ruby-debug v0.9.3 のヘルプファイルを今日は目標10分で超訳してみたいと思います。 ちなみにRails2.0対応のもっと新しい v0.10.0の内容はこちらからどうぞ。 翻訳が間違ってても責任は負いかねますよ!Good Luck To Myself!! やりたいこと別にリンクを付けてみましたよ。 ※ 以下のコマンドのうち、[ホニャララ] の、ホニャララの部分は省略できます。 --------------------- ★変数の値を見たい ★今どの行をデバッグしているか見たい ★ブレークポイントを追加・削除したい ★ステップ実行をしたい ★一気に実行したい ★watch式のように、ある値を繰り返し見たい ★全部の変数について一覧したい ★スレッドを操作したい ★スレッドにトレースモードを設定したい ★例外をキャッチしたい ★今の状態をセーブしたい・ロードしたい(ドラクエの教会

