1 :ライトスタッフ◎φ ★ 2013/05/30(木) 09:24:09.35 ID:??? ソフトバンクグループが6月1日から、NTT東日本とNTT西日本の光サービス 「フレッツ光」で利用できる割安なIP電話サービスを提供することが29日、分かった。 フレッツ光の契約者向けIP電話は事実上、NTT東西が独占的に販売しているが、 総務省が昨年秋に他事業者の参入を認めた。 基本プランの月額料金はNTT東西より35円安い月額490円。「050」から始まる 通常のIP電話と違い従来の固定電話と同じ電話番号で利用できるのが特徴。IP電話 同士やソフトバンクモバイルの携帯電話とは24時間無料で通話できる。ソフトバンク テレコムが運営する。 ◎http://sankei.jp.msn.com/economy/news/130530/biz13053008550019-n1.htm 名刺は切らしており
The Polaris Dawn crew is back on Earth after a historic mission
The Polaris Dawn crew is back on Earth after a historic mission
The Polaris Dawn crew is back on Earth after a historic mission
The Polaris Dawn crew is back on Earth after a historic mission
The Polaris Dawn crew is back on Earth after a historic mission
おかげさまで『TEDテッド』は大ヒットしました。ありがとうございます。 町山のトークショーについてのニュース↓ http://blog.eigafan.com/ted/ トークショーでは全部話しましたが、上のニュース記事は詳細を書いてないので、一応以下に文章化しておきます。 字幕について、日米の文化の差という敷居をなんとか下げられないかと思いました。 アン・リーを紹介するときに「目の大きな前田吟」と説明する感じです。 そこで、上のニュース記事の文中にあるように、以下の部分で原語の固有名詞を日本の人にわかるように変更しました。 たとえ英語が百パーセント聞き取れてもアメリカで生活していないと意味がわからない固有名詞が中心です。 変更する際はツィッターで「原語ではこう言ってるんだけど、日本人にはどういえばニュアンスが伝わると思いますか?」と公募したものから選びました。 「お前よりくまモンのほうが
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く