エンジニアの海外転職において避けては通れないコーディングインタビューとその対策 - ベルリンのITスタートアップで働くジャバ・ザ・ハットリの日記
英語がバリバリのネイティブでない限り、日本人エンジニアが海外転職の際にもっとも苦戦するのがコーディングインタビューだろう。その内容と対策方法をまとめた。 あらかじめ書いておくが、私のコーディングインタビューの戦歴は人に誇れるようなモンじゃない。むしろ苦戦した方だ。最初に海外転職した時はなんとか通過できたが、その次に転職する際はこのコーディングインタビューでかなり苦戦した。２回目の転職の際に出会った本でちょっとだけ救われた。それがこれ。（私が買ったのは古い方）。 Cracking the Coding Interview 作者: Gayle Laakmann McDowell出版社/メーカー: Careercup発売日: 2011/08メディア: ペーパーバック購入: 3人 クリック: 16回この商品を含むブログを見る 日本語版も出ているようだが、本当に海外転職を目指すのであれば日本語版はオ
柊風舎│人文・社会│オックスフォード 英単語由来大辞典
著者 ： グリニス・チャントレル 監訳者 ： 澤田治美 ISBN ： 978-4-86498-000-5 定価 ： 本体：18,000円 + 税 判頁 ： A5判／1072ページ ◆12，000語の〈ライフヒストリー〉 ◆語義の変遷から、語形成・文法事項・成句・複合語にいたるまで ◆英単語の背景にある歴史・文化・思想……をひもとく ◆「古英語」「中英語」「後期中英語」「16世紀後半」等、英単語の初出年代を示す ◆ギリシア語・ラテン語・ゲルマン語・古フランス語・プロヴァンス語・アングロノルマンフランス語・英国中世ラテン語・スコットランド語・中オランダ語・中低地ドイツ語・スカンジナビア語・古ノルド語・インド=ヨーロッパ語……にまで言及 ◆シェイクスピアから現代作家まで、用例も収録 ◆英語学習の世界が広がる ◆語彙力増強につながる 内容例 babe/baby [後期中英語]【名詞】赤ん坊、無邪気
書評：「英語と運命」 中津燎子・著 | タイム・コンサルタントの日誌から
「英語と運命」 中津燎子 （Amazon） まことに面白くてインパクトの強い、しかし、ある意味で不思議な本である。 著者・中津燎子氏の最初の本「なんで英語やるの?」（1974）は、わたしが若い頃読んで、最も影響を受けた本の一つであった。出版された時、日本の英語教育界に与えた衝撃の大きさは、今ではちょっと想像がつきにくいほどだ（大宅壮一賞を受賞した）。また、この人の「こども・外国・外国語」 （1979）は、やや目立ちにくいが、最良の作品だと思う。日本社会における、帰国子女の知られざる困難について、はじめて具体的に記述した、深く胸を打つノンフィクションであった。 本書はその、大正15年生まれの著者の、78歳の時の著作である。「つきあい続けて日が暮れて」というちょっと奇妙な副題が示すとおり、これは日本語と英語という二つの文化のギャップと摩擦についての論考であるのと同時に、著者の自伝としての色彩も
『知ってても偉くないUSA語録』まえがき by 町山智浩 - HONZ
この本は、週刊文春に連載されたコラム「言霊ＵＳＡ」をまとめたものです。一冊目『教科書に載ってないＵＳＡ語録』に続く二冊目で、2012年8月から2014年3月にかけて、カリフォルニア州バークレーに住んでいる筆者が目にした、耳にした言葉について書いたエッセイです。 で、念のために言っておくと、これ、英語の勉強の本じゃないですから。 前の本でも、そう書いたけど、アマゾンのユーザーズ・レビュー見ると「英語の勉強にならん」と怒ってる人いるからなあ。 だって、この本に載ってる英語といえば、たとえば……トロフィー・ワイフ Trophy wife。若い頃から苦労を共にした糟糠の妻を、金持ちになった後で捨てて、若くてエロい妻に乗り換える奴がいるでしょ。そういう妻は成功の証だからトロフィー・ワイフ。でも、これはめったに使えない言葉ですよね。少なくとも学校や職場じゃ。 生まれたばかりの言葉もあります。フォトボム
英語のルーツ
唐澤一友（著）／2011年9月 2100円（税込）／四六判並製・262頁 装丁：矢萩多聞／装画：たけなみゆうこ 「AnneのニックネームがなぜNancy？」「every dayは名詞が並んでいるのになぜ副詞扱い？」英語の歴史的な発展をたどり、他の言語と比較。英語が深く理解できるようになる、英語学のユニークな入門書。 （ISBN 9784861102837） 目次｜indexs はじめに 序章│英語発達史概観 英語史の時代区分 古英語とは 中英語とは 豊かな英語語彙 近代英語とは まとめ 第1章│インド・ヨーロッパ祖語民族の言語・文化・神話 インド・ヨーロッパ祖語民族の世界 インド・ヨーロッパ祖語から各言語へ 印欧語比較言語学の始まり 有史以前の世界への扉としての言語 太古の人的交流の痕跡としての言語 車輪の発明とインド・ヨーロッパ祖語民族 印欧語アナトリア起源説
八坂書房:書籍詳細:悩ましい翻訳語
ベストセラー『利己的な遺伝子』等の名訳で知られる著者が贈る、 滋味溢れる博覧強記の翻訳≪語≫エッセイ。 辞書もあるというのに、なぜ誤訳は繰り返されるのか？ 科学啓蒙書の良書を長年翻訳してきた著者が、あまたの憂うべき誤訳・迷訳の中から、50の重要翻訳語に注目。誤りの原因を丹念に調べ、現状の混乱ぶりを描き出す。翻訳の現場から生まれた秀逸な新翻訳語は本邦初公開！ 1章 イヌも歩けば誤訳にあたる アフリカ野生犬 African wild dog ギニア豚 guinea pig ロビン robin ウサギ hare ほか 2章 草木もなびく誤りへの道 樫の木 oak tree 棕櫚 palm 谷間の百合 lily of the valley ほか 3章 人と自然を取り巻く闇 博物学 natural history 森 woods 野生生物 wildlife ほか 4章 こんな訳語に誰がした 齲歯 d
一人で読めて大抵のことは載っている教科書（洋書編）：数学からラテン語まで（追記あり）
（ブックリスト各分野へのリンク） 数学 物理学 化学 生物学 医学 人類学 心理学 経済学 政治学 社会学 宗教学 歴史学 哲学 芸術 演劇 文学 音楽 法学 教育 アラビア語・サンスクリット語 古代ギリシア語、ラテン語 はてなブックマークで「そんなもの読むくらいなら洋書読め」と具体的な書名付きで再三にわたりコメントをいただいているmaido99さんに敬意を表して、こんなエントリーをおったててみた。 このエントリーの成否は、「英語？めんどくせー」という人に、洋書で学ぶことのメリットの大きさを示し、対してデメリットが取るに足りないものであることを説得できるかどうかにかかっている。 そういう人の面倒をみたい訳でも、またみなきゃならない訳でもないが、清水幾太郎が珍しく良いことを言ったように、文章と言うものは、自分が「あたかも～であるかのように」書くことで、書きたいことの優先順位が決まり整序がつく
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
http://japan.internet.com/busnews/20120507/3.html
英単語 語源ネットワーク | コスモピア株式会社
研究社 - 書籍紹介 - 英語辞書の変遷