タグ

ブックマーク / goyaku.blog45.fc2.com (7)

  • 外国人 「 なぜ日本人はパクリ・真似ばかりするの? 」

    外国人によるオタク文化・日評を翻訳。 海外掲示板や英文記事などを紹介。エッセイ風味。管理人の日記も兼ねてます YT -- ALC -- Exc -- UrD 元ネタ jref.com/ ねんどろいどぷち2体付限定版 艦隊これくしょん -艦これ- 島風 つむじ風の少女 (1) いよいよユーザー数200万人の大台が見えてきた、『艦隊これくしょん -艦これ-』。 その公式コミックス第1巻に、『島風』と『連装砲ちゃん』のねんどろいどぷち2体がセットになった限定版が発売決定! バランス大丈夫か!? 頭の上の砲台がかなり重そうで倒れそうだけど・・・ でもこれ、10月27日発売と1週間後なのに 見が完成品じゃないところもまた心配だったり。(笑) ともかく、来年1月のアニメには期待してます。 ラブライブ! スクールアイドルフェスティバル official illustration book (何故

    外国人 「 なぜ日本人はパクリ・真似ばかりするの? 」
    REV
    REV 2015/09/14
    日本における創作っていうのは、「マッドマックス2+ブルースリー=北斗の拳」みたいな作業を指す
  • 外国人「 ヒトラーより悪い奴って誰がいる? 」|誤訳御免Δ

    外国人によるオタク文化・日評を翻訳。 海外掲示板や英文記事などを紹介。エッセイ風味。管理人の日記も兼ねてます YT -- ALC -- Exc -- UrD 元ネタ reddit.com/ 日人になりたいヨーロッパ人 ヨーロッパ27カ国から見た日人 ヨーロッパの国々に滞在してきた著者が、自らの体験を交えながら、 ヨーロッパの人の日人に対する印象を分析していきます! 音楽や芸術をはじめ、ヨーロッパの様式に憧れる日人は多い。 けれど実は、ヨーロッパの多くの国は日人に好意を抱き、 逆に憧れすらも抱かれていた! 生まれ変わったら日人になりたいと願うポーランド人や、最も優秀な国民だと尊敬しているスペイン人、ヨーロッパ1の親日国家・トルコ、元は同じ人種だったというハンガリーなど、全27カ国を紹介していきます。 これはまたベタな企画・・・・・・だがそれがイイ! このブログ的には推さねば

    外国人「 ヒトラーより悪い奴って誰がいる? 」|誤訳御免Δ
    REV
    REV 2014/10/06
    「俺の高校では、コロンブスの大量虐殺についての模擬裁判を2週間かけてやってるんだ。結果はコロンブスの勝訴。俺らの追及が甘かった・・・」
  • 外国人「世界史が1本の映画なら最大のストーリー欠陥はこれだ」|誤訳御免Δ(←デルタ)

    外国人によるオタク文化・日評を翻訳。 海外掲示板や英文記事などを紹介。エッセイ風味。管理人の日記も兼ねてます YT -- ALC -- Exc -- UrD 元ネタ reddit.com 原作:宮原るり (ヤングキングアワーズ/少年画報社) 監督:宮 繁之 シリーズ構成・脚:古怒田健志 キャラクターデザイン:栗田新一、河野真貴、山中純子 音響監督:川添憲五 音楽:松田彬人 音楽制作:ランティス オープニング主題歌:fhána (ファナ) 音響制作:ダックスプロダクション アニメーション制作:ブレインズ・ベース 今さらだけど・・・アニメ化おめ!(^_^; うん、これも知らなかったんだ。 春アニメの海外前評判をチェックしててやっと気づいたよ。 ま、ともかくこれで春アニメで観る作品をまず一つ確保。 僕らはみんな河合荘 1 (あの下ネタをアニメではどこまで再現するのか・・・) それでは

    外国人「世界史が1本の映画なら最大のストーリー欠陥はこれだ」|誤訳御免Δ(←デルタ)
    REV
    REV 2014/03/11
  • 日本の捕鯨を叩く欧米人がアラスカの捕鯨を観てどう言い訳するのか覗いてきた|誤訳御免Δ(←デルタ)

    元ネタ www.youtube.com/ お題は、記事タイトルのまんまですね。 日の捕鯨は世界中、特に捕鯨国ではない欧米からバッシングされてますが、 米国アラスカ州の捕鯨に対して彼らがいったいどんなコメントをするのか? それが昔から気になってはいたんですが、 気が重くなるテーマなのでずっと積ネタにしてしまってました。 今回、ほぼ1年の充電期間があったんで元気のある内にやってしまおうと。(^_^; では、興味のある方は続きをどうぞ。 <動画は閲覧注意で。 クジラ解体などが映ってます> AlaskaDispatch1 アメリカ  動画主 Our Alaska: Bowhead whale hunt 2011/01/21 にアップロード  再生回数 1,729,124 回 高評価 492、低評価 1,247  コメント数 (894) アラスカ原住民は何百年も昔からホッキョククジラを狩り続けてい

    REV
    REV 2013/10/28
  • 外国人「40歳童貞だけど何か質問ある?」 +後日譚|誤訳御免Δ(←デルタ)

    左: 理想のヒモ生活 1 右: 万能鑑定士Qの事件簿 II (以下、このに関するネタバレありなので駄目な人は回避して下さい) 上の小説のレビューというか単なる感想をば。 理想のヒモ生活ですが、「会社の奴隷から爆乳王女のヒモへ!?」 という煽り文句にドリームを感じて買ってしまったのだけど・・・・・・ これ面白いじゃないか!! ( ゚∀゚)=3ムッハァー 半ブラック会社に勤めるごく普通の青年が異世界の女王様に召喚 されるという、もろに冒険ファンタジーな出だしなのだけど、 そこに待ち受けていたものは、冒険でも戦争でもなくヒモ生活。(笑) こういうのありそうで無かったような? 「子作りさえしてくれれば他は何もしなくていい」 そんな女王さまの提案を受け入れて一度戻った後に再び異世界へ召喚 された善治郎が、アウラとのヒモ生活を満喫するために奮闘努力する 物語です。 今のところヒロイン的には女王さま一

    REV
    REV 2013/01/22
  • 外国人「ディズニー映画『バグズ・ライフ』は『七人の侍』の改作だって知らんかった・・・」|誤訳御免Δ(←デルタ)

    東京で職を失い田舎へ戻ることになった志摩崎修太郎。 不意な気持ちで開けた実家の扉の向こうには、美しい銀の髪と蒼い瞳を持つ 少女・ニーナが待っていた。無職独身27歳の叔父と、銀髪碧眼10歳の姪。 高原の街を舞台に、疲れ気味の青年と日大好きハーフ美少女のゆるやかな 生活が始まる──。癒し感を求める方に送りたい、 漫画アクション連載作ついに第1巻発売! めんまぁぁぁああああああああああ!!!! T_T えっ、人違いですか・・・・・そうですか。 冗談はさておき、めんま + うさぎドロップ的な作品なのかな。 癒しなら24/7で求めてる管理人は試してみることにするよ。 あとこれ、漫画アクションで連載というのがちょっぴり驚き。 アクションてもってこう、BARレモン・ハートとか幸せの時間とか My Pure Lady とか、いろんな意味で男臭い漫画雑誌という印象 だったんで、こんな漫画もあるんだなぁと

    REV
    REV 2013/01/22
  • メキシコ人「日本人は俺らをタコスとポンチョ程度しか知らないのか・・・」|誤訳御免Δ(←デルタ)

    思わずベサメムーチョですわー。 カガーさんが固まってるように見えるのは自分だけ? (*´д`*) ともかく、この1点を守ってベンダー家ダービーを制し首位キープ。 連覇の期待が高まってまいりました。 それでは題へ行きます。 とある掲示板で日人が自分らのことをほとんど知らないと嘆く メキシコ人がスレッドを立ててました。 何やら気になったので取り上げてみた次第。 では、興味のある方は続きをどうぞ。 :) Why do Japanese people think of Mexico as Ponchos and Tacos? なぜ日人はメキシコといえばポンチョとタコスだと考えるのか? Dec 12, 2006, 07:57 pinson27 アメリカ 男性  スレ主 日の学校では世界文化の授業があるのかどうかずっと疑問だった。 俺は日へ行ったことは一度もない。 だが、日人とチャットでの

    REV
    REV 2012/02/12
    麻薬組織の抗争。
  • 1