪能！ 北海道といえばスープカレー！ しゃば蔵さんと、らっきょさんへ。 わたし的にオススメなのはしゃば蔵さんですね。 ラム肉を使ったスープカレーは絶品です。 ちぢれ麺が美味しい！北海道のラーメン 札幌の美味しいお店は街中から外れたところにあるんですよね…。 そんな時は札幌駅直結、ラーメン共和国へGO！ 北海道中の美味しいラーメン屋さんが何店舗も入っているので選ぶのが楽しいです♪ タレに漬け込んだ絶品ジンギスカン！ 観光客に有名なのは【だるま】じゃないでしょうか？ だるまは歓楽街ススキノに位置しているため、 私は札幌駅に近