タグ

2010年2月18日のブックマーク (3件)

  • 中国 雲南省 昆明 麗江 雑記帳 中国語 誤用 東洋 漢方薬 天仙液 パープル

    語で“東洋”とはアジア或いは東アジアのことで "西洋"の反対語だが、中国語では東洋とは 東の海の向こうにある日のこと。 この種の日語と中国語の違いは数多くある。 日中同形語の誤用現象 日中同形語とは、日中両言語においてともに使われている お互いに借用関係にある同形語。 古代から近代にかけての長い歴史の中で, 日人は中国から大量の漢字と漢語を取り入れ、 それらを使っているうちに日語化させてきた。 近年、逆に中国が日の単語を中国語に取り入れて いる例も 増えている。 日中同形語は字形が同じであるからといって、 必ずしもその意味が同じとは限らない。 中国語の場合は違う意味になる例を下記します:

    TAKESAKO
    TAKESAKO 2010/02/18
    中国で「九州」は中国全体を意味する!?
  • 僕が TeX を使うのを辞めた3つの理由 - ++C++; // 管理人の日記

    追記: 増やした。 今、こんな文書を書いている。 Word の数式の基 XPS 版 PDF 版 僕が TeX から Word に移行していったのは修士過程に通っていた頃からだ。学科の修論テンプレートはもちろん LaTeX のスタイルファイルだったが、それと見た目そっくりな Word テンプレートを作って、Word で修論を書いた。当時はまだ Office 2003 だったか。2007 になって、Word はさらに使いやすくなった。もはや TeX を使う理由は全くない。 時代は流れ、僕はもはや TeX のことなんて忘れていたんだ。でも、風のうわさで、いまだに学生は TeX で論文を書いているらしいというのを小耳にはさんだ。もうすぐ Office 2010 が出ようというこのご時世にだ。 そこで、今日は僕が TeX を使うのを辞めた理由を書いてみようと思う。 1. 一生のスキルたり得るか 「

    僕が TeX を使うのを辞めた3つの理由 - ++C++; // 管理人の日記
    TAKESAKO
    TAKESAKO 2010/02/18
    MS Office Wordの数式エディタがすごい (via. 僕が TeX を使うのを辞めた3つの理由 - ++C++; // 管理人の日記)
  • れぶろぐ - [Canvas][IE] FlashCanvas Pro 1.0 公開のお知らせ

    ■ FlashCanvas Pro 1.0 公開のお知らせ FlashCanvas とは? FlashCanvas は、HTML5 Canvas の機能を Internet Explorer でも使えるようにする JavaScript ライブラリです。 ExplorerCanvas や uuCanvas.js などのライブラリと比べて、次のような特徴があります。 ExplorerCanvas と同程度の Canvas API を実装済み 描画に Flash を使用 (Flash Player 9 以上がインストールされていることが必要です) 他のライブラリの VML 版よりも高速に動作。Silverlight 版とは同程度の速度。ただし図形の数が増えると Flash の方が高速。 Google Code 上で開発を行っており、ソースコードも MIT ライセンスで配布しています。 Flash

    TAKESAKO
    TAKESAKO 2010/02/18
    FlashCanvas - HTML5 Canvas の機能を Internet Explorer でも使えるようにする JavaScript ライブラリ #html5