どうも、ガンダムのおっさんです。 ツイッターをやっていると外国人からフォローされる事ってありますよね、私の場合は多分ガンプラ関係で最近外国の方にフォローされたと思っているのですが、 この外国人さんはミュージシャンでyoutubeでVEVO配信されているところを見るとそれなりの存在なんでしょう。 まあフォローされた時はガンプラ好きなんだろうな... ぐらいの感覚でしたが、チョイチョイDMがきます、もちろん英語で。 こんな時はどうしたもんでしょうかね... 全部グーグル翻訳 「愛」とか「仲間」とかDMを送って来る お前も愛だろ?じゃあフェイスブック見ろ 惚れさせるならシッカリ仕込んでよ 全部グーグル翻訳 日本人に英語のDM送ってこないでよー!と言いたいところですがガンダム好きに悪い人はいないという格言があります。 ここは格言に従ってメッセージを翻訳しながらやりとりを続けるとですね、結局はyou