それというのも,海外の日本アニメファンであっても, 日本的なお約束の描写には違和感を抱くからだという。 例えば「笑うときに目を閉じる」「何か説明する時に後頭部をかく」といったお馴染みの動作について, 我々は見慣れているがゆえに意識しないが,これは実は日本のお約束であり, 海外の日本アニメファンが「なぜこんなことをするのか?」と不思議に思う点の一つなのだという。 http://www.4gamer.net/games/134/G013499/20120821052/ ,ィ‐'"~ ̄``丶、 _/ンハル/Vヽ/ト\ フ.::::::::::::::::ハハ:ト、:l::::::::::ヽ 喧嘩売ってんの? /ィ::::::::/|:/レ' ! ヾ_从:|:|::::::! /!::::N-‐''ヽ ..-- 、1ki !ハヘ:{ r'"~ , ル,} Yt、 `__, 〃′