タグ

ブックマーク / 840225.hatenablog.com (3)

  • 沈没船ジョークでみる国民性 - 日本語で話しましょう

    以前 この沈没船ジョークというのをどこかで見て うろ覚えだったので 調べてみました。みなさん ご存知でした? さまざまな国の人を乗せた豪華客船が事故に遭って沈みだしました。船長は、速やかに船から脱出して海に飛び込むように、乗客たちに指示しなければなりません。それぞれの外国人乗客に何といって説得するでしょうか。 皆さんも考えてみてください。乗っているのは、米国人、英国人、ドイツ人、イタリア人、フランス人、日人の6カ国の乗客です。 正解はこうです。アメリカ人には「飛び込めばあなたは英雄ですよ」と言い、イギリス人には「飛び込めばあなたは紳士です」と言います。ドイツ人には「飛び込むのがこの船の規則となっています」と言えばOK。イタリア人には「飛び込むと女性にもてますよ」、フランス人には「飛び込まないでください」と言うのがよいそうです。 では、私たち日人には、何と言えばよいでしょうか。答えは「み

    沈没船ジョークでみる国民性 - 日本語で話しましょう
    Megumi_Shida
    Megumi_Shida 2021/11/17
    とっても興味深い内容でした。相手を説得するためのコミュニケーションの取り方が国によって全然違うのですね。
  • 野菜収穫中 - 日本語で話しましょう

    2−3日夏が来たー!!という天気になったと思ったら また 最低気温12度最高気温24度になってしまっている フランスのおへそあたりです。 下また再出動中。 それでもなんとか 畑の野菜たちの収穫が増えてきました。 毎年 来年はもう少し考えて植えようというのですが 毎年 収穫が一気に大量にやってくる。2週間ぐらいの間隔をあけて種を蒔くべし!と毎年言っている。 そして せっせと消費、保存に追われる日々が続く。 今回2日間で この量のきゅうりとトマトがやってきました。 ジャガイモも7キロ。 こちらのきゅうりはこんな感じです。 うれしい悲鳴なのですがね、でも 計量、調理、保存係の私は 大忙しなわけです。 しかも 腐らせてはいけないので時間との戦いもありますからね。 幸い 今は大きな冷凍庫がありますから トマトソースなども全部冷凍保存できます。 以前 スペインで短期住んでいた時は 電気がなかったので

    野菜収穫中 - 日本語で話しましょう
    Megumi_Shida
    Megumi_Shida 2021/08/19
    1日に何キロも収穫できるなんて、夢のようですが、大量収穫できたらできたで、忙しそうですね。。私もいつか野菜を育ててみたいなぁ。。
  • 丸いズッキーニ - 日本語で話しましょう

    ズッキーニ、大好きな野菜です。 なす とともに 好きな野菜ベスト5には入っています。 今年は 畑で 旦那が いつもとは違う ニースズッキーニ(Dinizza)と呼ばれる品種のものを植えていて 収穫が始まっています。 この品種は 中をくりぬき 詰め物をしてオーブンで焼いてべる事も多いのですが 先日は 薄く切り 皿に敷き詰め オリーブオイルを適量かけ オーブンで焼いてみました。 30−40分は焼いてたかな。 それに 少し塩、胡椒と 醤油・酢をかけ 混ぜたら めちゃめちゃ美味しかった。 熱くても 常温でも 冷たくしても美味しいので 今日は ズッキーニになすをプラスして やってみましたが これも 旨し。 普通の長いズッキーニも美味しいですが この丸ズッキーニは さらに甘みがある気がします。 畑の野菜があるととても助かります。 我が家の買い物のスタイルは スーパーマーケットに 3週間おきぐらいにに

    丸いズッキーニ - 日本語で話しましょう
    Megumi_Shida
    Megumi_Shida 2021/08/11
    ズッキーニに丸い品種があるなんて初めて知りました😳
  • 1