英検2022年度の英検の検定料が発表されました。 ❤️英検サイトはこちら↓ ❤️PDF版はこちら↓ https://www.eiken.or.jp/association/info/2021/pdf/20211223_info_eikenfees2022_1.pdf 2021年12月に2022年度の検定料決定が公式サイトで発表されました。 そして、2022年1月18日にS-CBTテスト4月実施分から新価格適用と発表がありました。 英検2022年度の検定料が値下がりに 2021年度は2022年度の検定料の急騰から一転、値下がりとなりました。この値下げは、「従来型」及び「S-CBT」に適用されています。 従来型とS-CBTって何？という方に、説明は検定料の下に説明を入れてあります。 検定料を比較してみました。まず、従来型。 💙従来型💙 (左側:2021年度、右側:2022年度) 1級　　1

愛知県名古屋市中川区山王にある　Nホテル　に泊まってきました。 このホテルを選んだ理由は、プライベートプール付きのお部屋　ラグジュアリープールスイート　に泊まりたかったことです。 建物を外から見ると、ビジネスホテルかラブホテルにしか見えません。 Nホテルラグジュアリープールスイートの値段 大人2人、1泊2日で70,000円！ 上の写真は入口です。 こじんまり。このとびらを開けるとエレベーターがあります。 4Fフロントへ登ります。 3時チェックインですが、少し早めの2時40分に着いてしまいました。 チェックインできるかな、と思い、「チェックインできますか？」と聞いたら「追加料金がかかります」と言われました。 追加料金は払いたくなかったのでロビーで待っていたら5分後にチェックインどうぞ、と言われました。 追加料金払ってアーリーチェックインしなくてよかった、と思いました。 ロビーには無料のサント

突然ですが、エアークローゼット始めました。 忙しくて買い物に行く時間がなく、コーディネートを考えるのも面倒くさいので試しに始めてみました。 登録の仕方、どんな洋服が届いたのかお伝えしたいと思います。 エアークローゼット申し込み エアークローゼットのウェブサイトに行ってみると、自分の服の好みを診断できます。 身長、バストはもちろん、生活スタイル、NGスタイルなど質問に答えます。 私は、シックコンサバスタイルでした。 料金コースは3種類。 ①ライトコース:7,480円/月 配送は月1回で3着届きます。 ②ライトプラスコース:14,080円/月 配送は月1回で5着届きます。 ③レギュラーコース:10,780円/月 月に何度でも借りられます。1回に3着づつで、次の配送のためにはこの3着を返却する必要があります。 返却する時には、各330円かかります！ 私は①ライトコースにしました。ちょうどキャンペ

でる順パス単語が改訂されていました。中身を見てみると全然ちがう！！ 約6年間、英検準1級対策クラスで75名以上教えてきたカピバラが独自の目線と感性で新旧版を比較していきます！ 簡単になった これはよく言われていることですが、収録語数が1,850語から1,900語に増えたにもかかわらず、単語の難易度は低くなりました。 実際にどの単語が加わり、何が削除されたかを見ていきます。 第5版に新しく加わった単熟語 まず、改訂版に新たに加わった単熟語を一部ご紹介します。 知らない単語の意味は自分で調べてみましょう👍 import なぜこれを加えたのか理解に苦しみます。(あくまでも個人の感想です) export 上記と同じく。 fine これはレッスンでも少し時間を割いて扱う単語です。加えてくれてありがとうございます。 fire 知っている人もいるのでは、と思います。 kidney, liver この2

本日は I got something for you. というフレーズをご紹介します。 "I got something for you." は「あなたに渡したいものがあるの」という意味 I got something for you. は、プレゼントを送るときに使うフレーズです。 もとは、 ①I have something for you. あなたのために何か持っています。 なのが、have = have got となり、 ②I've got something for you. という表現に。ここからhaveを抜いてしまえーとなり、一番短い ③I got something for you. となります。 どれも意味は通じますが、感覚的には一番短い③を使うときが多いです。 気をつけるのは、これらのフレーズは手渡す前に送るものを見せない状態で使います。 手渡すときには、 This i

タイトルの通り、NHKラジオの実践ビジネス英語という講座が2021年3月で終了していました。 実践ビジネス英語とは、グローバル企業で働く、頭のいい英語堪能な超ハイスペック主人公が、これまたハイスペックな同僚たちと社会問題について、非常に建設的な会話を繰り広げるというTOEICの世界のさらに向こうの世界を舞台にした、英語教材です。 私は2016年頃から紙とCDでお世話になり、2019年頃からはNHKの語学プレーヤーというアプリを使うようになりました。 紙から。。。 デジタルへ！！ アプリだと1ヶ月分が上下各610円➡️1220円。値段の割に内容十分だと思います。 英検1級学習の生徒さんには学習教材に、これか CNN English Express をお勧めしていますが、CNNを選ぶ方が多いですね😂 実践ビジネス英語の講師は、杉田敏先生といって、実際に米国でビジネスパーソンとして勤務していら

副反応は英語で "side effects" 日本語では副作用と副反応は分けて言わなくちゃいけないみたいです。英語でも使い分けて "side reactions" なんて言うのかしら？と思い検索してみました。 見た限りの数のサイトでは "side effects" となっていました。これは副反応も "side effects" で良いのだな、という結論に今のところ自分ではいたっています。 面白いな、と思ってさらに調べてみたところ、モデルナアームは英語でも  "moderna arm" で良さそうです。しかし、"COVID arm" という方が一般的なようです。 pain 痛み skin rash 皮膚発疹 tenerness (痛みなどを)感じやすいこと redness 赤み swelling 腫れ tiredness 疲労 headache　頭痛 chills 悪寒 fever 熱 na

英単語を覚えるのが苦手な人でも第1パートは25問中13問、つまり半分は点数を取れるようになりたいですね。 前回の復習です。次の単語の意味は何だったでしょうか？ remnant 答えはこちら↓ では、今日の問題です。 26) After working hard for two weeks without taking a single day off, the project manager felt completely (     ). 1. captivated 2. crouched 3. immersed 4. drained 答えは。。。 4.drainedで「疲れ切る」という意味です。 drainは「排水」という意味があります。排水のように水を抜かれてからからひからびてぼろぼろになる➡️疲れ切る、とイメージできるといいですね。 問題文訳:二週間1日も休みを取ることなく一生懸命

タイトルの通り、転職します。 明日、6月1日からSEになります。 システムの保守チームに入ります。 2021年が始まってから、怒涛のように忙しく目が回るようでしたが、縁あって明日からSEのお仕事につくことになりました。 コンピューターの仕事には以前から興味がありまして、SEの世界にはまだ英語ができる人がそれほどいない、と聞いたので、すこーし英語ができる私がSEの世界に入れば少しは役に立てるのかな、とほんのり狙っておりました。 その矢先に未経験でいいからとにかく英語のできる人が欲しい、ということで私に連絡がきてあれよあれよと話しが進み、お仕事させていただけることになりました。 ということで通訳翻訳ではなくなりますが、と思ったら、海外のクライアントとやり取りするので通訳翻訳も発生するようでとてもワクワクしています。 通訳翻訳英語講師さらにSEのカピバラになります。 I got a new jo

この記事では、ある契約書を翻訳していて出会った表現 "on a going concern basis" について書きたいと思います。 "a going concern" とは「継続企業」という意味 "going concern"とは「上手くいっている会社」、会計用語では「継続企業」と言います。 Oxford Advanced Learner's Dictionaryで調べてみると、 a business or an activity that is making a profit and is expected to continue to do well. とあります。 「利益を出しており、業績が好調であり続けることが期待される企業または活動(意訳)」 ですかね。 契約書に出てきた表現は、 on a going concern basis 継続企業の(を)前提で と訳します。 会社が将

契約書を翻訳していると色々な用語に出会うことが多く勉強になります。 学んだことをここに覚書程度にメモしておこうと思います。 私は法律の専門家ではないのでここに書いてあることが全てではありませんのでお気をつけください。 著作者人格権は英語で"moral rights" デザイナー、デザイン会社と交わす業務委託契約には著作者人格権の条項があると思います。 著作人格権と記載される場合もあるようですが、聞く話しによると著作者人格権という方が業界では一般的だそうです。 著作者人格権は英語で"moral rights"です。 "moral"といえば、「道徳」と和訳されることがあります。人としてのルールを守ることですね。著作者人格権が「道徳の権利」。 逆に"moral rights"を英英辞典で調べてみました。 Oxford Dictionary of Englishによると、 the right of

英検準1級でもTOEIC高得点でも、就職に有利なのは間違いありません。その高い英語力が評価されるだけではなく、あなたが頑張れる人だ、という点でもポイントが高いようです。 では、前回の復習です。次の単語の意味は何だったでしょうか？ breakthrough 答えはこちら↓ 鯛茶漬け。鯛最高！ 24) After running uphill for about an hour, the marathon runner managed to (     ) across the finish line before trippling and fell. 1. scoop 2. shatter 3. stagger 4. scan 答えは。。。 3. staggerで「よろめく」という意味です。 問題文訳: レースの最後に1時間上り坂を走って、そのマラソン選手はつまづいて転ぶ前になんとかゴール

名古屋市にある英会話教室ブリッジ様から執筆のご依頼をいただいております。 ブログの記事と生徒様向けのメールマガジンです。 ameblo.jp 今回は hit on ナンパする と hit it off 仲良くなる、意気投合する について書きました。 hitでこんな熟語ができるのですね。 では、hit onの例文です。 Ben hit on me last night.  He's married! ベンが昨夜口説いてきたの。彼、結婚しているのよ！ 次にhit it offの例文です。これはカジュアルに会話で使われることが多いです。 hit は過去形もhitなので注意です！ We hit it off from the beginning. 私達は最初からすぐに意気投合した。 hit it off with someoneは、「〜と仲良くなる」です。 I'm sure you'll hit

英検2級のレベルは高校卒業程度と言われています。 2級をとると入試で優遇されたり、単位認定となったり実生活で役立つことが多いです。頑張りましょう！ 前回の復習です。 次の単語の意味は何だったでしょうか？ grave 答えはこちら↓ タリーズのいちごシフォンケーキ🍰 では、今日の問題です。 4) The river (     ) from top of the mountain all the way to the bay below. 1. measures 2. explodes 3. descends 4. immigrates 答えは。。。 3. decsendsで「下る、降りる」という意味です。 反意語はascend です。 問題文訳：その川は山の頂上からずっと下って湾へ注いでいる。 どうでしたか？ リンク ＞＞その５はこちら lovecapybara.hatenablog.c

名古屋にある英会話教室BRIDGE様から毎月執筆のご依頼をいただいています。 今回ご紹介したフレーズは "I've been meaning to ～" と "could" です。 I've been meaning to ずっと〜しようと思っていた I've been meaning to talk to you. ずっとあなたと話しをしたいと思っていたの。 I've been meaning to ask you if you would like to come over for dinner sometime next month. 来月のいつか夕飯を食べに来ていただけたら、とずっと聞こうと思っていました。 could 〜することもできるよね I could arrange the meeting if you are busy. 忙しいなら私が会議をアレンジしましょうか。 Thi

リクエストがあったため2級の英単語クイズも始めます！ それでは始めます！ 1) After the bank was robbed, a woman told the police that she had seen a (     ) man in black walking across the street. 1. effective 2. suspicious 3. considerate 4. tolerant 答えは。。。 2. suspiciousで「疑わしい」という意味があります。 問題文訳:銀行強盗があった後、ある女性が警察に、通りを横切って歩く黒い服を着た疑わしい男性を見たと言った。 どうでしたか？ リンク 他の級もぜひ挑戦してみてください！ 英検準1級 lovecapybara.hatenablog.com 英検1級 lovecapybara.hatenablog.c

本日は Keep it real. というフレーズをご紹介します。 直訳すると「それを本当にしておけ」となりますね。 Keep it realとは「自分らしくあれ」という意味 Keep it real. とは 自分らしくあれ、素直になれという意味です。 また、じゃあね、という別れの挨拶としても使えます。 若い頃はよく愚痴をいっていた あれは今から8年くらい前。 ある日同僚のアメリカ人2人と私の3人で仕事の愚痴をたらしていました。 あの頃は若かったのもありまして。 アメリカ人達は 「本部は現場を何も分かっていない、現場ではこんなに困っている人達がいるのに。自分達さえよければいいんだ。」 とか 「今日のマネージャーの言葉はひどい。上司はあんなことみんなの前で言ってはいけない。」 とか日本人のそれと変わらないことを言っていました。 私も負けじと 「優先順位がおかしいし、あの人は話しがとっ散らかっ

英検1級は対策問題集が少ないよな、と思って始めたこのシリーズ。 決して1回で覚えようとせず、何回も解いて覚えてもいいと思います。 前回の復習です。 次の単語の意味は何だったでしょうか？ embezzle 答えはこちら↓ lovecapybara.hatenablog.com では、今日の問題です。 50) Jessica joked about Tom's forgetting his speech at tomorow's contest, but she was only being (     ).  However, he was very nervous, so he got upset. 1. facetious 2. inclement 3. prostrate 4. incumbent 答えは。。。 1. facetiousで「ひょうきんな」という意味」です。 発音が難しい

英検準１級の第１問、英単語が苦手な方でも５割から６割（１３～１５問）正解できるようになりましょう。その分、長文と英作文で得点が取れるようにするといいですね。 他の方もおっしゃっていますが、英検準１級の学習は単語と英作文が肝です。 前回の復習です。次の単語の意味は何だったでしょうか？ potent 答えはこちら↓ 味仙というお店の台湾ラーメンです。寒い日には温まりたいです。 では、今日の問題です。 22) Victor shows promise as a pianist but needs to (     ) his technique.  His teacher is sure that, with more practice and experience, he will be able to play professionally someday. 1. refine 2. quo

2020年12月半ば、アメックス から郵送が届きました。 またプラチナムのインビテーション かな、と思いましたが、封筒がインビテのより簡素です。 特典変更だそうです。 なになに？ 変更点(1)カードに自動付帯されていた海外旅行傷害保険がなくなる 2021年7月から、これまでカードに自動付帯されていた海外旅行傷害保険がなくなります。 私がアメックスをグリーンからゴールドに変更した最大の理由は旅行代金をカードで払わなくてもカードを保有しているだけで保険がつく、というこの保険自動付帯があったからです。 アメックスからゴールドカードのインビテーションが届いたよ - 英語大好きカピバラさん 航空チケットやホテルは代理店で頼む方がネットよりお得だったり安心な場合もある（あくまで私個人の判断ですが）ので、そちらで現金で払う場合、自動付帯は頼りになるんですよね。。。 かなりがっかりです。 変更点(2)継続