すらるど 「これはインドに必要だ」日本が救難飛行艇US-2をインドに輸出する事に対する海外（主にインド）の反応
スライス・オブ・ワールド、略してすらるど。旧タイトル『海外の反応とか』。海外の反応をヘッポコな翻訳力で紹介しています。 先日、ヨットで太平洋で横断中に遭難した辛坊治郎氏を救出したのが自衛隊の持つ救難飛行艇US-2でした。 このUS-2はインドに輸出することが決まっています。 このUS-2はインドに輸出するようにと協議中です。 US-2のインド輸出に対する海外の反応、主にインドの反応です。 wikipedia：US-2 引用元：defenceforumindia.com（1）、（2） ●インド ShinMaywa SS-3 I（訳注：SS-3はUS－2型救難飛行艇の社内名称） ●アイスランド 我々は自力で水上飛行機を開発できるようになるんだろうか。 ●デリー、インド 日本は品質についてはよく分かっているが、イノベーションに関しては少ない。 この飛行機はアメリカの技術（希望）と日本の品質なんじ
すらるど フィンランド人「-33℃でマツダのエンジンをかけてみた。かかった」海外の反応
スライス・オブ・ワールド、略してすらるど。旧タイトル『海外の反応とか』。海外の反応をヘッポコな翻訳力で紹介しています。 寒い日が続いています。 寒冷地において冬季に車のエンジンがかかりやすいかどうかは車を選ぶうえで重要なファクターとなります。 とあるフィンランド人が-33℃の中、5日間ほど駐車しっぱなしだったマツダ6（アテンザ）のエンジンを予熱無しでかけてみた、という動画がありました。 ↓クリックでyoutubeに飛びます Extreme cold start -33C (-27,4F), no pre-heat, Mazdaspeed 6 turbo ↓この動画につけられたコメント ●カナダ マツダにはブロックヒーター（訳注：電気式の寒冷地用エンジン始動補助ヒーター）が無いのか？ この気候ならまずつけるだろ。 ●フィンランド（動画主） ↑イェー、フィンランドにはブロックヒーターも燃焼式ヒ
すらるど フランス人「やったー！ねんどろいどで小鳥遊六花ちゃんを作ったよー！＼(^o^)／」海外の反応
スライス・オブ・ワールド、略してすらるど。旧タイトル『海外の反応とか』。海外の反応をヘッポコな翻訳力で紹介しています。 ねんどろいどは顔などのサイズがある程度共通化されているので、キャラ毎に付属しているパーツをつけ替えられるのも人気です。 とあるフランス人フィギュアファンがねんどろいどのパーツを組み合わせて『中二病でも恋がしたい！』の小鳥遊六花を再現していました。 Pixivで活躍中の絵師、へち氏のどや顔六花を参考に作ったとの事。 見事に六花の特徴を捉えています。 この自作ねんどろいどに対する海外の反応です。 引用元：myfigurecollection.net ●ビャウィストク、ポーランド：女性：14歳 オーマイゴッド、パーフェクトじゃん。 本物のねんどろいどみたい。 ●フランス：男性：27歳（作成者） ↑サンクス。 でも一応普通のねんどろいどをベースにしてるんだ。（10cmの） ●ビャ
すらるど フランス人「雪道でポルシェと三菱とヤマハでレースしてみた。時速258km出した」海外の反応
スライス・オブ・ワールド、略してすらるど。旧タイトル『海外の反応とか』。海外の反応をヘッポコな翻訳力で紹介しています。 まだまだ寒い日が続きます。 関東圏では火曜日にも雪が降りそうとか。 先日の大雪では坂道を登れず立ち往生する車も多数出ました。 しかしそんな雪など問題なしとでも言うかのようにフランスの車雑誌MotoJournalが-25℃のスカンジナビア半島ラップランド地方でポルシェGT3RS、三菱Evo9、ヤマハのR1、WRF450を使った雪上レースをしていました。 スパイク付のタイヤを履いているとはいえ、雪上で時速258kmを出したという無茶過ぎるレースを見た海外の反応です。 BGMはプロディジーの『Smack my bitch up』です。 EXTREME 258 KM/H SUR LA GLACE : MATCH PORSCHE GT3 RS FACE A YAMAHA YZF 1
すらるど 「日本のアニメがアメリカのSFに影響を与えた10の視覚表現」海外の反応
スライス・オブ・ワールド、略してすらるど。旧タイトル『海外の反応とか』。海外の反応をヘッポコな翻訳力で紹介しています。 アニメの表現は時として海外のクリエイター達に強烈なインスパイアを与えます。 アニメがアメリカのSFに与えた10個の視覚表現という記事が海外のサイトで紹介されていました。 ※10要素に関しては抄訳です。 引用元：10-visual-motifs-that-american-science-fiction-borrowed-from-anime １０）虫型メカ これは非常にたくさんあるので、誰が最初なのかを挙げるのは非常に難しい。 しかし、不気味な虫型メカに関しては士郎正宗が『攻殻機動隊』や『アップルシード』で人気のあるアイディアをたくさん提供している。 ９）三点着地 TVTropesが指摘している通り、片手を付いての着地である三点着地はアニメから始まり、今ではアメリカ中を征
すらるど 日立がイギリス高速鉄道の車両製造を受注！海外の反応
スライス・オブ・ワールド、略してすらるど。旧タイトル『海外の反応とか』。海外の反応をヘッポコな翻訳力で紹介しています。 ※写真は日立の作ったイギリスの高速列車、クラス395”Javelin trains” イギリスの次期高速鉄道の車両製造を日立が請け負う事になるだろうというニュースが飛び込んできました。 ソースによるとイギリス運輸省は日立との交渉は最終段階に入っており、オリンピックの前までに発表するだろう、との事。 成功すれば10億ポンド（約1240億円）の注文となります。 車両は全部で500両で、全てが日本の日立製作所笠戸事業所で作られる事になります。 このため、イギリスで車両製造の雇用が生まれないとイギリス政府を非難する声もあるようです。 日本国内で製造することについて日立は独自の技術を使っているため海外に移転するとコストが嵩む事になるので国内で製造する事になる、と説明しています。 日
海外の反応とか 海外のアニメファンが語る「アニメで描かれた世界の終わり」10選
5月21日も無事過ぎました。 日本においては『小学校の日』（wikipedia）だったりする以外、特にこれといったことの無い日ですが、アメリカの一部のキリスト教徒にとって、2011年の5月21日は特別な意味を持っていたようです。 参考リンク：karapaia 5月21日こそ聖書における『審判の日』で、その日真の信者は天国に導かれ、そうでないものは地上に残され地球滅亡の日まで地獄の苦しみを味わうと考えている人たちがいて話題になっています。 そんな日を記念（？）して、海外のサイトでアニメで描かれた世界の終わりを選んでいました。 ※イメージに付けられたコメントのネタバレになる部分は訳していません、が、イメージ自体がネタバレになっている物もあるので注意してください 引用元：japanaten-our-10-favorite-ends-of-the-world-19519 １）ラーゼフォン ネタバレ
すらるど 「キュゥべえ最高だろ」魔法少女まどか☆マギカ第7話「本当の気持ちと向き合えますか？」海外の反応
スライス・オブ・ワールド、略してすらるど。旧タイトル『海外の反応とか』。海外の反応をヘッポコな翻訳力で紹介しています。 さやかが徐々に壊れてゆく様を描いた第7話「本当の気持ちと向き合えますか？」。 キュゥべえの異常さもだんだんと露骨になってきました。 引用元：myanimelist.net ●ペンシルヴァニア州、アメリカ：女性 さやか…起こって欲しくなかった事がさやかに起こってしまったわ… ●サンパウロ、ブラジル：女性 キュウべえ、あんたは悪魔みたいなサディストよ。 今回はドラマチックなエピソードだったわ。特に恋の三角関係が。 さやかが可哀想、全てが悪い方に転がっていてるわ。 最後、彼女は狂気に落ちていったわね… ●女性 ＞キュウべえ、あんたは悪魔みたいなサディストよ。 彼のこと最高、って思ってるのって私だけなのかな？ ●ブルックリン、ニューヨーク市、アメリカ：男性 ラストのさやかはヤンデ
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
