ジミー・ライトニングの元ネタから知るカルチャーギャップと、求められる冷静さ - AUTOMATONゆるキャラ？ PopCap Gamesの『Peggle』の名前はご存じなくとも、同作の登場キャラクターである"ジミー・ライトニング"を何らかの形でご覧になった経験のあるかたは多いのではないだろうか。あのビーバーの何が「ヤバい！」のか？ ジミー、あるいはライトニングさんなどと敬称でも親しまれている彼。ペグルマスターとしてプレイヤーのパートナーとなり固有の能力を発揮して助けてくれるのだが、彼の役割はそれだけではない。ペグルマスターたちの中でなぜか彼だけに与えられた役割が存在する。 それは、プレイングに応じて画面下から突如ポップアップし「ヤバい！」「革新的！」「ワォ……！」などと叫び、消えるというもの。こうやってテキストにしてしまうとそっけないが、その演出の奇異さと翻訳の妙味からコアな人気を獲得した。 日本ではジミーのアスキーアートなども作られ、それがゲームでの役割と同様に脈絡なく唐突にペースト
