［１２］「提灯火」対決！ ～『怪物画本』ＶＳ 鳥山石燕～ : 浮き憂き江戸文学♪
2024年07月14日07:01 ［１２］「提灯火」対決！ ～『怪物画本』ＶＳ 鳥山石燕～ カテゴリ Comment(0) 今回の「『怪物画本』ＶＳ 鳥山石燕」は、「提灯火」対決ですヾ(๑╹◡╹)ﾉ" 鳥山石燕の妖怪画（『今昔画図続百鬼』）には解説文が書かれているので、原文と現代語訳もちゃんと載せますよヾ(๑╹◡╹)ﾉ" 当ブログは広告・PR・アフィリエイト等を含みます。 【はてなから来られた方へ】 はてなブックマークもできるので、どうぞご活用ください。 はてなブログの方で、「ライブドアブログでも、はてなブックマークできます」というようなことを書いたら、なぜか怒られてしまったのですが、ここは、はてなの勢力範囲外なんで大丈夫ですよね？ヾ(๑╹◡╹)ﾉ" 『怪物画本《かいぶつえほん》』「挑灯火《てうちんび》」［明治十四（一八八一）年刊、李冠光賢《りかんみつかた》画、鍋田玉英《なべたぎょくえい》
［９］いやみ？？？ いやや？？？ ～『怪物画本』ＶＳ 鳥山石燕～ : 浮き憂き江戸文学♪
2024年07月06日19:00 ［９］いやみ？？？ いやや？？？ ～『怪物画本』ＶＳ 鳥山石燕～ カテゴリ Comment(0) 今回の「『怪物画本』ＶＳ 鳥山石燕」は、「いやや」対決ですヾ(๑╹◡╹)ﾉ" 鳥山石燕の妖怪画（『今昔百鬼拾遺』）には解説文が書かれているので、原文と現代語訳もちゃんと載せますよヾ(๑╹◡╹)ﾉ" 当ブログは広告・PR・アフィリエイト等を含みます。 【はてなから来られた方へ】 はてなブックマークもできるので、どうぞご活用ください。 はてなブログの方で、「ライブドアブログでも、はてなブックマークできます」というようなことを書いたら、なぜか怒られてしまったのですが、ここは、はてなの勢力範囲外なんで大丈夫ですよね？ヾ(๑╹◡╹)ﾉ" 『怪物画本《かいぶつえほん》』「いやミ」［明治十四（一八八一）年刊、李冠光賢《りかんみつかた》画、鍋田玉英《なべたぎょくえい》模写］
［７］大仏怪物？？？ 目競？？？ ～『怪物画本』ＶＳ 鳥山石燕～ : 浮き憂き江戸文学♪
2024年06月28日18:35 ［７］大仏怪物？？？ 目競？？？ ～『怪物画本』ＶＳ 鳥山石燕～ カテゴリ Comment(0) 今回の「『怪物画本』ＶＳ 鳥山石燕」は、「目競」対決ですヾ(๑╹◡╹)ﾉ" 鳥山石燕の妖怪画（『今昔百鬼拾遺』）には解説文が書かれているので、原文と現代語訳もちゃんと載せますよヾ(๑╹◡╹)ﾉ" 当ブログは広告・PR・アフィリエイト等を含みます。 【はてなから来られた方へ】 はてなブックマークもできるので、どうぞご活用ください。 はてなブログの方で、「ライブドアブログでも、はてなブックマークできます」というようなことを書いたら、なぜか怒られてしまったのですが、ここは、はてなの勢力範囲外なんで大丈夫ですよね？ヾ(๑╹◡╹)ﾉ" 『怪物画本《かいぶつえほん》』「葵の上」［明治十四（一八八一）年刊、李冠光賢《りかんみつかた》画、鍋田玉英《なべたぎょくえい》模写］ 『
［７］「般若」対決！ ～『怪物画本』ＶＳ 鳥山石燕～ : 浮き憂き江戸文学♪
2024年06月18日17:35 ［７］「般若」対決！ ～『怪物画本』ＶＳ 鳥山石燕～ カテゴリ Comment(0) 今回の「『怪物画本』ＶＳ 鳥山石燕」は、「般若」対決ですヾ(๑╹◡╹)ﾉ" 鳥山石燕の妖怪画（『今昔画図続百鬼』）には解説文が書かれているので、原文と現代語訳もちゃんと載せますよヾ(๑╹◡╹)ﾉ" 当ブログは広告・PR・アフィリエイト等を含みます。 【はてなから来られた方へ】 はてなブックマークもできるので、どうぞご活用ください。 はてなブログの方で、「ライブドアブログでも、はてなブックマークできます」というようなことを書いたら、なぜか怒られてしまったのですが、ここは、はてなの勢力範囲外なんで大丈夫ですよね？ヾ(๑╹◡╹)ﾉ" 『怪物画本《かいぶつえほん》』「葵の上」［明治十四（一八八一）年刊、李冠光賢《りかんみつかた》画、鍋田玉英《なべたぎょくえい》模写］ 『今昔画図続
［６］「ケラケラ女」対決！ ～『怪物画本』ＶＳ 鳥山石燕～ : 浮き憂き江戸文学♪
2024年06月09日06:09 ［６］「ケラケラ女」対決！ ～『怪物画本』ＶＳ 鳥山石燕～ カテゴリ Comment(0) 今回の「『怪物画本』ＶＳ 鳥山石燕」は、「ケラケラ女」対決ですヾ(๑╹◡╹)ﾉ" 鳥山石燕の妖怪画（『今昔百鬼拾遺』）には解説文が書かれているので、原文と現代語訳もちゃんと載せますよヾ(๑╹◡╹)ﾉ" 当ブログは広告・PR・アフィリエイト等を含みます。 【はてなから来られた方へ】 はてなブックマークもできるので、どうぞご活用ください。 はてなブログの方で、「ライブドアブログでも、はてなブックマークできます」というようなことを書いたら、なぜか怒られてしまったのですが、ここは、はてなの勢力範囲外なんで大丈夫ですよね？ヾ(๑╹◡╹) 『怪物画本《かいぶつえほん》』「笑ひ女」［明治十四（一八八一）年刊、李冠光賢《りかんみつかた》画、鍋田玉英《なべたぎょくえい》模写］ 『今昔
［５］「玉藻前」対決！ ～『怪物画本』ＶＳ 鳥山石燕～ : 浮き憂き江戸文学♪
2024年05月27日17:03 ［５］「玉藻前」対決！ ～『怪物画本』ＶＳ 鳥山石燕～ カテゴリ Comment(0) 今回の「『怪物画本』ＶＳ 鳥山石燕」は、「玉藻前《たまものまえ》」対決ですヾ(๑╹◡╹)ﾉ" 鳥山石燕の妖怪画（『今昔画図続百鬼』）には解説文が書かれているので、原文と現代語訳もちゃんと載せますよヾ(๑╹◡╹)ﾉ" 当ブログは広告・PR・アフィリエイト等を含みます。 『怪物画本《かいぶつえほん》』「玉藻前」［明治十四（一八八一）年刊、李冠光賢《りかんみつかた》画、鍋田玉英《なべたぎょくえい》模写］ 『今昔画図続百鬼』巻一「玉藻前」［安永八（一七七九）年刊、鳥山石燕作画］ ※画像の調整、赤字の書入れは筆者。 【原文】【現代語訳】 玉藻前《たまものまへ》 玉藻前《たまものまえ》 『瑯邪代醉《らうやだいすい》』に『古今事物考《ここんじぶつかう》』を引きて云ふ、 『琅邪代酔編《
［４］「酒呑童子」対決！ ～『怪物画本』ＶＳ 鳥山石燕～ : 浮き憂き江戸文学♪
2024年05月14日17:53 ［４］「酒呑童子」対決！ ～『怪物画本』ＶＳ 鳥山石燕～ カテゴリ Comment(0) 今回の「『怪物画本』ＶＳ 鳥山石燕」は、「酒呑童子《しゅてんどうじ》」対決ですヾ(๑╹◡╹)ﾉ" 鳥山石燕の妖怪画（『今昔画図続百鬼』）には解説文が書かれているので、原文と現代語訳もちゃんと載せますよヾ(๑╹◡╹)ﾉ" 当ブログは広告・PR・アフィリエイト等を含みます。 『怪物画本《かいぶつえほん》』「守屋靈《もりやのれい》 寺突《てらつゝ》き」［明治十四（一八八一）年刊、李冠光賢《りかんみつかた》画、鍋田玉英《なべたぎょくえい》模写］ 『今昔画図続百鬼』巻一「寺《てら》突《つゝ》き」［安永八（一七七九）年刊、鳥山石燕作画］ ※画像の調整、赤字の書入れは筆者。 【原文】【現代語訳】 酒顚童子《しゆてんどうじ》 酒顚童子《しゅてんどうじ》 大江山《おほえやま》生野《
［３］「寺つつき」対決！ ～『怪物画本』ＶＳ 鳥山石燕～ : 浮き憂き江戸文学♪
2024年05月07日17:53 ［３］「寺つつき」対決！ ～『怪物画本』ＶＳ 鳥山石燕～ カテゴリ Comment(0) 今回の「『怪物画本』ＶＳ 鳥山石燕」は、「寺《てら》突《つつ》き」対決ですヾ(๑╹◡╹)ﾉ" 鳥山石燕の妖怪画（『今昔画図続百鬼』）には解説文が書かれているので、原文と現代語訳もちゃんと載せますよヾ(๑╹◡╹)ﾉ" 当ブログは広告・PR・アフィリエイト等を含みます。 『怪物画本《かいぶつえほん》』「守屋靈《もりやのれい》 寺突《てらつゝ》き」［明治十四（一八八一）年刊、李冠光賢《りかんみつかた》画、鍋田玉英《なべたぎょくえい》模写］ 『今昔画図続百鬼』巻一「寺《てら》突《つゝ》き」［安永八（一七七九）年刊、鳥山石燕作画］ ※画像の調整、赤字の書入れは筆者。 【原文】【現代語訳】 寺突《てらつゝ》き 寺突《てらつつ》き 物部大連守屋《ものゝべのおゝむらじもりヤ》ハ、
［２］鵺・実方霊入内雀 ＶＳ 鵼・入内雀 ～『怪物画本』ＶＳ 鳥山石燕～ : 浮き憂き江戸文学♪
2024年04月13日17:03 ［２］鵺・実方霊入内雀 ＶＳ 鵼・入内雀 ～『怪物画本』ＶＳ 鳥山石燕～ カテゴリ Comment(0) 今回は『怪物画本』の鵺と入内雀を、オリジナルの鳥山石燕の絵と比べてみましょう。 当ブログは広告・PR・アフィリエイト等を含みます。 ------------------ 怪物画本 ------------------ 『怪物画本《かいぶつえほん》』［明治十四（一八八一）年刊、李冠光賢《りかんみつかた》画、鍋田玉英《なべたぎょくえい》模写］ ※画像の調整、赤字の書入れは筆者。 前回の「相生松の精」の次のページで、「鵺《ぬえ》」「實方靈《さねかたのれい》入内雀《にふないすずめ》」が見開きで掲載されています。 --------------- 今昔画図続百鬼（鳥山石燕） --------------- 『今昔画図続百鬼』［安永八（一七七九）年刊、鳥山石燕作画］
［１］相生松の精 ＶＳ 木魅 ～『怪物画本』ＶＳ 鳥山石燕～ : 浮き憂き江戸文学♪
2024年03月26日17:53 ［１］相生松の精 ＶＳ 木魅 ～『怪物画本』ＶＳ 鳥山石燕～ カテゴリ Comment(0) 以前紹介した、鳥山石燕の妖怪画を、ほぼそのままパクって作られた、『怪物画本《かいぶつえほん》』という本に描かれた妖怪を、オリジナルの鳥山石燕の妖怪画と比較してみようという、意味があるかよく分からないことをします（笑） 『怪物画本』は、李冠光賢《りかんみつかた》が描いた絵を鍋田玉英《なべたぎょくえい》（明治期の浮世絵師）が模写したということになっているのですが、李冠光賢って人物の情報がこの作品以外、見当たらないんです。 おそらく、鳥山石燕のパクリって言うのを誤魔化すために、李冠光賢って人物を捏造したのではないのかなと。 『怪物画本』に描かれている妖怪のラインナップは、 相生松の精、鵺・実方霊入内雀、守屋霊寺突き・酒呑童子、玉藻前・笑女、大仏怪物・葵の上、嫌味・挑灯火
［25］高入道 ～『狂歌百鬼夜興』に描かれた妖怪たち～ : 浮き憂き江戸文学♪
2024年03月13日17:53 ［25］高入道 ～『狂歌百鬼夜興』に描かれた妖怪たち～ カテゴリ Comment(0) 今回は、見越入道や大入道と同系列の、大きな入道の妖怪、高入道ですヾ(๑╹◡╹)ﾉ" 当ブログは広告・PR・アフィリエイト等を含みます。 ------------------ 狂歌百鬼夜興 ------------------ 『狂歌百鬼夜興《きょうかひゃっきやきょう》』［天保元（1830）年刊、菊廻屋真恵美《きくのやまえみ》編、青洋《せいよう》画、虎岳《こがく》画］ 大阪公立大学中百舌鳥図書館所蔵（CC BY）国書データベース ※カラーの画像は、こちらでご覧になれます。国書データベース ※以下、赤字の書入れは筆者。 【原文】 ▢髙入道《たかにふだう》 梅止《ばいし》 衿巻《えりまき》を 外れて高き 入道に 我が首筋も 寒く為《な》りけり 【現代語訳】 ▢高入道《たかに
［24］舟幽霊 ～『狂歌百鬼夜興』に描かれた妖怪たち～ : 浮き憂き江戸文学♪
2024年03月08日17:53 ［24］舟幽霊 ～『狂歌百鬼夜興』に描かれた妖怪たち～ カテゴリ Comment(0) 今回は、海に現れて船を沈めようとする舟幽霊ですヾ(๑╹◡╹)ﾉ" 当ブログは広告・PR・アフィリエイト等を含みます。 ------------------ 狂歌百鬼夜興 ------------------ 『狂歌百鬼夜興《きょうかひゃっきやきょう》』［天保元（1830）年刊、菊廻屋真恵美《きくのやまえみ》編、青洋《せいよう》画、虎岳《こがく》画］ 大阪公立大学中百舌鳥図書館所蔵（CC BY）国書データベース ※カラーの画像は、こちらでご覧になれます。国書データベース ※以下、赤字の書入れは筆者。 【原文】 ▢舟幽灵《ふないうれい》 梅季《ばいき》 西海《さいかい》へ 沈ミし霊の 燃ゆる火に 陰弁慶《かげべんけい》も 出て祈れかし 【現代語訳】 ▢舟幽霊 by 梅季
［23］火柱 ～『狂歌百鬼夜興』に描かれた妖怪たち～ : 浮き憂き江戸文学♪
2024年03月01日17:53 ［23］火柱 ～『狂歌百鬼夜興』に描かれた妖怪たち～ カテゴリ Comment(0) 今回は、火の気のない所に立ち上る怪火の一種、火柱ですヾ(๑╹◡╹)ﾉ"ヾ(๑╹◡╹)ﾉ" 当ブログは広告・PR・アフィリエイト等を含みます。 ------------------ 狂歌百鬼夜興 ------------------ 『狂歌百鬼夜興《きょうかひゃっきやきょう》』［天保元（1830）年刊、菊廻屋真恵美《きくのやまえみ》編、青洋《せいよう》画、虎岳《こがく》画］ 大阪公立大学中百舌鳥図書館所蔵（CC BY）国書データベース ※カラーの画像は、こちらでご覧になれます。国書データベース ※以下、赤字の書入れは筆者。 【原文】 ▢火柱 加賀丸 太かりし 肝を消しても 見る物は 風に燃え立つ 夜半《よは》の火柱 【現代語訳】 ▢火柱 by 加賀丸 太かった肝を消して
［22］火消婆 ～『狂歌百鬼夜興』に描かれた妖怪たち～ : 浮き憂き江戸文学♪
2024年02月21日17:53 ［22］火消婆 ～『狂歌百鬼夜興』に描かれた妖怪たち～ カテゴリ Comment(0) 今回は、火を消す老婆の妖怪、火消婆《ひけしばば》ですヾ(๑╹◡╹)ﾉ" 資料がほとんど見つからなかったので、今回は短めですヾ(๑╹◡╹)ﾉ" 当ブログは広告・PR・アフィリエイト等を含みます。 ------------------ 狂歌百鬼夜興 ------------------ 『狂歌百鬼夜興《きょうかひゃっきやきょう》』［天保元（1830）年刊、菊廻屋真恵美《きくのやまえみ》編、青洋《せいよう》画、虎岳《こがく》画］ 大阪公立大学中百舌鳥図書館所蔵（CC BY）国書データベース ※カラーの画像は、こちらでご覧になれます。国書データベース ※以下、赤字の書入れは筆者。 【原文】 ▢火消婆《ひけしばゞ》 苅藻《かるも》 一《ひと》つ家《や》の 破《や》れ行燈の 火消
［21］牡丹灯籠 ～『狂歌百鬼夜興』に描かれた妖怪たち～ : 浮き憂き江戸文学♪
2024年02月14日18:53 ［21］牡丹灯籠 ～『狂歌百鬼夜興』に描かれた妖怪たち～ カテゴリ Comment(0) 今回は有名なお話、『牡丹灯籠』に登場する妖怪と言うか幽霊と言うかですヾ(๑╹◡╹)ﾉ" 『牡丹灯籠』は、毎晩のように牡丹の灯籠を持って、男のもとに通う女性は、実はこの世の者ではなかったというお話です。 ※詳しくは本館の過去記事をご覧くださいませ。 当ブログは広告・PR・アフィリエイト等を含みます。 ------------------ 狂歌百鬼夜興 ------------------ 『狂歌百鬼夜興《きょうかひゃっきやきょう》』［天保元（1830）年刊、菊廻屋真恵美《きくのやまえみ》編、青洋《せいよう》画、虎岳《こがく》画］ 大阪公立大学中百舌鳥図書館所蔵（CC BY）国書データベース ※カラーの画像は、こちらでご覧になれます。国書データベース ※以下、赤字の書入れ
［20］猫又 ～『狂歌百鬼夜興』に描かれた妖怪たち～ : 浮き憂き江戸文学♪
2024年02月02日21:53 ［20］猫又 ～『狂歌百鬼夜興』に描かれた妖怪たち～ カテゴリ Comment(0) 今回は、お馴染みの妖怪、猫又［猫股］です、にゃお～んヾ(๑╹◡╹)ﾉ" 年を取った猫は、しっぽが二つに分かれて、猫又と言う妖怪になって、人を化かすと考えられていました。。 当ブログは広告・PR・アフィリエイト等を含みます。 ------------------ 狂歌百鬼夜興 ------------------ 『狂歌百鬼夜興《きょうかひゃっきやきょう》』［天保元（1830）年刊、菊廻屋真恵美《きくのやまえみ》編、青洋《せいよう》画、虎岳《こがく》画］ 大阪公立大学中百舌鳥図書館所蔵（CC BY）国書データベース ※カラーの画像は、こちらでご覧になれます。国書データベース ※以下、赤字の書入れは筆者。 【原文】 ▢猫又《ねこまた》 士業《しごふ》 形さへ 所によりて 変
［19］金の精 ～『狂歌百鬼夜興』に描かれた妖怪たち～ : 浮き憂き江戸文学♪
2024年01月24日17:53 ［19］金の精 ～『狂歌百鬼夜興』に描かれた妖怪たち～ カテゴリ Comment(0) 今回は、やってくるとお金持ちになるという、金の精ですヾ(๑╹◡╹)ﾉ" 私の所にも来て～！１！ヾ(๑╹◡╹)ﾉ" 当ブログは広告・PR・アフィリエイト等を含みます。 ------------------ 狂歌百鬼夜興 ------------------ 『狂歌百鬼夜興《きょうかひゃっきやきょう》』［天保元（1830）年刊、菊廻屋真恵美《きくのやまえみ》編、青洋《せいよう》画、虎岳《こがく》画］ 大阪公立大学中百舌鳥図書館所蔵（CC BY）国書データベース ※カラーの画像は、こちらでご覧になれます。国書データベース ※以下、赤字の書入れは筆者。 【原文】 ▢金《かね》の精《せい》 橘庵《きつあん》 脚無くて 飛び手無くして 面《つら》を張る 黄金《こがね》の魂《たま》
［18］叢原火 ～『狂歌百鬼夜興』に描かれた妖怪たち～ : 浮き憂き江戸文学♪
2024年01月15日05:03 ［18］叢原火 ～『狂歌百鬼夜興』に描かれた妖怪たち～ カテゴリ Comment(2) 今回はマイナーな妖怪です。 いわゆる怪火の一種、叢原火ですヾ(๑╹◡╹)ﾉ" 当ブログは広告・PR・アフィリエイト等を含みます。 ------------------ 狂歌百鬼夜興 ------------------ 『狂歌百鬼夜興《きょうかひゃっきやきょう》』［天保元（1830）年刊、菊廻屋真恵美《きくのやまえみ》編、青洋《せいよう》画、虎岳《こがく》画］ 大阪公立大学中百舌鳥図書館所蔵（CC BY）国書データベース ※カラーの画像は、こちらでご覧になれます。国書データベース ※以下、赤字の書入れは筆者。 【原文】 ▢叢原火《そうげんび》 季照《きせう》 何者か 此処《こゝ》に菫《すみれ》［「住《す》み」と掛けた］の 草の庵《いほ》 燃ゆる火を見て 一夜《ひとよ》
［17］雪女 ～『狂歌百鬼夜興』に描かれた妖怪たち～ : 浮き憂き江戸文学♪
2024年01月11日18:53 ［17］雪女 ～『狂歌百鬼夜興』に描かれた妖怪たち～ カテゴリ Comment(0) 今回は、メジャー妖怪の雪女です。 江戸当時も知名度はあったのですが、人気を決定的なものにしたのは、おそらく、小泉八雲の怪談からだと思います。 当ブログは広告・PR・アフィリエイト等を含みます。 ------------------ 狂歌百鬼夜興 ------------------ 『狂歌百鬼夜興《きょうかひゃっきやきょう》』［天保元（1830）年刊、菊廻屋真恵美《きくのやまえみ》編、青洋《せいよう》画、虎岳《こがく》画］ 大阪公立大学中百舌鳥図書館所蔵（CC BY）国書データベース ※カラーの画像は、こちらでご覧になれます。国書データベース ※以下、赤字の書入れは筆者。 【原文】 ▢雪女 直蔭《なほかげ》 雪女 何はともあれ 雪女 腰より下は 觧け［「溶け」と掛けたか
［16］曝れ頭 ～『狂歌百鬼夜興』に描かれた妖怪たち～ : 浮き憂き江戸文学♪
2024年01月04日17:53 ［16］曝れ頭 ～『狂歌百鬼夜興』に描かれた妖怪たち～ カテゴリ Comment(0) 今回は、お化けの定番、骸骨《がいこつ》ですヾ(๑╹◡╹)ﾉ" 野原とかに白骨が転がっていることは、当時は珍しくなかったので、骸骨は今より身近な存在でした。 当ブログは広告・PR・アフィリエイト等を含みます。 ------------------ 狂歌百鬼夜興 ------------------ 『狂歌百鬼夜興《きょうかひゃっきやきょう》』［天保元（1830）年刊、菊廻屋真恵美《きくのやまえみ》編、青洋《せいよう》画、虎岳《こがく》画］ 大阪公立大学中百舌鳥図書館所蔵（CC BY）国書データベース ※カラーの画像は、こちらでご覧になれます。国書データベース ※以下、赤字の書入れは筆者。 【原文】 ▢曝《さ》れ頭《かうべ》 真猿《まさる》 仇《あだ》なりと 磐余《いはれ
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
