書評の添削ですか?! - ohnosakiko’s blogはてなの一部では、書評に著者が物申すのは何かの「恥部」だったり「お世辞にも美しくない」らしいのでちょっと驚いていたわけですが、最近もっと驚くことがありました。 『広告』（博報堂）という雑誌から来た、「あなたの本の書評を載せるので、それを添削した上で「書評の評」を書いて下さい」という依頼。 書評に著者が応答するだけならわかります。しかし「添削」とは。添削って、赤字入れですよね。ここはこういうふうに書け、ここは冗長なので削れとか。そんなの、バイトで予備校生の小論文を添削するのくらいしかやったことがありませんがな。 で、見本として送られてきた『広告』３月号のそのページを見た。「インタラBOOKレビュー」というコーナー。インタラクティブね。なるほど。 リードにはこうある。 本は、著者のものか、読者のものか。 誤読の自由、深読みの自由、とはいいながら、 書評に対して著者にも言いたいことがあるのでは。
