Mac OS XのFinderは、実はファイルコピーが苦手です。大量、あるいは大容量のファイルコピーを行おうとすると、何の問題もなく終了したかのように見えて、実はファイルが破損していたりします。ファイルの「確実な」コピーというのは、実は難しい問題なんですね。 WindowsであればFastCopyあたりを利用すればいいのですが、Mac OS Xには「ファイルコピーツール」というのはありません。私はいつも、バックアップツールをファイルコピーに利用しています。 私のバックアップ環境はCarbon Copy Cloner+TimeMachineですが、ファイルコピーにはbackuplist+を使っています。理由は、信頼性の高いrsyncを内部で呼び出しているからです。もっと手軽に使いたい!という人向けには、やはりrsyncを利用したファイル同期ウィジェット「rsyncw」というソフトもあります。