うちの社内では標準ツールである DB Designer 4 が日本語化されたみたいです。 http://dbdesigner.iimp.jp/ DB Designer 4 というのはオープンソースのデータベースモデリングツールで、データベースのリバースエンジニアリングなんてことまでできてしまう超多機能で、使いやすいツールです。残念ながら英語版しかなく、そのせいで日本ではほとんど知名度がありません。この機会にぜひみなさんにも使ってもらいたいです。 元々 MySQL にフォーカスしているツールなので、データベースに MySQL を使っている方には特に便利です。うちの社内では、生成された XML をパースして PostgreSQL に使っています。 ちなみに以下のモジュールは、DB Designer 4 のファイルをパースして、SQL、コントローラ、テンプレートまで作ってくれます。 http:/
![DB Designer 4 日本語版 - Devel::Bayside](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/b0a1f25ea6c8ebd060abc8a17c385ce655f78a88/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fcdn-ak.d.st-hatena.com%2Fdiary%2FBayside%2F2006-09-28.jpg)