Expression: 外飲み(屋外飲み会) 英語 Outdoor drinking parties 営業時間短縮 英語 shortened the business hours 閉鎖的で混雑した環境 英語 closed, crowded environments. The Asahi Shimbun, Nov.28 , 2022 より一部抜粋(対訳をとりやすいように、なるべく冒頭から訳しています。日英表現が色で対比になっています。) 【本文】 Outdoor drinking parties became more common during COVID-19 states of emergency in Tokyo when bars and restaurants voluntarily closed or shortened their business hours. バー