2018年1月22日、『闇の左手』、〈ゲド戦記〉シリーズなどで知られるアーシュラ・K・ル・グィン氏が、米オレゴン州ポートランドの自宅でお亡くなりになりました。享年88歳。 アーシュラ・K・ル・グィンは1929年、カリフォルニア州バークレー生まれ。父親は文化人類学者アルフレッド・L・クローバー、母親は『イシ——北米最後の野生インディアン』の著作のある作家シオドーラ・クローバー。大学で文学を学び、ラドクリフ大学で学士号、コロンビア大学で修士号を取得、1951年、フルブライト奨学生としてパリ留学中に知り合ったチャールズ・A・ル・グィンと結婚した。帰国後、州立ポートランド大学の歴史学教授になった夫とともにポートランドに住み、三人の子供をもうける。 SF界へのデビューは1961年で、66年に長篇第1作『ロカノンの世界』を刊行。69年には同じ〈ハイニッシュ・ユニヴァース〉ものの『闇の左手』を発表し、ア

機械の少女の初恋ものがたり～藍内友紀『星を墜とすボクに降る、ましろの雨』（ハヤカワ文庫JA）冒頭100ページを公開！ ※書影はAmazonにリンクしています ブリーフィング　　星　の　眼　　　〈0〉 青臭く尖った芝に肘を刺されながら這い蹲ったボクは、玩具の〈ライフル〉に頬をつけてスコープを覗き込む。 玩具、といっても地球の戦場では現役で活躍しているライフル銃とお揃いだから、結構重たい。玩具と呼ぶのはこの〈ライフル〉が、地球で人間の頭を飛ばしているものと違って銃弾を吐き出さないからだ。 その代りボクの〈ライフル〉には先端技術が詰まっている。たくさんケーブルが生えている。ケーブルのうち二本はボクの耳を覆うヘッドフォンに、五本は右手に嵌めたグローブに、残りは全部、頭上にかぶさる巨大な〈トニトゥルス〉につながっている。 〈トニトゥルス〉とは、その名に相応しく、無骨な三脚に座った巨大な砲門から超高密

フィリップ・K・ディックの短篇をそれぞれ一話完結のドラマにした「エレクトリック・ドリームズ」配信開始！ 注目の中身を紹介 フィリップ・K・ディックの短篇作品をもとに、それぞれ一話完結のドラマにした、アメリカ・イギリス共同製作のSFドラマ・アンソロジー・シリーズ「フィリップ・K・ディックのエレクトリック・ドリームズ」。イギリスのチャンネル４で放送されたこのドラマ・シリーズ、日本ではAmazonビデオで配信されています。その各エピソードの原作をリストにしてご紹介します。 ドラマを観てから原作も楽しむ／原作を読んでからドラマを楽しむ、で、作品をさらにお楽しみいただけるのでは？ ＊＊＊ 1「真生活」Real Life 脚本・ロナルド・Ｄ・ムーア／監督ジェフリイ・ライナー／出演アンナ・パキン 原作「展示品」“Exhibit Piece”（1954） （論創社ダーク・ファンタジー・コレクション『人間狩

沢崎シリーズ、14年ぶりの最新作　デビュー30周年記念作品 原尞『それまでの明日』 2018年3月1日発売／本体1800円＋税／四六判上製（書影をクリックするとAmazonページにジャンプ） ミステリ界の生ける伝説ともいえる作家・原尞。1988年に私立探偵・沢崎が初登場するハードボイルド長篇『そして夜は甦る』で日本のミステリ界に颯爽とデビュー。89年の第2作『私が殺した少女』で第102回直木賞を受賞。その後も寡作ながら『天使たちの探偵』『さらば長き眠り』『愚か者死すべし』とシリーズを書き継ぎ、ついに2018年3月1日、14年ぶりとなる最新作『それまでの明日』が刊行となる。 『それまでの明日』あらすじ 私立探偵・沢崎のもとを訪れた紳士が持ち込んだのはごく簡単な身辺調査のはずだった。しかし当の依頼人が忽然と姿を消し、沢崎はいつしか金融絡みの事件の渦中に。14年もの歳月をかけて遂に完成したチャン

全米沸騰のベストセラー、マイケル・ウォルフ『炎と怒り――トランプ政権の内幕』（原題 Fire and Fury: Inside the Trump White House）、2月下旬緊急発売決定！ マイケル・ウォルフ『炎と怒り――トランプ政権の内幕』 本体価格1800円＋税　2018年2月下旬発売　早川書房 ※書影をクリックするとAmazonページにジャンプ。 「この本でトランプ政権は終わるだろう」――著者マイケル・ウォルフ（BBCのインタビューより）株式会社早川書房は、世界的話題作マイケル・ウォルフ『炎と怒り――トランプ政権の内幕』（原題 Fire and Fury: Inside the Trump White House）日本語版の版権を取得しました。 スティーブ・バノン前首席戦略官・上級顧問をはじめとする関係者200人以上への1年半にわたる取材にもとづきトランプ政権の混乱した内情を

少女は逃げ切れるのか？　世界を圧倒した長篇小説『地下鉄道』（コルソン・ホワイトヘッド、谷崎由依訳）、第一章全文公開！ ピュリッツァー賞、全米図書賞、アーサー・C・クラーク賞ほか多数の文学賞を受賞したコルソン・ホワイトヘッド『地下鉄道』（谷崎由依訳）がついに発売されました。発売を記念し、本作の第一章「アジャリー」を特別公開いたします。 19世紀のアメリカ南部、ジョージア州。奴隷として働く農園から逃げないかと誘われた少女コーラは、一度は断るが……。 （書影をクリックするとAmazonページにジャンプ） アジャリー 北へ逃げないかという話をシーザーに持ちかけられたとき、コーラは初め、それを断った。 祖母が語ったことだった。ウィダの港で光溢れる午後のなかに立つまでは、コーラの祖母は海を見たことがなかった。砦の地下牢ですごしたその後の日々、水はまなうらできらめき続けた。彼女たちは地下牢に、船がやって

※現在は以下のハヤカワ・オンラインで2018年1月4日まで期間限定予約を受付中です。 http://www.hayakawa-online.co.jp/new/2017-12-04-165229.html 早川書房では、11月3～5日に東京・神保町の「すずらん通り」で開催される神保町ブックフェスティバルにて、以下3種のSF・Tシャツを特別販売します。サイズは、L、M、S、レディースMの４種類をご用意。各100枚のみですので、お早めに早川書房ブースにお越しください！ ※サイズは、アメリカンサイズです。普段よりひとつ下のサイズをお勧めしております。 『一九八四年』Tシャツ　ブラック　価格3,780円 『ソラリス』Tシャツ　ネイビー　価格3,240円 『ニューロマンサー』Tシャツ　ブラック　価格3,240円

「どこを切ってもナボコフだらけ。この『アーダ』は、ナボコフ度200パーセントと言ってもかまわないほどだ」『アーダ〔新訳版〕』若島正・訳者解説、全文公開 Part 1 ウラジーミル・ナボコフ『アーダ〔新訳版〕』 訳者解説　Part1（全2回） 若島正 本書は、1899年にロシアに生まれ、ロシア革命が起こってから、主にベルリンを中心とするヨーロッパでの亡命生活を経た後、1940年にアメリカに渡り、ロシア語作家から英語作家へと転身した稀代の多言語作家ウラジーミル・ナボコフの最大の長篇 Ada or Ardor: A Family Chronicle（1969年）の全訳である。底本としては、後でもう少しくわしく述べることになるが、1990年に出たヴィンテージ・インターナショナル版を使用した。 1940年以降の、いわば英語時代におけるナボコフの著作は、長篇小説に限れば、世界的なベストセラーになった『

「大失敗」の人生にさようなら！！　スタンフォードで学ぶ成功する人生設計術『スタンフォード式 人生デザイン講座』訳者あとがき公開 「人生、死ぬこと以外はかすり傷」という言葉があります。 人生で失敗する恐怖は、とても大きいです。失敗は、よい人生と悪い人生の根本的な定義とかかわっているように思えます。 人生を成功・失敗でとらえるとすれば、だれも敗者になんてなりたくないですよね。葬式でだれかに成功と失敗の審判を下される光景を思い浮かべたら、たまりません。 冒頭の言葉は、そんな恐怖心を和らげてくれる言葉です。 では、かすり傷を負いながらも、命に関わるような大失敗を避けるにはどうすればいいか？　唯一の正解がない人生で、試行錯誤しながら成功にたどり着くにはどうすればいいか？ それを教えてくれるのが、『スタンフォード式 人生デザイン講座』です。 本書では、日々の仕事から、就職・転職という転機まで、人生のプ

【２巻発売！】『幼女戦記』カルロ・ゼン×『オーバーロード』so-binの戦争SF新シリーズ『ヤキトリ１ 一銭五厘の軌道降下』プロローグ公開 中華帝国とセネガル、ブラジルとニュー・ヘブリディーズ諸島、モロッコとニカラグアに各々共通するものと言ったら人類という共通の仲間意識以外に一体何があろうか？　——エリック・ホブズボームヤキトリとは？　——商連地球総督府発行採用促進広告①概要 ・商連海兵隊の安価な代用品 ※機能的に商連海兵隊を代用しうるのみであり、互換性を保証するものではありません。地球総督府当局は、ヤキトリの使用により生じたいかなる損害からも免責され、損害補償は本国通商法の規定にのみ従属するものとします。 ②法的地位 ・備品 ③品質 ・スペース・リンガ・フランカを記憶転写済み／知性を除き、意思疎通に支障はありません。 ・標準戦闘課程を記憶転写済み／海兵隊初期教育課程合格済みの個体だけが出

2017年６月刊行『製造人間は頭が固い』にあわせて、来年デビュー20年を迎える上遠野浩平さんにインタビューにお答えいただきました。（初出：ＳＦマガジン2017年8月号、聞き手・構成：編集部） ■製造人間ウトセラ・ムビョウ 人間を生物兵器・合成人間に造り変える力を持つ「製造人間」ウトセラ・ムビョウ。彼を説得してその能力を発動させようとした人々を、ウトセラは独自のロジックで翻弄していく――「無能人間」の少年コノハ・ヒノオに始まる双極人間／最強人間／交換人間との邂逅、そして奇妙な論理で導かれる結末とは……〈ブギーポップ〉シリーズの裏側を明かす、異能力者たちによる新対話集。書き下ろし「奇蹟人間は気が滅入る」を収録――本日は『製造人間は頭が固い』について伺います。本作は人間を生物兵器・合成人間に造りかえる能力を持つ製造人間ウトセラ・ムビョウを中心とした対話集です。このコンセプトは、いつ頃からお考えだ

※坂本龍一氏が推薦し、《スター・ウォーズ》シリーズ監督のJ・J・エイブラムス、リンクトイン共同創設者のリード・ホフマン氏らが絶賛する『９プリンシプルズ　加速する未来で勝ち残るために』に込められたメッセージとは？　山形浩生氏によるツボを心得た「訳者あとがき」でその一端を公開します。 訳者あとがき 本書はJoi Ito & Jeff Howe, Whiplash: How to Survive Our Faster Future (Grand Central Publishing, 2016) の全訳となる。翻訳にあたっては、原著出版社から提供された最終ゲラのpdfファイルをもとにしている。原題のWhiplashはむち打ち症だ。乗っているぼくたちがむち打ち症になってしまうほどの急速度で変化する社会、というスピード感の表現で、副題にある通り「加速する未来を生き延びるために」、つまりそうした高速な

【100万部突破の世界的ベストセラー！】人間の知らないところで、樹木たちは会話をしている？　でも、どうやって？　傑作ノンフィクション『樹木たちの知られざる生活』（早川書房）から特別抜粋 （書影をクリックするとAmazonページにジャンプ） 『樹木たちの知られざる生活　森林管理官が聴いた森の声』 ペーター・ヴォールレーベン/長谷川圭訳　ハヤカワ・ノンフィクション文庫 ◉書評・メディア情報 朝日新聞(1月13日)記事（伊藤比呂美氏・詩人） HONZ(3月13日)書評(足立真穂氏) 朝日新聞(12月15日)書評(東直子氏・歌人、作家) 週刊朝日(11月10日)書評(西條博子氏) 朝日新聞(7月30日)書評(椹木野衣氏・美術批評家、多摩美術大学教授) 東京新聞(6月25日)書評(宇江敏勝氏・作家、林業家) ◉本書の抜粋記事 「樹木たちは見えないところで友情と愛情を育んでいる？　しかも親密さで対応ま

SF作家のヴィジョンは予言か、それとも妄言か。5月26日発売『そろそろ、人工知能の真実を話そう』を予習しよう ジャン＝ガブリエル・ガナシア『そろそろ、人工知能の真実を話そう』より、本書のキーワードである「シンギュラリティ（技術的特異点）」という概念の来歴について解説した箇所を先行掲載いたします。はたして、シンギュラリティ＝AIが人類の理解を超える時点は訪れるのでしょうか？　今回の抜粋の最後では、この問いに対する著者の立場が垣間見えます。 ＊＊＊ 第二章　技術的特異点（シンギュラリティ）最初のシナリオ今、科学者たちの間にある考えが広まっている。すなわち、未来の大転換は、未知の天体の地球への衝突、大規模な気候変動、大気汚染、酸性雨、オゾンホール、温室効果によってもたらされるものではない。また、国家と人類の文明を容赦なく消滅させる核戦争によってもたらされるものでもない。それは、ごく自然に、日々確

テッド・チャン『あなたの人生の物語』13万部突破＆映画「メッセージ」大ヒット記念！　山岸真さんの巻末解説を特別公開！　天才テッド・チャンとは何者なのか？ 『あなたの人生の物語』 テッド・チャン/浅倉久志・他訳（ハヤカワ文庫） 解説 山岸　真（ＳＦ翻訳業） この本を読み終えたあなたが思い浮かぶ。ＳＦ的想像力にあふれる粒よりの８作品の充実した読後感で、あなたの心は満たされていることでしょう。だから本屋でこの本を手にしたとき、ＳＦってむずかしいのかもとか、短篇なんて読みにくそうとか、巻末の解説（この文章のことだ）が要領をえないだとか、そんな内心の声にまどわされないでレジに直行したあなたの判断は、大正解だったわけ。そして、ここで描かれた物語のいくつかは、忘れられない感動をあなたの中に残すことになるの。 ──と思わず本書表題作の文体模写もどきをやってしまったが、それほどに「あなたの人生の物語」という

作家・野﨑まど氏が脚本を担当したことでも話題のＳＦアニメ『正解するカド』。そのプロデューサーである東映アニメーション・野口光一氏のインタビュウを特別公開します（後篇）（聞き手：小林治、構成：編集部） ■「カド」での挑戦 ──「正解するカド」はタイトルがとても印象的ですね。 野口　最初の、野﨑さんとのタイトル決めのときから、すんなりと「正解するカド」に決まっていましたね。僕たちも不思議なタイトルだなあと思って、どうやって英語にしようか少し悩みました（笑）。意味深なタイトルも、野﨑さんらしいと思います。 ──ＰＶを拝見して、「カド」はなかなかチャレンジャブルな企画だと思いました。 野口　「カド」は基本的に交渉劇で、最後に大きな展開、驚きがある物語です。まさに野﨑さんが小説で書かれてきたスタイルですね。そこに巨大な立方体や、謎の存在ヤハクィザシュニナとのファーストコンタクトの要素が加わりました。

作家・野﨑まど氏が脚本を担当したことでも話題のＳＦアニメ『正解するカド』。そのプロデューサーである東映アニメーション・野口光一氏のインタビュウを特別公開します（前篇）（聞き手：小林治、構成：編集部） ■「カド」始動──「正解するカド」の脚本は作家の野﨑まどさんがつとめられます。まずは、野﨑さんにお願いすることになった経緯をお教えいただけますか。 野口　あるとき、日頃から情報交換をしている〈Ｆｅｂｒｉ〉の編集長から、野﨑まどさんという面白い作家がいますよという話を聞いて、最初に『［映］アムリタ』（メディアワークス文庫）を読んでみたんです。〝最高の映画をつくること〟をテーマにした話で、ぼくも映画をつくっている手前、興味を持ちまして。それがとても面白かったのと、早川書房さんともおつきあいをしていたので、次に『ｋｎｏｗ』（ハヤカワ文庫ＪＡ）を読みました。そうしたらこれも面白かった。 『know』野

米国発の正統派ファンタジイシリーズ『風の名前』、３月末から第１部５分冊連続刊行開始！ 村上春樹『騎士団長殺し』を一時中断して読みふけった書評家・大森望氏、本気の絶賛解説を特別公開。 異世界ファンタジイ屈指の傑作シリーズ、開幕 ＳＦ翻訳家・書評家 大森　望 『風の名前』は、パトリック・ロスファスのデビュー長篇にして、全世界で一千万部以上を売った超人気異世界ファンタジイ・シリーズ《キングキラー・クロニクル》の第一部（The Kingkiller Chronicle: Day 1）。原書 The Name of the Wind は二〇〇七年に米国 DAW Booksから六六二ページのハードカバーで刊行。早くも翌二〇〇八年には、白夜書房から、大判ハードカバーの上中下・三分冊で邦訳された。本書は、その白夜書房版を五分冊にしたうちの一冊目ということになる。 近年の異世界ファンタジイとしては、ジョージ

それなりに反響があったので連載になりました。いけるところまでいってみましょう。「ポスト真実」時代を予言したと話題のジョージ・オーウェル『一九八四年』（第一部－２、高橋和久訳、ハヤカワepi文庫）、無料公開002。 『一九八四年［新訳版］』ジョージ・オーウェル／高橋和久訳 （ハヤカワepi文庫より好評発売中！　お買い求めは全国書店にて） 第一部-１はこちらから。 第一部 2 ドアのノブに手をかけながら、ウィンストンは日記をテーブルの上で開きっぱなしにしていたことに気づいた。一面に〝ビッグ・ブラザーをやっつけろ〟と書いてあり、しかも部屋の端からでも読めるくらいの大きな字である。とんでもなく愚かなことをしたものだ。しかし、彼は悟った──パニックに襲われた最中でさえ、インクが乾かないうちに日記を閉じてクリーム色の紙を汚したくなかったのだ。 息を吸ってドアを開けた。すぐに暖かい波のように安堵感が身体

『一九八四年［新訳版］』 ジョージ・オーウェル／高橋和久訳 第一部 1 四月の晴れた寒い日だった。時計が十三時を打っている。ウィンストン・スミスは不快な風を避けようと顎を胸に埋めるようにしながら、ヴィクトリー・マンションのガラス製のドアを素早く通り抜けた。素早くとは言っても、砂埃の渦が自分について入ってくるのは防ぎようがない。 玄関ホールは茹キャベツとぼろぼろになった古マットの匂いがした。突き当たりの壁に屋内に展示するには大き過ぎる色刷りのポスターが画鋲で留めてある。描かれているのは横幅が一メートル以上もあろうかという巨大な顔だけ。四十五歳くらいの男の顔で、豊かな黒い口髭をたくわえ、いかついが整った目鼻立ちをしている。ウィンストンは階段に向かった。エレベーターを使おうとしても無駄なこと。万事これ以上ないほど順調なときでさえ、まともに動くことはめったになかったし、まして今は昼間の電力供給が断