北朝鮮から砲撃を受け大きな煙をあげる韓国の延坪(Yeonpyeong)島(2010年11月23日撮影)。(c)AFP/YONHAP 【11月23日 AFP】(一部更新、写真追加)朝鮮半島西側の黄海(Yellow Sea)の北方限界線(Northern Limit Line、NLL)に近い韓国の延坪(Yeonpyeong)島に23日午後、北朝鮮側から発射された砲弾約50発が着弾し、住民数十人が負傷した。韓国YTNテレビの電話取材に応じた住民は、家屋十数件が破壊され、負傷者も出ていると語った。 別の住民はYTNに、「煙ではっきりとは見えないが、少なくとも10棟の家屋が燃えている。山も燃えている。家から避難するよう、ラウドスピーカーで呼びかけられている」と話した。テレビは、延坪島から大きな煙が上がる映像を放送した。 韓国国防省の報道官は、「23日午後2時34分に北朝鮮の砲兵部隊が砲撃による違法な
![北朝鮮が韓国に砲撃、韓国海兵隊員1人死亡 十数人負傷](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/825fb6dfde3c063929ecc278e7a24dba80818c3c/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fafpbb.ismcdn.jp%2Fmwimgs%2F0%2Ff%2F1000x%2Fimg_0f9175ef04e16e0a6f842e8f3f916e9963964.jpg)