ノートルダムの隣で生まれたけど、なんか質問ある？ と長男。産んだのは私ですけど、なんか質問ある？（笑）あまり答えられないと思うけど。 いやいや笑っている場合ではない。火災はショックだった。あれから毎日ニュースを追っている。 まずは短く病院のことから。「ノートルダム大聖堂の隣」と言っているのは、下の赤印、オテル・デュー＝パリ市立病院。 右下の緑がノートルダム大聖堂。 ここはセーヌ川の中州に浮かぶシテ島で、パリ市内でも最古の地域のひとつ。シテ島には病院に向かい合う形でパリ警視庁、そして司法局とコンシェルジュリー（＝監獄）などがあり、観光スポットである。 病院はもとは救済院として7世紀に建てられたが、現在の建物は19世紀半ばころのもの。1980年代にもらったオテル・デューのパンフレットがこちら。 表紙以外の、パンフレットの中の絵や写真が古くておもしろい。昔の人になった気分だ。 ↑黄色い印が私が入

3月の記事にはたくさんのコメントをいただきました。 cenecio.hatenablog.com みなさん、いつもありがとうございます。 私が最も共感したのはこちらのかたのコメント。 elm200 これは一昔前、日本人が東南アジアに行って食事の安さに感動したのとほぼ同じ現象。もっとも、日本の場合、顧客サービスと衛生水準は非常に高いので、さらに安さが際立つが。先進国から脱落しつつあると考えていい。 おっしゃる通りだと思う。 昔、タイに行ったのは76年だが、観光しても食事をしても安すぎて申し訳なくなるような値段だった。アジアだけじゃない。たとえばフランス。1975年に1フラン＝約73円だった相場は、1995年には約18円になった。80年代から円が少しずつ強くなり、反比例してフランス生活や余暇の旅行が安いものになっていく様子をずっと見ていた。また直接は関係ないが、フランス国鉄には太っ腹の「家族割

UDミニシアター　チュプキ みなさんからいただいたコメントは、アイディアや情報の宝庫。しかも深い。あれもこれも取り上げ、お返事したいと思うのですが、今日はよんばば (id:yonnbaba)さまです。 yonnbaba もう20年近く前、音訳奉仕でデジタル化に取り組んだ。視覚障碍者には音、聴覚障碍者には画面で読みやすい文字、いずれ本はこうしたマルチメディア付きの発売が常識になると聞いたが、まだ実現に至っていない。 音訳のボランティア、なさっていたんですね。私は一気に70年代フランスの「お母さん」を思い出しました。当時まだカトリック信者の多かったフランスは、教会付属のボランティア活動が活発で、点字・手話のほか音訳も盛んでした。友人のお母さんは文学の素養があり、声もきれいだったからぴったりの仕事。小説はベストセラーではなく古典、ゾラとかモーパッサンなどを、また科学・時事問題の記事を音読し、カセ

前回ラ音の憂鬱 ＆アジア人種差別について -の続きです。 ライセンス番組として 出っ歯で黒縁メガネ、Rが発音できないウシ・ヒロサキ。セレブを招いてインタビューするが、毎回、奇妙奇天烈な質問をして相手を困らせたり、R/L音がめちゃくちゃだったりわざと際どい単語を使ったりと、お茶の間で大人気だったこの番組は、その後「ライセンス番組」として他の国でも放送されることになる。 日本人リポーターに扮するのは人気の女優などで、インタビューをしかける相手もやはりその国では名を知られた人たちだ。日本人リポーターの発音が下手なのや変な質問で笑いを取るのは同じ。最後に変装をといて「ジャーン！」と種明かし。え～、あなただったの？というオチ。 （オランダ1999年）→デンマーク2002年→ノルウェー2003年・ハンガリー2003年→スウェーデン2004年・フィンランド2004年。 あの悪名高いオランダの番組がやって

お久しぶりです。 日にちが空いてしまいましたが前回ラ行の驚き 元号「令和」で思ったこと＆「UDデジタル教科書体」がすごかった。 の続きです。 前回記事では、ラ行で始まることば＊はもともと日本にはなく、漢語とともに入ってきたこと。ラ行で始まる元号って以前にあったかな…といった個人的な関心を書いたのだが、こんなささいな話題でもおもしろがってくれる人たちがいるのを知り、嬉しく思ったものだ。 ＊リンゴ（林檎）やリス（栗鼠）など一見和語に思うかもしれないが、中国語から入っている。 コメントありがとうございます。 わっとさん、 watto アルタイ諸語（はいはい諸説ありますよ）語頭R音と「令和」のまとまった記事は、個人的には初めて読んだ気がする。 とりあえず先にラ行について書いている人がいないか、一応ネット上を調べてから書いたので、気づいていただけて嬉しかったです。 sumita-mさんもブログで取り

元号「令和」の発表後、私の頭をよぎったのは次の二点。 ①まさかのラ行だなんて！ラ行で始まる元号なんて今まであったかしら、と思ったこと。 ②「令」か、ほら、問題の字だ！つまり書体によっては同じ字に見えない字のひとつ…。この辺は同じ感想をお持ちの人もいるのでは？ 浮世絵にも描かれた桜の名所飛鳥山（東京北区）。もう葉桜。 ラ行で始まる大和言葉はない。 らりるれろで始まる日本語を思い浮かべてみると、「乱」「理解」「連絡」「老人」「ランニング」など漢語（中国由来）やカタカナ語（英語をはじめとした外来語） ばかりだということがわかる。（もう少し厳密にいうと、アイヌ語、擬音語以外）。このことは日本語学を学ぶとき「日本語の音声/音韻」のところで新鮮な驚きとともに知る事柄のひとつである。 またこれは、朝鮮語やアルタイ諸語（トルコ語、モンゴル語、満州語など）に共通する特徴とも言われる。ラ行の音は漢語とともに入

お花見　第二弾 花見客の宴会や喧噪はできるだけ避けて静かに桜を楽しみたい。誰しもそう思うでしょう？ 東京の都心でもけっこう穴場があるのだ。近くの谷中霊園では5年くらい前から宴会など飲食禁止となり、車も通らないし、遠くに街の騒音が鈍く聞こえるだけで、文句のつけようのない、一押しの花見スポット。 10万㎡の広大な敷地に、徳川慶喜や渋沢栄一、横山大観や、鏑木清方、森繁久彌、長谷川一夫など有名人のお墓も多い。 谷中霊園　桜のトンネル この日は保育園児たちが花見に来ていた。そしてここにも海外からのお客さんは増えている。都心で花見といえば、前回紹介した上野公園、それから千鳥ヶ淵公園（すぐそばの英国大使館、いい場所に陣取ってるなといつも思っている）、六本木（実にゴージャスな桜！）、新宿御苑や代々木公園など…有名どころに行くものと思っていたが。 みなさん、どうやら情報があるのだろう。日暮里駅で降りてここを

あっという間に4月です。みなさま、いかがお過ごしですか？ 今日はいろいろな話題を少しずつ…。昨日はワンちゃんの写真↓がTwitterで送られてきて、はて、何の日だっけ？すぐにはわからない私。 第一次大戦の連合国の記念絵葉書ですって。 そうか、1914年に始まった大戦に、1917年アメリカが参戦した記念日（4月2日議会で承認、6日ドイツに宣戦布告）だった。絵葉書がなぜ犬なのかはわからないけれど、第一次世界大戦といえば、犬や鳩、馬、ラクダなど動物も相当な数動員されたのも特徴のひとつだ。記念日をきっかけにそういったことに思いをはせるのもよい。 しかし、記録や写真集を見ると実に胸が詰まる。動物、特に犬のけなげさ、献身には泣かされてしまう。愚かな人間のせいでたくさんの動物が戦場で利用され、無惨に殺されていったのだと思うとつらい。 今日はこの機会にひとつだけ、勇犬スタビー君、いやスタビー軍曹（Serg

もうお花見行きましたか？ 東京は日曜が暖かくてお花見日和らしい。 今日は短い記事です。このところ忙しくてまとまった時間がありません。忘れないうちにこれだけ書いておこうと思って…。その前に、みなさんいつもコメントをありがとうございます。いろいろなことを教えられます。編み物関連でいえば、こちらのお二人。 Harnoncourt 亡くなった橋本治も編み物男子だった／自分も小学生の頃から編み物やってるけど、レゴと同じ感覚で小さな部品を積み上げていく作業が好き。 2019/03/08 URURUNDO 橋本治さんも編物をしますよね。寂聴さんに頼まれてセーターを編んでました。セーターを着る寂聴、想像もできない^^。夫も編物をします。 2019/03/07 （勝手に切ってすみません） Harnoncourt さん、レゴ感覚というのがおもしろい。しかも小学生のときから！お母さんやおばあちゃんに習ったんでし

ご入学・ご進学おめでとうございます！ もちろん私も気にかけていましたとも！受験や進学を控えるお子さんをお持ちのはてなブロガーさんたちのこと。テストや面接などにつながりそうなことは書くまい。静かに春を待とうと…。しかし心の中ではお祈りしていましたよ。 そして親御さんたちにも嬉しい春がやってきました。お祝いや旅行のかたわら、新たなスタートへの準備で忙しいことでしょう。しばらく前からうちの近くでも、一人暮らしをする子どものために、不動産屋を回ったりニトリ・MUJIなどで家具を選んでいる親子連れを微笑ましく見つめておりました。 王様の温室にて（ブリュッセル） さて今日も駆け込みで　編み物男子続編を書く。（待て、逃げるな！語らせてくれ❣） その前に入試といえば、だいぶ昔の話になるが、夫の文章が某国立大学の現代文に使われたことがあった。そのことをちょっと書いてみよう。 出題文のひとつになったことは長い

いっぺん書こうと思っていたテーマ。 一か月以上も前にアンさんにことわりを入れてあったのに、今日やっと…。（お写真貼る許可もいただいています） anneneville.hatenablog.com （一部引用） 小諸そばの天丼満腹セット￥６４０ フランス　バーガーキングのベーコンポテトとカプチーノのセット。 ６ユーロ✖︎１３０円＝７８０円 安くておいしい日本サイコー 「日本は食べ物がおいしくてしかも安い。都市交通や新幹線の料金は高いけれどあとは安いわね」ということばを初めて聞いたのは、2000年に入ってからだ。パリ近郊に住んでいる日本人が「我が家のまわりのフランス人、職場の親しいフランス人はほぼ全員日本へ行ったのよ。凄いと思わない？昔は日本旅行なんて高すぎてありえない夢のような話と言ってた人たちが！」とメールに書いてきたのだ。 その後（2008年）お宅にお邪魔したとき、たまたま立ち寄ったフラ

1970年代の記憶のローマへようこそ。 先日のアカデミー賞3部門も含め、これまでに数多くの賞に輝いた、2018年のメキシコ映画ROMA/ローマに行ってきた。予告編はこちらNetflixのサイトで。↓ www.netflix.com ＊写真はすべてこちらから：Roma (2018) まずは大雑把な感想。 引き込まれてまばたきするのも惜しかった。何ひとつ見逃したくない思いで、映像と音楽、ストーリーを楽しんだ。 スリリングなシーン、胸かきむしられる悲しみ、しかしユーモアもあちこちに散りばめられている。アルフォンソ・キュアロン監督の半自伝的なドラマだということで、私的な記憶、思い出の数々が源泉ではあるのだが、同時にその時代のメキシコ社会、苦い現実、強権的な政府（制度的革命党PRI政権）、貧富の差や人種差別なども下糸となって織り込まれている。 年越しのどんちゃん騒ぎや新年を迎える儀式といった歳時記的

マリオカート（Mario Kart） 最近のニュースで驚いたのは、外国人観光客に圧倒的人気の公道カート（マリカー）をパリでも走らせたいという熱い要望があって実現するかもしれないとのこと。詳細はまだ発表されていないようだが。→https://creapills.com/course-mario-kart-paris-20190306） マリオカート、もとい、マリカー（「任天堂は無関係」）については過去記事 cenecio.hatenablog.com パリはやめておいた方がいいと思うな。なぜなら空気が悪すぎる。公道カートのあの低い座席に陣取り、高濃度の汚染物質を吸い込みながら走るなんて恐ろし過ぎる。東京住まいの私が言うのもなんだが、大気汚染度はパリはいつもEUワースト上位で、東京より遥かに高い。昔若い頃はパリでも自転車乗りだった私だけど、その頃の悩みといえば、ドライバーのマナーの悪さや道路の

先日8日は国際女性デー（International Women's Day）だった。 まずはぶっ飛びのジョー・ペリーのツイートから見ておくれ！ My no. 1 woman and the love of my life! #internationalwomensday pic.twitter.com/XwQjAQfFj7 — Joe Perry (@JoePerry) March 9, 2019 ＃国際女性デーだが、ジョーは妻ビリーのご自慢？いや、ど迫力の椅子の方を見せたかった？ 3月8日は、女性が権利と平等を訴える日である。とはいえ各国で少しずつ違いは見られ、政治色が全くない国もけっこうあるようだ。イタリアではミモザを贈る日であるらしく、twitterを見ると上司からミモザのブーケをもらったよ、と呟いている人もいらした。それもいいな。 東京では、差別や暴力のない社会を作ろう、社会を変え

（おとといに続き、今日も駆け込みで編み物の話題を。冬が終わっちゃった～。急げ急げ！） 羊も飛ぶ三月です。 How is it already March tomorrow? This year is already flying by! pic.twitter.com/7exipOamt7 — Sheep Farmers (@sheep_farmers) February 28, 2019 編み物男子について書くのはいつもワクワクする。前にもフィンランド・スノーボード男子チームの選手らが、オリンピックの氷上で編み物をしていることを紹介した。編み物をすればみんなしあわせに、世界は平和に！（編み物男子②） 11歳のジョナー君が編んだものを売って、自身が出身であるエチオピアの孤児院に寄付する話もした。109歳のおじいちゃんがペンギンのニットを編んでいる話も。これは重油流出で健康被害を被ったペンギ

こんばんは。 暖かく気持ちの良い季節が戻ってきました。季節は浪士さま(id:akouroushix)も連れて戻ってきました。 何とも不思議な気がしたものです。ちょっと、聞いてくださいます？過去エントリで、浪士さまに言及した記事＊がすごく読まれているので、「今頃どうしてるかな浪士さまは。竜宮城から早く戻ってほしいな」と思っていたんです。 ＊お初のおめもじなれば・・・（ 浪士さまブログ 日本語がおもしろい） 日本語 -1- ＊　ドナルド・キーン氏と浪士さま再び（日本語-4-） 追記： 2年以上前の記事が読まれるわけ、それはドナルド・キーン氏が亡くなったからなんですね。記事内でキーン氏や浪士さま、加えてデーブ・スペクター氏や外国人日本語学習者たちの言葉使いを扱っているのですが、10日前、訃報が入るや急にアクセスが増えました。そして記事を読んだ人は「だれ、この浪士という人は？」と思うんでしょう。そ

スパイにもなるぬいぐるみやお人形 我が家に小さい子がいないものだから、世の中がこんなことになっているとはちっとも知らなかった。クラウド・ペット(CloudPets)なるものがあるそうだ。一見クマちゃんや猫や犬のぬいぐるみだが、声のメッセージが双方向で送れるということだ。 たとえば両親が勤め先から子どもにメッセージを送ったり、また離れて住んでいるおじいちゃん・おばあちゃんと、このぬいぐるみ人形を通じて会話ができる。（＊youtube、現在消されています） フランスのL'OBS紙によると、こうしたおもちゃの危険性が認識されておらず、識者は警鐘を鳴らしているとのこと。 こちらの人形は、お話するインテリジェントなカイラちゃん（MyFriendCayla）、子どものどんな質問にも答えてくれるのだって。しくみは、子どもの音声をデータにして送り、ネット上で適切な答えを見つけたら、また音声に変えて人形の口

猫の日おめでとう ！ うちにも保護猫がいます。生後2か月くらいのとき、母親とはぐれたのでしょうか、子猫がうちの車の下にいて、ミャーミャー泣いていました。二羽のカラスがそれを狙ってつついていたそうで、夫と娘が保護し、現在に至ります。性格は甘えん坊で怖がり、でも聞き分けのよい賢い子です。 猫絵葉書の大ブーム （写真：ブリュッセルの店。2016年3月に撮影） ウィンドーのカードのほか、勲章・記章・メダルや紙幣・古銭・コインなどを扱っている老舗のお店です。横にもうひとつ大きなウィンドーがあります。 １９世紀終わりころ、猫の絵葉書やカードは欧米で一大ブームを巻き起こしたそうです。本や雑誌の挿絵にも猫はたくさん描かれていたとか。ロンドンに留学していた夏目漱石も当然知っていて、擬人化された猫たちについて描写しています。 するとこの絵葉書↓のことではないかと、去年話題になりました。 POSTCARDS:

つるふさの法則、覚えていますか。ロシアでは帝政時代から現在までのおよそ200年もの間、最高権力者の頭がハゲている者（つる＝bald）とそうでない者（ふさ＝ hairy）が交互に就任する、という厳然たる規則があること。ご存じない方は過去記事で。 cenecio.hatenablog.com 今日は　ロシアの真実第二弾。背筋が寒くなるロシアの愛国教育について。 写真は、アメリカの写真家Sarah Blesenerさんがロシアの学校やキャンプ場で撮ったものを幾つかのサイトからお借りしています。 Sarahさんのtwitter。 2015年、ロシア政府は愛国教育プログラム2016-2020に対して、2億7千万ユーロという巨額の予算を当てました。子どもたちにも祖国を守るという責任と自覚を植え付け、訓練やイデオロギー教育を通して、いざという時の準備をさせようというものです。 訓練は学校の授業のあとやキ

ヒトラー暗殺の試みが失敗に終わったことは皆さんもご存じだと思う。 ナチス時代で成功した暗殺はたったの一件で、それもナチス・ナンバー３（ヒトラー、ヒムラーにつぐという意味で）の男。その残忍さから親衛隊の部下からは「金髪の野獣」とあだ名され、「プラハの屠殺人」とも呼ばれ、トーマス・マンには「ヒトラーの絞首人」と名指しされた男。 ラインハルト・ハイドリヒ（フルネーム：Reinhard Tristan Eugen Heydrich, 1904- 1942年） ここ数年、ナチス時代の関連書籍、映画、企画展が多く、追いつかないほどである。 最初の大きな波は冷戦後だった。つまりロシアにある資料などの閲覧が可能になって、夥しい量の新情報が出てきた。出版、ドキュメンタリー映画ラッシュがあって、それから20年、歴史を見る目はより客観的により成熟さを増したように思う。 数多くの歴史的事件の中で今「エンスラポイド